Samsung Jet Bot VR30T85-Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Jet Bot VR30T85-Serie:
- Benutzerhandbuch (81 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (260 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Samsung Jet Bot VR30T85-Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung Jet Bot VR30T85-Serie
- Seite 1 Jet Bot Benutzerhandbuch Baureihe VR30T85**** • Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Es ist nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
- Seite 2 Inhalt VORBEREITUNG ANHANG Sicherheitsinformationen SmartThings-App Einrichten des Drahtlosrouters AUFSTELLUNG Herunterladen der SmartThings-App Einrichten eines SAMSUNG-Kontos Installieren der Reinigungsstation Registrieren eines Geräts für die SmartThings-App 32 BETRIEB Software-Aktualisierung Funktionen der SmartThings-App Aufladen des Jet Bot Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen Verwendung des Jet Bot...
- Seite 3 Zusätzliche Platte ❇ ❇ Wenn Sie einen zusätzlichen Staubsaugerbeutel kaufen möchten, notieren Sie zuerst die korrekte Modellbezeichnung (VCA-RDB95) und über prüfen Sie das Samsung-Logo ( Wenden Sie sich dann an Ihren nächstgelegenen Händler Samsung Electronics oder an Samsung- Kundendienstzentrum. Sicherheitsinformationen •...
- Seite 4 Jeder Verstoß gegen diese Anweisungen kann Schäden an den Komponenten des Staubsaugers und den Verlust des Garantieanspruchs zur Folge haben. Allgemein • Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird. Wenn Haushaltsgeräte in der Nähe von Kindern oder von Kindern selbst betrieben werden, ist eine sorgsame Aufsicht notwendig.
- Seite 5 • Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es, um Gefahren auszuschließen, vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden. • Infos über die Umweltverpflichtungen von Samsung und die regulatorischen Verpflichtungen für Produkte, z. B. REACH, finden Sie auf unserer Nachhaltigkeitsseite unter www.samsung.com.
- Seite 6 Jet Bot • Saugen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw. auf. • Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Filter. Führen Sie bei der Wartung und Pflege des Geräts niemals Ihre Finger oder andere Gegenstände in die Turbokammer ein.
- Seite 7 Hinweise zur Stromversorgung WARNUNG • Beugen Sie der Gefahr eines Stromschlags oder Brands vor. – Beschädigen Sie nicht das Netzkabel. – Ziehen Sie niemals zu fest am Kabel und berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. – Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine eigens dafür bestimmte Steckdose mit einer für das Ladegerät geeigneten Spannung und niemals an eine Steckerleiste an, die für weitere Geräte verwendet wird.
- Seite 8 • Bringen Sie an Stellen, wo der Jet Bot abstürzen könnte, also z. B. an Treppen oder Absturzkanten, Grenzmarkierungen an, um Geräteschäden und Verletzungen zu vermeiden. – Bitte halten Sie den Höhensensor aus Sicherheitsgründen stets sauber. • Achten Sie darauf, dass der Jet Bot keine Flüssigkeiten (Wasser, Getränke, Matsch usw.) ansaugt oder berührt.
- Seite 9 • Verwenden Sie den Jet Bot nicht auf schwarzen Böden. – In diesem Fall funktioniert der Jet Bot möglicherweise nicht ordnungsgemäß. • Stellen Sie innerhalb eines Abstands von 0,5 m zu beiden Seiten der Reinigungsstation oder innerhalb eines Abstands von 1 m zur Vorderseite der Reinigungsstation keine Gegenstände ab.
- Seite 10 Im Betrieb WARNUNG • Wenn der Jet Bot ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder Rauch entwickelt, schalten Sie das Gerät unverzüglich mit dem Netzschalter an der Geräteunterseite aus und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. VORSICHT • Verwenden Sie den Jet Bot nicht auf dicken Teppichböden, da dies Schäden sowohl am Gerät als auch am Teppich zur Folge haben kann.
- Seite 11 – Es besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Bränden. • Wenden Sie sich für einen Austausch der Batterien an ein Kundendienstzentrum von SAMSUNG Electronics. – Die Verwendung von Batterien aus anderen Geräten kann zu Fehlfunktionen führen. • Achten Sie darauf, nicht mit dem Finger in den rotierenden LiDAR-Sensor zu greifen.
- Seite 12 • Achten Sie darauf, dass Sie keine Fremdkörper, wie z. B. Essstäbchen, in den sich drehenden LiDAR-Sensor einführen. Andernfalls arbeitet der LiDAR-Sensor möglicherweise fehlerhaft oder wird beschädigt. • Entfernen Sie vor der Reinigung alle Gegenstände, die weniger als 9 cm hoch sind und lose auf dem Boden liegen, da der Jet Bot diese Gegenstände neben sich liegen lassen könnte oder sie sich in der Kantenbürste oder den Antriebsrädern des Jet Bots verfangen können.
- Seite 13 AUFSTELLUNG Installieren der Reinigungsstation Statusanzeige Ungefähr 0,5 m Ungefähr 0,5 m Ungefähr 1 m 1 Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel auf der Unterseite der Reinigungsstation an. 2 Setzen Sie das Netzkabel auf die Befestigungsnut auf der Rückseite der Reinigungsstation. 3 Heben Sie die Vorderseite der Reinigungsstation 4 Legen Sie die zusätzliche Platte unter die Reinigungsstation.
- Seite 14 5 Setzen Sie den vorderen Teil der Reinigungsstation an der Markierung auf der zusätzlichen Platte an. 6 Stellen Sie die Reinigungsstation auf einem ebenen Untergrund in der Nähe einer Steckdose auf und schließen Sie sie an. ❇ ❇ Wenn die Reinigungsstation mit dem Stromnetz verbunden ist, leuchtet die Statusanzeige an der Oberseite der Reinigungsstation kurzzeitig in weißer Farbe.
- Seite 15 BETRIEB Aufladen des Jet Bot Laden Sie die Batterie des Jet Bot vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf. (Die Ladezeit und die Reinigungszeit finden Sie unter „Technische Daten des Geräts“.) 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung des Jet Bot und entfernen Sie die weiße Dichtung.
- Seite 16 4 Überprüfen Sie den Ladestatus. – Wenn der Ladevorgang beginnt, leuchtet die Statusanzeige des Jet Bot auf (je nach Statusanzeige Ladefortschritt rot, orange oder gelb), wird allmählich intensiver und wechselt zu grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Automatisches Laden Wenn der Jet Bot die Reinigung abgeschlossen hat oder wenn die Batterie leer ist, kehrt er zum Aufladen automatisch zur Reinigungsstation zurück.
- Seite 17 Prüfen, ob das Andocken (Aufladen) nicht funktioniert Überprüfen Sie den Aufstellstatus der Laden Sie den Jet Bot unter den folgenden Reinigungsstation Bedingungen manuell auf: • Prüfen Sie, ob die Reinigungsstation an einer • Die Reinigungsstation ist in einer Ecke Stelle aufgestellt wurde, an der sie den Jet Bot aufgestellt;...
- Seite 18 Verwendung des Jet Bot Bevor Sie den Jet Bot verwenden, müssen Sie ihn mit dem Netzschalter seitlich am Jet Bot einschalten. ❇ ❇ Für die normale Nutzung der Funktionen des Jet Bot ist eine SmartThings-Verbindung erforderlich. – Informationen zum Herunterladen und Installieren der SmartThings-App finden Sie unter „SmartThings-App (S.31-35)“.
- Seite 19 LED-Anzeige für den Betriebszustand Klassifikation Farbe Bedeutung Fehler aufgetreten Blinken ohne Fahrt Automatische Rückfahrt zur Blinken in der Fahrt Reinigungsstation wegen schwacher Im Betrieb Batterie Betrieb wegen schwacher Batterie Jet Bot angehalten Rot, orange oder gelb (je nach Beim Laden Ladefortschritt) Beim Laden Gemüse...
- Seite 20 Reinigungsfunktionen Reinigungsfunktionen Betrieb • Automatische Reinigung: Reinigt automatisch so lange, bis der Jet Bot alle Räume einmal gereinigt hat. • Zimmer reinigen: Sie können einen Raum auswählen, den Sie reinigen Reinigungsmethoden möchten. • Punktsaugen: Sie können einen bestimmten Bereich festlegen, den Sie reinigen möchten.
- Seite 21 Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Betrieb • Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, wechselt der Jet Bot automatisch in den Ruhemodus. Halten Sie die Taste [ ] 7 Sekunden lang gedrückt, um den Ruhemodus zu aktivieren, wenn der Jet Bot an die Reinigungsstation angedockt ist. Beginnen Sie mit der Reinigung oder drücken Sie 7 Sekunden lang auf die Taste [ ], wenn Sie den Ruhemodus beenden möchten.
- Seite 22 Anbringen von Grenzmarkierungen Wenn vor der Verwendung des Jet Bot Grenzmarkierungen angebracht werden, kann der Jet Bot in Sicherheit arbeiten. Sie können in jedem Kundendienstzentrum zusätzliche Grenzmarkierungen erwerben. Um zu verhindern, dass der Jet Bot in die nachfolgend beschriebenen Bereiche einfährt, befestigen Sie die Grenzmarkierungen -förmig in 15 cm Abstand auf dem Boden.
- Seite 23 Teilediagramm Jet Bot Oberseite 01 Hindernissensor 02 Netzschalter 03 LiDAR-Sensor 04 Staubbehälter 05 Taste „Start/Stop“ 06 Taste „Andocken“ (Aufladen) 07 Statusanzeige 08 Fenster des Dockingsensors 09 Oberer Deckel Unterseite 01 Ladestift 02 Bürste 03 Bürstendeckel 04 Höhensensor 05 Rolle 06 Batteriefachdeckel 07 Antriebsrad 08 Kantenbürste 09 Öffnung zum Entleeren des...
- Seite 24 WARTUNG UND PFLEGE Reinigen des Jet Bot Vor jeglichen Wartungsarbeiten müssen Sie den Netzschalter seitlich am Jet Bot auf „Aus“ schalten. Leeren und Reinigen des Staubbehälters 1 Fassen Sie den Deckel des Jet Bot an der Nut und ziehen Sie sie nach oben. 2 Fassen Sie den Staubbehälter am Griff, und ziehen sie ihn nach oben heraus.
- Seite 25 4 Nehmen Sie den Filter aus dem Staubbehälter. 5 Entfernen Sie den Staub an Filter und Staubbehälter, reinigen Sie sie mit Wasser und lassen Sie sie im Schatten vollständig trocknen. 6 Setzen Sie den Filter wieder in den Staubbehälter und den Staubbehälter in den Jet Bot ein.
- Seite 26 Reinigen der Bürste 1 Drücken Sie die Verriegelung des Bürstendeckels 2 Entfernen Sie den Bürstendeckel. zum Entriegeln nach rechts. 3 Heben Sie zuerst die linke Seite der Bürste an 4 Reinigen Sie die Bürste. und ziehen Sie dann die Bürste aus der Nut auf der rechten Seite.
- Seite 27 Reinigen des Sensorfensters Wischen Sie das Sensorfenster mit einem weichen Tuch ab. Fenster des Hindernissensor Höhensensor Dockingsensors LiDAR-Sensor Staubsensor Hinterer Sensor Reinigen des Antriebsrads 1 Nachdem Sie ein weiches Tuch ausgebreitet 2 Entfernen Sie Fremdkörper mit einem stumpfen haben, drehen Sie den Jet Bot um und legen ihn Stift oder einer Pinzette.
- Seite 28 Reinigen der Kantenbürste Bedecken Sie die Kantenbürste 10 Sekunden lang Bauen Sie die Kantenbürste mit Hilfe eines mit einem dampfheißen Tuch und wischen Sie sie Schraubenziehers aus, wenn sich viele Haare, anschließend damit ab. Fäden usw. darin verheddert haben. Halten Sie sie fest, während Sie die Fremdkörper entfernen.
- Seite 29 Säubern der Reinigungsstation Ziehen Sie vor dem Säubern der Reinigungsstation das Netzkabel aus der Steckdose. Auswechseln des Staubbeutels 1 Um den Deckel zu 2 Ziehen Sie vorsichtig öffnen, drücken Sie an der Oberseite des auf die mit [PUSH] Staubbeutelhalters. beschriftete Taste –...
- Seite 30 Reinigen der Bodenverkleidung 1 Legen Sie die 2 Nehmen Sie die Reinigungsstation Verkleidung ab auf die Seite und und entfernen Sie drehen Sie die 7 etwaigen Schmutz. Befestigungsschrauben der Verkleidung in die Entriegelungsrichtung 3 Reinigen Sie die 4 Bringen Sie die Verkleidung mit Verkleidung an der Wasser und lassen...
- Seite 31 • Der SAMSUNG Jet Bot unterstützt IEEE 802.11b/g/n und Soft-AP. – IEEE 802.11n wird empfohlen. • Der SAMSUNG Jet Bot unterstützt ausschließlich DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Bitte stellen Sie sicher, dass die Option „DHCP Server“ auf Ihrem Drahtlosrouter aktiviert ist.
- Seite 32 Herunterladen der SmartThings-App • Sie können die SmartThings-App aus den folgenden Shops herunterladen und anschließend installieren: Google Play Store, Apple App Store oder Samsung Galaxy Store. Suchen Sie mit Hilfe des Schlagworts „SmartThings“ nach der App. HINWEIS • SmartThings ist mit einigen Tablets und manchen Mobilgeräten nicht kompatibel.
- Seite 33 3 Wenn ein Popup mit der Nachricht eingeblendet wird, dass ein neues Gerät gefunden wurde, tippen Sie auf ADD NOW. – Fügen Sie ein Gerät hinzu, wenn das Popup nicht angezeigt wird. Wählen Sie dazu die Kategorie „Haushaltsgeräte“ → „Saugroboter“ und dann den Jet Bot aus. –...
- Seite 34 Funktionen der SmartThings-App Klassifikation Funktionen Erläuterung • Sie können das Ergebnis der letzten Reinigung kontrollieren. Überwachung Reinigungsbericht • Sie können die Historie der letzten 50 Reinigungen einsehen. • Sie können die Reinigung beenden und den Jet Bot anfahren zur Reinigungsstation zurückfahren lassen. Pause •...
- Seite 35 Klassifikation Funktionen Erläuterung • Sie können die Sprachführung auf [Stimme], Tonmodus [Toneffekt] oder [Stumm] einstellen. Sprache • Der Jet Bot unterstützt 14 Sprachen. • Sie können die Lautstärke der Sprachführung Lautstärke einstellen. • Zum festgelegten Zeitpunkt beendet der Jet Bot das Reinigen und fährt zur Reinigungsstation zurück.
- Seite 36 Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung HINWEIS • Stellen Sie die Reinigungsstation an einer Stelle mit ebenem Untergrund und geraden Wänden auf. • Stellen Sie die Reinigungsstation bei Holzfußböden am besten in Richtung der Holzmaserung auf. • Wenn sich der Netzschalter in ausgeschalteter Position befindet, wird der Jet Bot auch dann nicht geladen, wenn er an die Reinigungsstation angedockt ist.
- Seite 37 • Die Batterie entlädt sich langsam von selbst, wenn der Jet Bot von der Reinigungsstation getrennt ist. – Entfernen Sie den Jet Bot, während er geladen wird, möglichst nicht von der Reinigungsstation. (Schalten Sie jedoch den Netzschalter auf „Aus“ und trennen Sie die Reinigungsstation vom Stromnetz, wenn Sie vorhaben, das Haus für längere Zeit zu verlassen, weil Sie beispielsweise auf einer Geschäftsreise oder in Urlaub sind.)
- Seite 38 • Um Verstopfungen durch Fremdstoffe zu vermeiden, müssen Sie darauf achten, dass der Jet Bot keine Zahnstocher, Wattestäbchen usw. aufsaugt. • Wenden Sie sich an ein offizielles SAMSUNG-Kundendienstzentrum, wenn Sie Probleme haben, Fremdstoffe aus der Bürste zu entfernen. • Da die Bürste beim Reinigen Schmutz vom Boden aufnimmt, können sich darin Fremdstoffe wie Fäden, lange Haare usw.
- Seite 39 Umgang mit Batterien HINWEIS • Überprüfen Sie beim Kauf einer Batterie, ob auf dem Akku das SAMSUNG-Logo ) angebrachte ist, und überprüfen Sie die Modellbezeichnung. Wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum. • Diese Batterie ist ausschließlich für den Jet Bot von SAMSUNG Electronics bestimmt.
- Seite 40 Abhilfemaßnahmen vor dem Melden eines Problems 1 Die Statusanzeige blinkt 2 Schalten Sie die 3 Nachdem Sie den Jet rot und Sie hören die Stromversorgung auf „Aus“, Bot durch Drücken Sprachführung. kontrollieren Sie die folgenden des Netzschalters Punkte und ergreifen Sie eingeschaltet dann die entsprechenden haben, leuchtet die...
- Seite 41 Sprachführung Checkliste Der LiDAR-Sensor muss • Es gibt ein Problem mit dem LiDAR-Sensor. zurückgesetzt werden. Schalte – Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. Wird mich aus und wieder ein. Wenn der Hinweis weiterhin angezeigt, wenden Sie sich an den das nicht hilft, wende dich an den Kundendienst.
- Seite 42 Fehlersuche Problem Checkliste • Kontrollieren Sie, ob der Netzschalter in der Ein-Position steht. • Kontrollieren Sie, ob die Statusanzeige leuchtet. • Kontrollieren Sie, ob die Batterie des Jet Bot leer ist. – Wenn die Statusanzeige des Jet Bot dauerhaft rot leuchtet, müssen Sie den Jet Bot manuell in die Reinigungsstation Der Jet Bot funktioniert überhaupt einsetzen, damit er geladen wird.
- Seite 43 Problem Checkliste • Überprüfen Sie, ob die Reinigungsstation entlang der Maserung von Holzböden oder Fliesen aufgestellt ist. • Der Jet Bot fährt beim Reinigen möglicherweise diagonal, Der Jet Bot fährt beim Reinigen weil er den kürzesten Weg zu einem anderen Bereich nimmt. plötzlich diagonal.
- Seite 44 Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt „SmartThings- Verbindung zum Jet Bot hergestellt. App“ des Benutzerhandbuchs. Ich kann mich nicht bei meinem • Überprüfen Sie im Fenster mit dem Samsung-Konto Ihre SAMSUNG-Konto anmelden. Angaben zu ID und Kennwort. Der gesuchte Drahtlosrouter kann •...
- Seite 45 Sie die SmartThings-App neu und wiederholen Sie die Geräteregistrierung. • Alle Benutzer müssen das von dem Land eingerichtete Samsung-Konto verwenden, in dem das Gerät auf den Markt gebracht wird. Bei der Geräteregistrierung wird • Halten Sie in der Netzwerkliste den Eintrag „[vacuum]_ das Kennwort 1111122222 des E30AJT**“...
- Seite 46 Reaktion auf. Netzwerkumgebung zu Reaktionsverzögerungen kommen. ❇ ❇ Samsung Electronics erklärt hiermit, dass diese Vorrichtung vom Gerätetyp Funkgerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: Die offizielle Konformitätserklärung ist unter http://www.samsung.com zu finden.
- Seite 47 Die in diesem Gerät verwendete Software enthält Open Source-Code. Um den Quellcode zu erhalten, der durch Lizenzen mit einer Pflicht zur Veröffentlichung des Quellcodes geschützt ist (z. B. GPL, LGPL usw.), besuchen Sie bitte http://opensource.samsung.com/ und suchen Sie nach der Modellbezeichnung. Es ist auch möglich, den entsprechenden Quellcode vollständig auf einem Medium wie einer CD-ROM zu erhalten.
- Seite 48 Technische Daten des Geräts Klassifikation Element Baureihe VR30T85**** Gewicht 3,4 kg Größe 350 mm x 350 mm x 99,8 mm (BxTxH) Technische Daten – Mechanisch Reinigungsmethode LiDAR-Standorterkennung Tasten des Jet Bot Berührung Leistungsaufnahme des 60 W (Flecken reinigen) Jet Bot Technische Daten – Elektrisch Technische Daten der Lithium-Ionen-Batterie 21,9 V / 52,56 Wh...
- Seite 49 Name Reinigungsstation Nennspannung 220-240 V ~ 50-60 Hz Nennausgangsstrom 25,85 V; 1,0 A Laden 40 W Leistungsaufnahme Betrieb 1300 W (bei voller Saugleistung) Gewicht 5,0 kg Größe 272 mm x 416 mm x 544 mm (BxTxH) Betriebszeit Etwa 18 Sekunden Höhe Deutsch 49...
- Seite 50 DJ68-00858C-04...