This user manual is valid for the article numbers: 10040220, 10040223 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/18 00072523.DOC, Version 1.0...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC Mixer entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Fachhandel vorbehalten! 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Die Live-Recording-Mixer LRS-1202 ST und LRS-1402 ST wurden für allgemeine Beschallungen und Aufnahmen im professionellen Bereich konzipiert. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 2 x 18,5 V Wechselspannung zugelassen und ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen geeignet. Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzteil betrieben werden.
4. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Regler GAIN Regelt die Eingangsverstärkung. Eingang LINE IN 6,3-mm-Klinkenbuchse L/R, sym. zum Anschluss von Geräten mit Line-Pegel. • Verwenden Sie bei Anschluss eines Mono-Geräts nur die obere Buchse L/MONO. Pegelanpassung Taste zur Pegelanpassung für Geräte mit einem zu niedrigen Line-Ausgangspegel.
Seite 6
Netzanschluss Ausgang CTRL ROOM OUT Schließen Sie hier die Anschlussleitung des Ausgang (6,3-mm-Klinkenbuchsen L/R, unsym.) beiliegenden Netzteils an. Anschluss Verstärkers einer Monitoranlage. Ausgang FX SEND Ausgang TAPE OUT Ausgang (6,3-mm-Klinkenbuchse, unsym.) zum Anschluss an den Eingang eines Effektgeräts. Stereo-Ausgang (Cinch, L/R) für das Mastersignal (post-fader) zum Anschluss den Eingang eines •...
Seite 7
Taste FX TO CTRL R LED-Pegelanzeige gedrückter Taste wird Signal 4-fache LED-Anzeigen des Mastersignals oder des Effektwegs vor dem Ausgangsregler FX SEND auf angewählten Signals im Bereich -20 dB bis +6 dB. die Abhörausgänge PHONES und CTRL ROOM • Zeigt das Signal am Eingang TAPE IN, wenn die geschaltet und über die Pegelanzeige angezeigt.
5. BEDIENUNG Ein- und Ausschalten Stellen Sie vor dem Einschalten die Ausgangsregler PHONES/CTRL ROOM und MAIN MIX auf Minimum, um Einschaltgeräusche zu vermeiden. Schalten Sie bei Verwendung von phantomgespeisten Mikrofonen die Phantomspeisung (+48 V) an den XLR-Eingängen zu. Drücken Sie dazu die Taste PHANTOM. Die LED PHANTOM +48V leuchtet rot.
Seite 9
Steckerbelegungen 9/18 00072523.DOC, Version 1.0...
Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. 7. TECHNISCHE DATEN LRS-1202 ST LRS-1402 ST Spannungsversorgung: 2 x 18,5 V AC, 350 mA, über mitgeliefertes Netzteil...
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC mixer. You have acquired a reliable and powerful device. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years.
3. OPERATING DETERMINATIONS The recording mixers LRS-1202 ST and LRS-1402 ST have been designed for general professional PA and recording applications. This product is allowed to be operated with an alternating current of 2 x 18.5 V and is applicable for indoor use only.
4. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Control GAIN For adjusting the input amplification. Input LINE Balanced 6.3 mm jack, L/R for connecting audio units with line level. • When connecting a mono device, only use the upper jack L/MONO. Selector switch To match the level for units with a line output level which is too low: with the button engaged, the input level is boosted by 12 dB.
Seite 14
Power input Output CTRL ROOM OUT Plug in the supplied power unit here. Output (unbal. 6.3 mm jacks, L/R) for connecting an amplifier of a monitor system. Output FX SEND Output (unbal. 6.3 mm jack) for connecting units Output TAPE OUT with line level inputs (e.g.
Seite 15
Selector switch FX TO CTRL ROOM LED level indicators When engaged, the signal of the effect way is sent 4-digit LED level indicators for the master signal or to the monitoring outputs PHONES and CTRL the signal selected within the range of -20 dB to +6 ROOM out ahead of the output control FX SEND and is indicated via the LED level display.
5. OPERATION Prior to switching on, turn the output control HEADPHONES/CTRL ROOM LEVEL and the master faders MAIN MIX to minimum to avoid damage to the hearing by a volume which is too high when switching on. If condenser microphones are connected, press the button +48V to switch on a 48 V phantom power. Otherwise leave the button disengaged.
Should you need any spare parts, please use genuine parts. Should you have further questions, please contact your dealer. 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS LRS-1202 ST LRS-1402 ST Power supply: 2 x 18,5 V AC, 350 mA, via supplied PSU...