Werbung
Synchro cable WR-7000 (optional)
Cable synchro WR-7000 (en option)
Synchro-Kabel WA-7000 (Sonderzubehér}
aaa
Cavo di sincronizzazione WA-7000 {apzionale)
CD-Player
Cable de sincronizacién WR-7000 (opcionai)
Lettore CD
Synchro -kabel WA-7000 (ios verkrijgbaar)
Repraductor de CD
CO-speler
VOLTAGE
SELECTOR
\——
120V.
z30V
}
To AC ourlet
Voltage Conversion
Changement de tension
Umstellung der Netzspannung
Conversione dei voltaggio
Conversion de tension
Spanningskiezer
Vers prise SWITCHED
An SWITCHEO-Steckdose
Alla presa asservits SWITCHED
Al comacorriente SWITCHED
Naar SWITCHED stopkontakt
Fig. 6
Abb, 6
Afb. 6
® Tape position identification holes.
Narmal Tapes
Bandes normales
Narmalbsnder
Nastri normali
Cintas normaies
Normale cassettes
Chrome (Cobalt) Tapes
Bandes au chrome
(Cobalt)
Chrombianaer (Kobait)
Nastri al cromo {Copatto)
Cintas de cromo {cabalto)
Chroom
(kobalt)} cassettes
Metal Tapes
Bandes metai
Metallbanaer
Nastri di metallo
Cintas de metal
Metaalcassettes
© Trous d'identification de type de bande.
© Bandsorten-Identifikationsdffnungen.
® Fori di identificazione del tipo.
© Orificios de identificacian del tipo de cinta.
@ Bandsoortiaentifikatiegaten.
Fig. 4
Abb. 4
Afb. 4
Pinch rolier
Galet presseur
Andruckrolle
Ruilo di presa
Aandrukrol
Cabestan
Capstan
Cabestano
Windas
Erase head
Tato d'etfacament
Loschkopf
Cabeza de borrado
Record head
Tate d'enregistrament
Aufnanme-Kopft
Testing di registrazione
Caceza
de grabacion
Opnamekop
Rodillo de presion
Cabrestante
Testina di cancetlazione
Battery installation
Mise en place de piles
Eintegen der Batterien
Inserimento delle batterie
Cambio de pilas
Vervangen van de banerijen
Playback head
Téte de tecture
Wiedergabe-Kopi
Testina di riproduzione
Cabeza de reproduccion
Weergavekoo
Werbung
