Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WAGNER WALLSPRAY Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WAGNER Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. WALLSPRAY
  6. Betriebsanleitung
WAGNER WALLSPRAY Betriebsanleitung

WAGNER WALLSPRAY Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe
  • Vorbereitung des Beschichtungsstoffes
  • Einstellung des Gewünschten Spritzbildes
  • Einstellung der Materialmenge
  • Einstellung des Steigrohrs
  • Reinigung
  • Wartung
  • Ersatzteile (Abb. 19)
  • Umweltschutz
  • Coating Materials Suitable for Use
  • Preparing the Coating Material
  • Setting the Required Spray Pattern
  • Setting the Amount of Material
  • Align the Feed Tube
  • Changing the Needle
  • Environmental Protection
  • Produits de Revêtement Non Applicables
  • Préparation du Produit de Revêtement
  • Réglage du Débit de Produit
  • Orienter le Tube D'aspiration
  • Changement D'aiguille
  • Protection de L'environnement
  • Indication Importante de Responsabilité de Produit
  • Niet-Verwerkbare Materialen
  • Voorbereiding Van Het Materiaal
  • Instelling Van Het Gewenste Spuitpatroon
  • Positioneer de Stijgbuis
  • Belangrijke Aanwijzing M.b.t. Productaansprakelijkheid
  • Materiales de Recubrimiento no Procesables
  • Preparación del Material de Recubrimiento
  • Selección del Modo de Aplicación
  • Ajuste de la Cantidad de Material
  • Alinear el Tubo de Subida
  • Cambio de Aguja
  • Observaciones sobre la Eliminación de Residuos
  • Materiali DI Copertura Non Lavorabili
  • Preparazione del Materiale DI Copertura
  • Regolazione Dell'allineamento Desiderato
  • Regolazione Della Portata del Materiale
  • Posizionare Il Tubo Montante
  • Indicazione Per lo Smaltimento
  • Avvertenza Importante Sulla Responsabilità Sul Prodotto
  • Anvendelig Maling/Lak
  • Forberedelse Af Materialet
  • Valg Af Sprøjtebilleder
  • Indstilling Af Materialemængden
  • Juster Sugerøret
  • Vedligeholdelse
  • Vigtig Information Vedrørende Produktansvar
  • Inte Användbara Sprutmaterial
  • Förberedelse Av Sprutmaterialet
  • Val Av Sprutbild
  • Inställning Av Färgmängd
  • Underhåll
  • Viktiga Anvisningar Om Produktansvaret
  • Materiais de Revestimento que Não Podem Ser Aplicados
  • Preparação Do Material de Revestimento
  • Regulação Do Padrão de Pulverização Desejado
  • Regulação da Quantidade de Material
  • Alinhar O Tubo de Alimentação
  • Manutenção
  • Protecção Do Ambiente
  • Защита Окружающей Среды
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WALLSPRAY
- DE - Betriebsanleitung
- EN - Operating manual
- FR - Mode d'emploi
- NL - Gebruikshandleiding
- ES - Manual de instrucciones
wagner-group.com
1
- IT - Istruzioni per l'uso
5
- DA - Driftsvejledning
- SV - Bruksanvisning
9
13
- PT - Manual de instruções
17
- RU - Инструкция по эксплуатации 37
FR
NL
DE
EN
IT DA SV
PT RU
ES
21
25
29
33
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WAGNER WALLSPRAY

Inhaltszusammenfassung für WAGNER WALLSPRAY

  • Seite 1 WALLSPRAY IT DA SV PT RU - DE - Betriebsanleitung - IT - Istruzioni per l‘uso - EN - Operating manual - DA - Driftsvejledning - SV - Bruksanvisning - FR - Mode d'emploi - NL - Gebruikshandleiding - PT - Manual de instruções - ES - Manual de instrucciones - RU - Инструкция...
  • Seite 2 WallSpray  1. 1.  ...
  • Seite 3 WallSpray...
  • Seite 4 WallSpray...
  • Seite 5 WallSpray...
  • Seite 6 WallSpray...

  • Seite 7: Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe

    Sie sich mit der Bedienungsanleitung des Basisgerätes vertraut. Für diesen WallSpray Sprühaufsatz gelten die Sicherheitshinweise des Basisgerätes. Der WallSpray Sprühaufsatz wurde speziell für den Auftrag von Innenwandfarben entwickelt. Der WallSpray Sprühaufsatz kann mit allen Geräten mit CLICK&PAINT SYSTEM verwendet werden. Verarbeitbare Beschichtungsstoffe...

  • Seite 8: Einstellung Des Gewünschten Spritzbildes

    WallSpray Einstellung des gewünschten Spritzbildes Achtung: Niemals während der Einstellung der Luftkappe den Abzugsbügel ziehen. Durch Drehen der Luftkappe (Abb. 2, 1) können 2 verschiedene Sprühstrahlformen eingestellt werden. Luftkappe nur in Pfeilrichtung drehen, da sich sonst die Überwurfmutter lösen kann.

  • Seite 9: Wartung

    WallSpray 5. Luftkappe (Abb. 6, 1) zur leichteren Demontage in Vertikalposition bringen und entfernen. 6. Überwurfmutter (Abb. 6, 2) abschrauben. 7. Luftkappe (Abb. 6, 1) und Düse (3) mit Bürste und Lösemittel bzw. Wasser reinigen. 8. Zwischenräume an der Nadel besonders sorgfältig reinigen (Abb. 6, 4) 9.

  • Seite 10: Ersatzteile (Abb. 19)

    örtlichen Entsorgungsstelle oder erkundigen Sie sich im Fachhandel. Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung! Bei Verwendung von fremdem Zubehör und Ersatzteilen können die Haftung und Garantieansprüche ganz oder teilweise entfallen. Mit Original WAGNER Zubehör und Ersatzteilen haben Sie die Gewähr, dass alle Sicherheitsvorschriften erfüllt sind. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Finespray

Inhaltsverzeichnis