Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG -D722v Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Handys
  5. LG-D722v
  6. Benutzerhandbuch

LG -D722v Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LG-D722v:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D E U T S C H
E N G L I S H
Benutzerhandbuch
LG-D722v
www.lg.com
MFL69173901 (1.0)

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG LG-D722v

Inhaltszusammenfassung für LG LG-D722v

  • Seite 1 D E U T S C H E N G L I S H Benutzerhandbuch LG-D722v www.lg.com MFL69173901 (1.0)
  • Seite 3 Sehbehinderte nicht empfohlen. Copyright © 2015 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. • LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ und •...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Richtlinien für den sicheren und effizienten SmartShare .............41 Gebrauch .............4 Inhalte von Geräten in der Nähe wiedergeben ...41 PC-Anschluss per USB-Kabel ......42 Wichtiger Hinweis ..........16 Anrufe..............43 Ihr neues Mobiltelefon ........21 Sprachanruf tätigen .........43 Telefonübersicht ..........21 Kontakte anrufen ..........43 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus ..23 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs ...43 Hörerlautstärke anpassen ........44 Mobiltelefon aufladen ........25 Gleichzeitig ein zweites Telefonat führen ..44 Speicherkarte verwenden .
  • Seite 5 Ein Video aufnehmen ........56 LG SmartWorld ..........71 Nach der Aufnahme des Videos .......56 So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld ..........71 Funktionen ............57 Das Internet ............73 Knock Code .............57 KnockON ............57 Internet ............73 QuickMemo+ ..........58 Verwenden der Internet-Symbolleiste .....73 Optionen von QuickMemo+ verwenden ..59 Anzeigen von Webseiten ........73 Anzeige des gespeicherten QuickMemo+ ..59...

  • Seite 6: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Gebrauch

    Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Symbol Beschreibung Lesen Sie diese Hinweise zum sicheren Gebrauch dieses drahtlosen Geräts. Fahren Sie immer äußerst vorsichtig, um die Unfallgefahr zu minimieren. Verwenden Sie Ihr drahtloses Gerät nicht während der Fahrt. Des Weiteren wurde das Gerät für die Nutzung mit einem Abstand von 1,5 cm zwischen dem Körper des Nutzers und der Rückseite des Telefons getestet.
  • Seite 7 Symbol Beschreibung Schalten Sie das (drahtlose) Gerät aus, wenn Sie ein Gebiet betreten, in dem Explosionen auftreten können, oder in dem es Anweisungen gibt, „Funksprechgeräte“ oder „elektronische Geräte“ auszuschalten, um Störungen bei der Auslösung von Explosionen zu verhindern. Beispiele für explosionsgefährdete Orte inklusive jeder Art von Tankstellen sind Schiffsräume, Einrichtungen für den Transport oder die Speicherung von Treibstoff und Chemikalien und Orte, an dem die Luft Chemikalien oder Partikel wie Körnchen, Staub oder Metallpulver enthält.

  • Seite 8: Sicherheitshinweis Über Die Einwirkung Elektromagnetischer Energie Im Radiofrequenzbereich

    ID Position bei plötzlichem Gesprächsabbruch und geladene Apps. Das Protokoll dient ausschließlich dazu, die Ursache der Störung zu bestimmen. Die Protokolle sind verschlüsselt und können nur von einem autorisierten LG-Reparaturzentrum abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben müssen. Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER EINWIRKUNG...
  • Seite 9 Dieses Gerät entspricht den Sicherheitsstandards hinsichtlich der Strahlenbelastung bei normaler Verwendung am Ohr oder wenn der Abstand vom Körper mindestens 1,5 cm beträgt. Tragetaschen, Gürtelclips oder Vorrichtungen zum Tragen des mobilen Geräts am Körper dürfen kein Metall enthalten und müssen das Gerät in einem Abstand von mindestens 1,5 cm vom Körper halten.

  • Seite 10: Pflege Und Wartung Des Telefons

    Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen • qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu • verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile.

  • Seite 11: Effiziente Verwendung Des Telefons

    Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die • Antenne nicht unnötig. Verwenden Sie Gerät und Zubehör nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Swimmingpools, • Gewächshäusern, Solarien oder tropischer Umgebung, andernfalls kann dies zu Beschädigung des Telefons und zum Erlöschen der Garantie führen.

  • Seite 12: Krankenhäuser

    Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Krankenhäuser Bitte schalten Sie Ihr drahtloses Gerät in Krankenhäusern, Kliniken und Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dies soll mögliche Störungen empfindlicher medizinischer Geräte verhindern. Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen.

  • Seite 13: Vermeiden Von Hörschäden

    Vermeiden von Hörschäden Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen, sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören. Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Hörschäden auftreten. Wir empfehlen deshalb, dass Sie das Telefon beim Ein- und Ausschalten nicht ans Ohr halten. Es empfiehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß...
  • Seite 14 Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus • tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die • Lebensdauer des Akkus optimiert wird.

  • Seite 15: Sicherheitshinweise Zu Lasern

    Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers. Nutzen Sie Recycling, • wenn dies möglich ist. Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll. Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen autorisierten LG Electronics Service Point • oder Händler in Ihrer Nähe.
  • Seite 16 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-D722v den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration Kontakt für Produktkonformität: LG Electronics Inc.
  • Seite 17 Entsorgung Ihres Altgeräts Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden. Genauere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

  • Seite 18: Wichtiger Hinweis

    Wichtiger Hinweis Lesen Sie dies vor Verwendung des Telefons! Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. 1. Telefonspeicher Wenn weniger als 10 % des Telefonspeichers verfügbar sind, können keine neuen Nachrichten empfangen werden.

  • Seite 19: Vor Der Installation Einer Open-Source-App Und Eines Betriebssystems

    So überprüfen Sie den Ladezustand des Akkus: Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Telefoninfo • > Akku. Der Akkustatus („Wird geladen“ oder „Wird entladen“) und die Akkuladung (als Prozentwert der Ladung) werden am oberen Bildschirmrand angezeigt. So überwachen und kontrollieren Sie den Akkuenergieverbrauch: >...

  • Seite 20: Verwenden Von Entsperrmustern

    Wichtiger Hinweis 4. Verwenden von Entsperrmustern Legen Sie zum Schutz des Telefons ein Entsperrmuster fest. Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps > Einstellungen > Registerkarte Anzeige > Sperrbildschirm > Bildschirmsperre auswählen > Muster. Daraufhin wird ein Bildschirm angezeigt, der Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrmusters hilft. Sie müssen eine Backup-PIN erstellen, die als Sicherheitsmaßnahme dient, falls Sie das Entsperrmuster vergessen.

  • Seite 21: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Schalten Sie das Mobiltelefon aus. Halten Sie beim Telefon einige Sekunden lang die Ein-/Aus-/Sperrtaste + Leiser-Taste gedrückt. Lassen Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste erst los, wenn das LG-Logo angezeigt wird. Halten Sie danach sofort erneut die Ein-/Aus-/Sperrtaste gedrückt. Lassen Sie alle Tasten los, wenn der Bildschirm „Factory data reset“ (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) angezeigt wird.

  • Seite 22: Musik, Bilder, Und Videos Mithilfe Von Mediengerät (Mtp) Übertragen

    Wichtiger Hinweis 7. Musik, Bilder, und Videos mithilfe von Mediengerät (MTP) übertragen > Registerkarte Apps > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Tippen Sie auf > Speicherverwaltung, um das Speichermedium zu prüfen. Schließen Sie das Telefon über das USB-Kabel an den PC an. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, und wählen Sie die Option Mediengerät (MTP) aus.

  • Seite 23: Ihr Neues Mobiltelefon

    Ihr neues Mobiltelefon Telefonübersicht Hörer Vorwärtsgerichtetes Kameraobjektiv LED-Benachrichtigung Näherungssensor Taste Home Kehrt von allen Bildschirmen zum Taste „Zuletzt verwendet“ Homescreen zurück. Zeigt die zuletzt verwendeten Apps an. Zurück-Taste Kehrt zum vorherigen Bildschirm • zurück. Beendet eine App nach der • Verwendung.
  • Seite 24 Ihr neues Mobiltelefon Kameraobjektiv Lasererkennungsautofokus Blitz Lautstärketasten Ein-/Aus-/Sperrtaste Im Homescreen: Regelung der • Ruftonlautstärke. Während eines Anrufs: • Infrarot-LED Regelung der Hörerlautstärke. Mikrofon Während der • Musikwiedergabe: Anschluss für Lautstärkeregelung. Ladegerät und USB Lautsprecher Kopfhörerbuchse Akkuabdeckung SIM/microSD-Karten- Steckplatz NFC Touch-Punkt (Oberer Steckplatz für microSD, der untere Steckplatz für SIM) Akku...

  • Seite 25: Einsetzen Der Sim-Karte Und Des Akkus

    Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus Bevor Sie Ihr neues Telefon verwenden können, müssen Sie es einrichten. So setzen Sie die SIM-Karte und den Akku ein: Um die Akkuabdeckung zu entfernen, halten Sie das Telefon fest in einer Hand. Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumennagel hoch, wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 26 Ihr neues Mobiltelefon Setzen Sie die SIM-Karte wie unten gezeigt in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen. Setzen Sie den Akku ein, indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten (1), und drücken Sie ihn nach unten, bis er einrastet (2).

  • Seite 27: Mobiltelefon Aufladen

    USB-Kabels auch einen Computer zum Aufladen des Geräts verwenden. WARNUNG Verwenden Sie nur Ladegeräte, Akkus und Kabel, die von LG genehmigt wurden. Die Verwendung von nicht genehmigten Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen; möglicherweise wird eine entsprechende Meldung eingeblendet.

  • Seite 28: Speicherkarte Verwenden

    Ihr neues Mobiltelefon HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang • vollständig aufgeladen werden. Öffnen Sie nicht die rückseitige Abdeckung, während Sie das Telefon laden. • Speicherkarte verwenden Das Telefon unterstützt microSD - und microSDHC -Speicherkarten mit einer Speicherkapazität von bis zu 32 GB.
  • Seite 29 HINWEIS: Verwenden Sie nur Speicherkarten, die mit dem Telefon kompatibel sind. Das • Verwenden von nicht kompatiblen Speicherkarten kann die Karte, die darauf gespeicherten Daten und das Telefon beschädigen. Da das Gerät FAT32 verwendet, beträgt die maximale Größe von Dateien 4 GB. •...

  • Seite 30: Bildschirm Sperren Und Entsperren

    Ihr neues Mobiltelefon HINWEIS: Falls sich auf Ihrer Speicherkarte Daten befinden, kann sich die Ordnerstruktur nach dem Formatieren verändert haben, da alle Dateien gelöscht wurden. Bildschirm sperren und entsperren Wenn Sie das Telefon über einen gewissen Zeitraum nicht verwenden, wird der Bildschirm automatisch ausgeschaltet und gesperrt.

  • Seite 31: Ihr Homescreen

    Ihr Homescreen Touchscreen-Tipps Nachfolgend einige Tipps zur Navigation auf dem Telefon. Tippen oder Berühren – Durch einmaliges Antippen werden Elemente, Links, Verknüpfungen und Zeichen auf der Bildschirmtastatur ausgewählt. Berühren und Halten – Berühren und halten Sie ein Element auf dem Bildschirm, indem Sie den Finger auf dem Element belassen, bis eine Aktion ausgeführt wird.

  • Seite 32: Homescreen

    Ihr Homescreen Homescreen Der Homescreen ist der Ausgangspunkt für viele Apps und Funktionen. Auf ihm können Sie Elemente wie Appverknüpfungen oder Google-Widgets hinzufügen und damit unmittelbar auf Informationen und Apps zugreifen. Es handelt sich hierbei um den standardmäßigen Homescreen, der aus jedem Menü heraus über Tippen auf erreichbar ist.

  • Seite 33: Homescreen Anpassen

    Homescreen anpassen Sie können Ihren Homescreen anpassen, indem Sie Apps oder Widgets hinzufügen oder den Hintergrund ändern. So fügen Sie Ihrem Homescreen Symbole hinzu: Berühren und halten Sie einen leeren Teil des Homescreens. Wählen Sie im Menü „Hinzufügen-Modus“ das Element aus, den Sie hinzufügen möchten. Auf dem Homescreen wird das hinzugefügte Element angezeigt.

  • Seite 34: Zu Den Zuletzt Verwendeten Apps Zurückkehren

    Ihr Homescreen Zu den zuletzt verwendeten Apps zurückkehren Berühren Sie . Die zuletzt verwendeten Apps werden jeweils in einer App-Vorschau angezeigt. Tippen Sie auf eine App-Vorschau, um die App zu öffnen. Tippen Sie alternativ auf , um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren. Benachrichtigungs-Panel Benachrichtigungen informieren Sie über den Eingang neuer Nachrichten, über Kalendertermine und über Wecker ebenso wie über fortlaufende Ereignisse, z. B.

  • Seite 35: Öffnen Des Benachrichtigungs-Panels

    Öffnen des Benachrichtigungs-Panels Ziehen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungs-Panels von der Statusleiste nach unten. Bereich für schnelles Umschalten Tippen Sie auf eine Umschalttaste, um sie ein- oder auszuschalten. Berühren und halten Sie die Taste gedrückt um direkt auf das Einstellungsmenü der Funktion zuzugreifen. Um weitere Umschalttasten anzuzeigen, ziehen Sie den Bereich nach links oder rechts.
  • Seite 36 Ihr Homescreen Die oben im Bildschirm angezeigten Symbole bieten Informationen über den Status des Telefons. Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Symbole gehören zu den häufigsten. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Keine SIM-Karte eingesetzt Bitte nicht stören Kein Netzwerksignal verfügbar Vibrationsmodus ist aktiviert Der Flugmodus ist aktiviert Akku vollständig geladen Verbunden mit einem Wi-Fi-Netzwerk...

  • Seite 37: Bildschirmtastatur

    Es wird gerade ein Titel abgespielt Freigabe von Inhalten ist aktiviert FM-Radio ist eingeschaltet HINWEIS: Die Symbole in der Statusleiste können sich je nach Funktion oder Dienst unterscheiden. Bildschirmtastatur Mit der Bildschirmtastatur können Sie Text eingeben. Die Bildschirmtastatur wird automatisch auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie Text eingeben müssen.

  • Seite 38: Google-Konto Einrichten

    Google-Konto einrichten Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, können Sie Ihr Netz aktivieren, sich bei Ihrem Google-Konto anmelden und auswählen, wie Sie bestimmte Google-Dienste verwenden möchten. So richten Sie Ihr Google-Konto ein: Melden Sie sich über den Einrichtungsbildschirm bei einem Google-Konto an. •...

  • Seite 39: Mit Netzwerken Und Geräten Verbinden

    Mit Netzwerken und Geräten verbinden Wi-Fi Mit der Wi-Fi-Funktion (WLAN-Funktion) können Sie eine schnelle Internetverbindung aufbauen, wenn Sie sich in Reichweite eines drahtlosen Zugangspunkts (AP - Access Point) befinden. Dank Wi-Fi können Sie einen drahtlosen Internetzugriff verwenden, ohne dass weitere Gebühren anfallen. Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken herstellen Um auf Ihrem Telefon Wi-Fi zu nutzen, greifen Sie auf einen drahtlosen Zugangspunkt („Hotspot“) zu.

  • Seite 40: Bluetooth

    Sie können Daten über Bluetooth senden, indem Sie eine entsprechende App ausführen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Mobiltelefonen erfolgt dies nicht über das Bluetooth-Menü. HINWEIS: LG übernimmt keine Verantwortung für den Verlust, Abfang oder Missbrauch von • Daten, die über die drahtlose Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden.

  • Seite 41: Mobildatenverbindung Ihres Telefons Freigeben

    Nach dem Bluetooth-Gerät suchen, mit dem Ihr Telefon gekoppelt werden soll. Daten drahtlos per Bluetooth empfangen > Registerkarte Apps > Einstellungen > Registerkarte Netzwerke > stellen Sie Tippen Sie auf > Bluetooth auf EIN. Tippen Sie erneut auf das Menü Bluetooth, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen oben auf dem Bildschirm, sodass Ihr Telefon für andere Geräte sichtbar ist.

  • Seite 42: Wi-Fi Direct

    Mit Netzwerken und Geräten verbinden Mobilen Hotspot umbenennen oder sichern Sie können den Wi-Fi-Netzwerknamen Ihres Telefons (SSID) ändern und das Netzwerk sichern. Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps > Einstellungen > Registerkarte Netzwerke > Tethering & Netzwerke > Mobiler Wi-Fi Hotspot. Tippen Sie auf Einrichten des mobilen Wi-Fi Hotspots.

  • Seite 43: Smartshare

    SmartShare Die SmartShare-Funktionen können Sie problemlos in den Apps Galerie, Musik usw. nutzen. Nutzen von Inhalten auf verschiedenen Geräten , um Inhalte in der Galerie Sie können den Inhalt Ihres Telefons für mehrere Geräte freigeben. Tippen Sie auf und in Musik freizugeben. Wiedergeben/Senden Wiedergabe: Sie können die Inhalte über TV, einen Bluetooth-Lautsprecher usw.

  • Seite 44: Pc-Anschluss Per Usb-Kabel

    Mit Netzwerken und Geräten verbinden PC-Anschluss per USB-Kabel Lernen Sie, wie Sie das Gerät mit einem USB-Datenkabel in USB-Verbindungsmodi an einen PC anschließen können. Musik, Fotos und Videos im MTP-Modus (Datenträger Gerät) übertragen Schließen Sie das Telefon über das USB-Kabel an einen PC an. Sie können nun die Massenspeicherinhalte auf dem PC anzeigen und die Dateien übertragen.

  • Seite 45: Anrufe

    Anrufe Sprachanruf tätigen Tippen Sie auf , um das Tastenfeld zu öffnen. Geben Sie die Rufnummer mithilfe des Tastenfelds ein. Zum Löschen einer Ziffer tippen Sie auf Um anzurufen, tippen Sie auf Um einen Anruf zu beenden, tippen Sie auf das Ende-Symbol TIPP! Um „+“...

  • Seite 46: Hörerlautstärke Anpassen

    Anrufe Hörerlautstärke anpassen Verwenden Sie die Lauter- und Leiser-Tasten an der Rückseite des Telefons, um die Lautstärke während eines Anrufs einzustellen. Gleichzeitig ein zweites Telefonat führen > Anruf hinzufügen, und wählen Sie die Rufnummer. Sie Tippen Sie bei Ihrem ersten Anruf auf können auch zur Liste der zuletzt gewählten Nummern wechseln, indem Sie auf Anrufliste tippen, oder Kontakte durchsuchen, indem Sie auf Kontakte tippen und den anzurufenden Kontakt auswählen.

  • Seite 47: Anrufeinstellungen

    Anrufeinstellungen Sie können Telefon-Anrufeinstellungen konfigurieren, z. B. Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen, die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden. Tippen Sie auf dem Homescreen auf Tippen Sie auf Tippen Sie auf Anrufeinstellungen, und wählen Sie die Optionen aus, die Sie ändern möchten.

  • Seite 48: Kontakte

    Kontakte Sie können Ihrem Telefon Kontakte hinzufügen, und sie mit den Kontakten in Ihrem Google-Konto oder in anderen Konten, die diese Funktion unterstützen, synchronisieren. Einen Kontakt suchen Im Homescreen Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. Tippen Sie auf Kontakte, und geben Sie den Namen des Kontakts über das Tastenfeld ein.

  • Seite 49: Eine Gruppe Erstellen

    Eine Gruppe erstellen Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. Tippen Sie auf Gruppen und dann auf . Wählen Sie Neue Gruppe aus. Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein. Sie können auch einen Rufton für eine neu erstellte Gruppe festlegen.

  • Seite 50: Nachrichten

    Nachrichten Ihr Telefon vereint SMS und MMS in einem intuitiven und benutzerfreundlichen Menü. HINWEIS: LG Nachrichten sollte so eingestellt werden, dass die Standard-SMS-App benutzt wird. Sonst stehen einige Nachrichtenfunktionen nur begrenzt zur Verfügung. Nachrichten senden Tippen Sie im Homescreen auf und anschließend auf...

  • Seite 51: Konversations-Ansicht

    Konversations-Ansicht Nachrichten (SMS, MMS), die mit einem Dritten ausgetauscht werden, können in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden, sodass Sie einen bequemen Überblick über die gesamte Konversation haben. Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des Telefons sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Sie können die Einstellungen nach Bedarf ändern.

  • Seite 52: E-Mail

    E-Mail Sie können die E-Mail-App zum Lesen von E-Mails von Diensten wie Gmail verwenden. Die E-Mail-App unterstützt die folgenden Kontotypen: POP3, IMAP und Exchange. Die erforderlichen Kontoeinstellungen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter oder Systemadministrator. E-Mail-Konto verwalten Beim erstmaligen Öffnen der E-Mail-App wird ein Einrichtungsassistent angezeigt, der Ihnen beim Einrichten eines E-Mail-Kontos hilft.
  • Seite 53 Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein. Tippen Sie auf TIPP! Wenn eine neue E-Mail im Posteingang eingeht, werden Sie von einem Ton oder einer Vibration benachrichtigt.

  • Seite 54: Kamera Und Video

    Kamera und Video Um die Anwendung Kamera zu öffnen, auf > > Registerkarte Apps > tippen. Der Sucher Blitz – Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Aus , Ein oder Automatisch Kamera wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv.

  • Seite 55: Erweiterte Einstellungen

    Dateien auch größer, so dass weniger Fotos gespeichert werden können. Um ein Foto aufzunehmen, sagen Sie eines der folgenden Wörter: „Cheese“, „Smile“, „Whisky“, „Kimchi“ oder „LG“. Sie können eine Zeitverzögerung festlegen, so dass nach Drücken der Aufnahmetaste das Foto erst nach einer Verzögerung aufgenommen wird.

  • Seite 56: Nach Der Aufnahme Des Fotos

    Kamera und Video Nach der Aufnahme des Fotos Tippen Sie auf die Miniaturansicht am unteren Rand der Anzeige Ihrer Kamera, um sich das zuletzt aufgenommene Foto anzusehen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Foto zu bearbeiten. Tippen Sie auf dieses Symbol, um sofort ein weiteres Foto aufzunehmen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Foto an andere Personen zu senden oder in einem sozialen Netzwerk freizugeben.

  • Seite 57: Gesten-Auslöser

    Gesten-Auslöser Mit der Funktion Gesten-Auslöser können Sie mit einer Handbewegung ein Bild mit der Frontkamera aufnehmen. Fotos aufnehmen Es gibt zwei Methoden zur Verwendung des Gesten-Auslösers. Halten Sie die geöffnete Hand vor die vordere Kamera, bis diese sie erkennt und ein Rahmen auf dem •...

  • Seite 58: Ein Video Aufnehmen

    Kamera und Video Ein Video aufnehmen Öffnen Sie die Kamera-App. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv für das Video. Tippen Sie einmal auf , um die Aufnahme zu starten. In der oberen linken Ecke des Suchers blinkt ein rotes Licht, und ein Timer mit der Länge des Videos wird angezeigt.

  • Seite 59: Funktionen

    Funktionen Knock Code Sie können den ausgeschalteten Bildschirm entsperren, indem Sie die richtige Abfolge an der richtigen Stelle tippen. Die Funktion Knock Code aktivieren > Registerkarte Apps > Einstellungen > Registerkarte Anzeige > Tippen Sie auf > Sperrbildschirm > Bildschirmsperre auswählen > Knock Code. Es wird ein Bildschirm angezeigt, der Ihnen beim Erstellen der Entsperr-Abfolge hilft.

  • Seite 60: Quickmemo

    Funktionen QuickMemo+ Mit der Funktion QuickMemo+ können Sie Notizen und Screenshots erstellen. Verwenden Sie QuickMemo+ zum Erstellen und Bearbeiten von Screenshots, und leiten Sie sie an Familie und Freunde weiter. (Während die Anzeige abgeschaltet ist), halten Sie die Lauter-Taste gedrückt. ODER Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, und tippen Sie auf...

  • Seite 61: Optionen Von Quickmemo+ Verwenden

    Berühren Sie im Menü „Bearbeiten“, um die Notiz zusammen mit dem aktuellen Bildschirm zu speichern. Um die Funktion QuickMemo+ zu beenden, tippen Sie auf HINWEIS: Verwenden Sie für QuickMemo+ Ihre Fingerspitze. Benutzen Sie nicht Ihren Fingernagel. Optionen von QuickMemo+ verwenden Sie können bei der Verwendung von QuickMemo+ ganz einfach diese Bearbeitungswerkzeuge nutzen.

  • Seite 62: Qslide

    Funktionen QSlide Sie können von jeder Anzeige aus den Kalender und andere Apps in einem Fenster innerhalb Ihrer Anzeige aufrufen. Tippen, um QSlide zu beenden und zum Vollbild zurückzukehren. Tippen, um die Transparenz einzustellen. Tippen, um QSlide zu beenden. Tippen, um die Größe anzupassen. Berühren Sie die Statusleiste, und ziehen Sie sie nach unten >...

  • Seite 63: Quickremote

    QuickRemote QuickRemote verwandelt Ihr Telefon in eine Universalfernbedienung für Ihren Fernseher, Digitalempfänger, DVD-/ Blu-ray-Player, Projektor, Ihr Audiogerät oder Ihre Klimaanlage. Berühren Sie die Statusleiste, schieben Sie sie nach unten, und tippen Sie auf > FERNBEDIENUNG HINZUFÜGEN. ODER > Apps > Tippen Sie auf >...

  • Seite 64: Smart Keyboard

    Funktionen Smart Keyboard Smart Keyboard erkennt Ihre Gewohnheiten bezüglich der Tastatureingabe und macht Ihnen Vorschläge zur fehlerfreien Eingabe.

  • Seite 65: Multimedia

    Multimedia Galerie Öffnen Sie die Galerie-App, um Alben mit Ihren Bildern und Videos anzuzeigen. Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps > Galerie. Hier können Sie Ihre gesamten Bild- und Videodateien verwalten und für andere freigeben. HINWEIS: Manche Dateiformate werden nicht unterstützt. Dies ist abhängig von der Software, die •...
  • Seite 66 Multimedia Berühren, um die Videowiedergabe anzuhalten/fortzusetzen. Berühren, um 10 Sekunden vorwärts zu springen. Berühren, um 10 Sekunden zurück zu springen. Berühren, um die Lautstärke des Videos zu regulieren. Berühren, um den Videobildschirm zu sperren/entsperren. Berühren, um QSlide zu benutzen. Berühren, um das Video über die SmartShare-Funktion weiterzuleiten. Berühren, um auf Bildschirmformat, Untertitel, Teilen, Zuschneiden, Einstellungen oder Details zuzugreifen.

  • Seite 67: Fotos Bearbeiten

    HINWEIS: Schieben Sie die linke Seite des Bildschirms während der Wiedergabe eines Videos • nach oben oder unten, um die Displayhelligkeit einzustellen. Schieben Sie die rechte Seite des Bildschirms während der Wiedergabe eines Videos • nach oben oder unten, um die Lautstärke einzustellen. Schieben Sie die Anzeige während der Video-Wiedergabe nach links oder rechts, um •...

  • Seite 68: Musiktitel Abspielen

    Multimedia Musiktitel abspielen  > Registerkarte Apps > Musik. Tippen Sie auf  > Tippen Sie auf die Schaltfläche Titel. Wählen Sie den gewünschten Titel. Antippen, um die Wiedergabe anzuhalten / fortzusetzen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um zum nächsten Titel im Album oder in der Playlist zur springen oder um die zufällige Wiedergabe zu starten.

  • Seite 69: Musikdateien Auf Dem Telefon Hinzufügen

    Tippen Sie auf dieses Symbol, um die aktuelle Playlist im Modus „Zufällige Wiedergabe“ abzuspielen (die Titel werden dann in einer zufälligen Reihenfolge abgespielt). Tippen Sie auf dieses Symbol, um zwischen den Wiederholungsmodi „Alle Titel wiederholen“, „Aktuellen Titel wiederholen“ oder „Wiederholen aus“ zu wechseln. Tippen Sie auf dieses Symbol, um Ihre Musik über die SmartShare-Funktion weiterzuleiten.

  • Seite 70: Dienstprogramme

    Dienstprogramme Wecker einstellen Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps > Uhr > Wecker > Nachdem Sie die Weckerzeit festgelegt haben, teilt Ihnen das Telefon mit, wie viel Zeit verbleibt, bis der Wecker klingelt. Stellen Sie folgende Optionen ein: Wiederholen, Schlummer-Dauer, Vibration wenn der Alarm ertönt, Lautstärke für Wecker, Automatischer Appstart, Puzzle-Sperre und Notizen.

  • Seite 71: Sprachaufzeichnung

    Sprachaufzeichnung Mit der Sprachmemo-Funktion können Sie Sprachnotizen oder andere Audiodateien aufzeichnen. Ton- oder Sprache aufzeichnen > > Registerkarte Apps > Sprach-Memo tippen. Tippen Sie auf , um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. Tippen Sie auf , um die Aufnahme wiederzugeben.

  • Seite 72: Thinkfree Viewer

    Dienstprogramme ThinkFree Viewer ThinkFree Viewer ist eine professionelle Lösung für das mobile Büro, mit der Anwender jederzeit bequem verschiedene Dokumente über ihre mobilen Geräte ansehen können, beispielsweise Dateien im Word-, Excel- und PowerPoint-Format. Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps > ThinkFree Viewer. Dateien ansehen Mobile Anwender können ab sofort verschiedene Dateiformate wie Microsoft Office-Dokumente oder Adobe PDF problemlos direkt über ihr Mobilgerät anzeigen.

  • Seite 73: Downloads

     > Registerkarte Apps > tippen Sie auf , um auf LG SmartWorld zuzugreifen. Tippen Sie auf Anmelden, und geben Sie Ihre ID/Ihr Passwort für LG SmartWorld ein. Wenn Sie sich noch nicht registriert haben, tippen Sie auf Registrieren, um Mitglied von LG SmartWorld zu werden.
  • Seite 74 Dienst steht aber nur bestimmten Geräten zur Verfügung. Informieren Sie sich auf der Website von LG SmartWorld, ob der Dienst für Ihr Gerät verfügbar ist.) 2 Kommen Sie in den Genuss der besonderen Dienste von LG SmartWorld, indem Sie an den laufend angebotenen Aktionen teilnehmen.

  • Seite 75: Das Internet

    Das Internet Internet Verwenden Sie diese App, um im Internet zu surfen. Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vieles mehr – ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. HINWEIS: Für die Verbindung zu diesen Diensten und das Herunterladen von Inhalten fallen zusätzliche Gebühren an.

  • Seite 76: Eine Seite Öffnen

    Dienstprogramme Eine Seite öffnen Um auf eine neue Seite zu wechseln, tippen Sie auf > Um auf eine andere Webseite zu wechseln, tippen Sie auf , blättern Sie nach oben oder unten, und tippen Sie auf die Seite, um sie auszuwählen. HINWEIS: Die Funktion ist möglicherweise nicht in allen Regionen bzw.

  • Seite 77: Einstellungen

    Einstellungen Dieser Bereich gibt Ihnen eine Übersicht über die Elemente, die Sie mithilfe des Menüs Systemeinstellungen Ihres Telefons ändern können. Rufen Sie das Menü „Einstellungen“ auf: > Systemeinstellungen. Tippen Sie auf > dann berühren und halten Sie - oder - >...
  • Seite 78 Einstellungen Anruf abweisen – Hier können Sie die Funktion zum Abweisen von Anrufen einstellen. Wählen Sie zwischen Anrufabweisungsmodus oder Anrufe ablehnen von aus. Ablehnen mit Nachricht – Wenn Sie einen Anruf ablehnen, können Sie mit dieser Funktion gleichzeitig schnell eine Nachricht übermitteln. Privatsphärenschutz  –...

  • Seite 79: Töne

    Medienserver – Sie haben die Möglichkeit, die multimedialen Inhalte des Telefons mit DLNA-kompatiblen Geräten in der Nähe zu verwenden. LG PC Suite – Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie die LG PC Suite über eine Wi-Fi-Verbindung nutzen wollen. Beachten Sie, dass das Wi-Fi-Netzwerk mit der LG PC Suite über eine Wi-Fi-Verbindung verbunden sein muss.

  • Seite 80: Anzeige

    Einstellungen Benachrichtigungston – Mit dieser Option können Sie den Benachrichtigungston festlegen. Sie können auch einen Ton hinzufügen. Hierzu auf oben rechts in der Anzeige tippen. Ton mit Vibration – Aktivieren Sie diese Option, damit das Telefon bei eingehenden Anrufen zusätzlich zum Klingelton vibriert.
  • Seite 81 < Sperrbildschirm > Bildschirmsperre auswählen – Zur Auswahl einer Bildschirmsperre, um das Telefon zu sichern. Hierzu wird eine Anzahl von Bildschirmen angezeigt, die Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrmusters helfen. Sie können festlegen: Keine, Ziehen, Knock Code, Muster, PIN oder Passwort. Wenn Sie einen Mustersperrtyp zum Einschalten des Telefons oder zum Reaktivieren des Bildschirms aktiviert haben, werden Sie aufgefordert, das Entsperrmuster zu zeichnen, um den Bildschirm zu entsperren.

  • Seite 82: Allgemein

    Einstellungen < SCHRIFTART > Schriftart – Stellen Sie ein, welche Schriftart für das Telefon und die Menüs verwendet werden soll. Schriftgröße – Stellen Sie ein, welche Schriftgröße für das Telefon und die Menüs verwendet werden soll. < ANDERE BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN > Helligkeit –...
  • Seite 83 Tippen Sie einfach auf den Pfeil, um sie auf die eine oder andere Seite zu verschieben. LG Tastatur – Aktivieren Sie diese Option, um die Tastatur auf die rechte oder linke Seite Ihres Telefons zu verschieben. Tippen Sie einfach auf den Pfeil, um sie auf die eine oder andere Seite zu verschieben.
  • Seite 84 Einstellungen Unbekannte Quellen – Standardeinstellung zum Installieren von Apps, die nicht über Play Store bezogen werden. Apps überprüfen – Die Installation von möglicherweise schädlichen Apps verbieten oder davor warnen. Speichertyp – Zeigt den derzeitigen Speichertyp an. Vertrauenswürdige Zertifikate – Vertraute CA-Zertifikate anzeigen. Vom Speicher installieren –...
  • Seite 85 Automatische Wiederherstellung – Bei der erneuten Installation einer App werden gesicherte Einstellungen und Daten wiederhergestellt. LG Backup-Dienst – Dieser Dienst sichert alle Informationen auf Ihrem Telefon und stellt sie im Fall von Datenverlust oder nach einem Austausch des Telefons wieder her.
  • Seite 86 Einstellungen < Drucken > Ermöglicht, den Inhalt von bestimmten Bildschirmen (wie z. B. Webseiten, die in Chrome angezeigt werden) über einen Drucker zu drucken, der mit dem selben Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist wie Ihr Android-Gerät. < Telefoninfo > Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise an, und überprüfen Sie den Telefonstatus und die Softwareversion.

  • Seite 87: Pc-Software (Lg Pc Suite)

    PC-Software (LG PC Suite) Die PC-Software „LG PC Suite“ ist ein Programm, das Ihnen hilft, Ihr Gerät über ein USB-Kabel oder Wi-Fi mit einem PC zu verbinden. Sobald eine Verbindung besteht, können Sie die Funktionen Ihres Geräts über Ihren PC nutzen.
  • Seite 88 Dieser wird bei der Installation der PC-Software „LG PC Suite“ automatisch installiert. Gerät und Computer synchronisieren Sie können die Daten auf dem Gerät und auf dem PC einfach und bequem mit der PC-Software „LG PC Suite“ synchronisieren. Kontakte, Termine und Lesezeichen können synchronisiert werden. Die einzelnen Schritte: Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem PC (verwenden Sie ein USB-Kabel oder eine Wi-Fi-Verbindung).
  • Seite 89 Kontaktdaten verknüpfen können. Sollte ein Konflikt zwischen den Daten auf dem PC und auf dem Telefon vorliegen, können Sie die erforderlichen Auswahlen oder Änderungen in LG PC Suite durchführen. Klicken Sie auf OK.

  • Seite 90: Software-Update Für Das Mobiltelefon

    Software-Update für Ihr LG Mobiltelefon via Over-the-Air (OTA) Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne das Anschließen eines USB- Datenkabels aktualisieren. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröffentlicht.

  • Seite 91: Info Zu Diesem Benutzerhandbuch

    Software unterscheiden. Diese Inhalte unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung. Die neueste Version dieser Anleitung finden Sie auf der LG-Website unter www.lg.com. Die Apps des Telefons und ihre Funktionen variieren je nach Land, Region oder Hardwarespezifikationen. LG ist • nicht haftbar für Leistungsprobleme aufgrund der Verwendung von Apps, die nicht von LG entwickelt wurden.

  • Seite 92: Zubehör

    Diese Zubehörteile stehen für das Telefon zur Verfügung. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Stereo-Headset Kurzanleitung Datenkabel Akku HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein.

  • Seite 93: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Telefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Im Mobiltelefon befindet sich keine Achten Sie darauf, dass die SIM- SIM-Kartenfehler...
  • Seite 94 Fehlerbehebung Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Diese Funktion wird nicht vom Apps können nicht Dienstanbieter Wenden Sie sich an Ihren eingestellt werden unterstützt oder Dienstanbieter. muss registriert werden. Fehler beim Das neue Netz ist nicht autorisiert. Wählvorgang Neue SIM-Karte Überprüfen Sie, ob neue Anrufe nicht möglich eingesetzt.
  • Seite 95 Verwenden Sie eine andere Keine Spannung Steckdose für das Ladegerät. Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät. Verwenden Sie nur Original-Zubehör Falsches Ladegerät von LG. Die Funktion Nummer ist nicht Deaktivieren Sie die Funktion ggf. im „Anrufbegrenzung“ zulässig Menü „Einstellungen“. wurde aktiviert.
  • Seite 96 Fehlerbehebung Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Falls Sie eine Schutzfolie oder ein Schutzgehäuse verwenden, Der Bildschirm wird vergewissern Sie sich, dass der Problem mit dem nicht aktiviert, wenn Bereich um den Näherungssensor Näherungssensor ein Anruf eingeht. nicht abgedeckt ist. Stellen Sie sicher, dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist.

  • Seite 97: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Sie können eine Verbindung mit einem Bluetooth-Audiogerät wie Stereo-/Monokopfhörern oder einer Welche Funktionen Freisprechanlage herstellen. Wenn der Bluetooth stehen über Bluetooth zur FTP-Server mit einem kompatiblen Gerät Verfügung? Geräte verbunden ist, können Sie die auf dem Speichermedium gespeicherten Inhalte weiterleiten.
  • Seite 98 Häufig gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Was passiert, wenn ich Telefonfunktion während des Schreibens Die E-Mail wird automatisch als Entwurf einer E-Mail eine andere gespeichert. E-Mail App ausführe? Gibt es bei der Auswahl von MP3- Telefonfunktion Dateien als Klingelton Es gibt keine Dateigrößenbeschränkung.
  • Seite 99 Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Wenn Sie einen Kontakt mit den Funktionen Warten und Pause in der Nummer übertragen, können Sie diese Funktionen nicht verwenden. Sie müssen jede Nummer erneut speichern. Kann ein Kontakt mit So speichern Sie eine Nummer mit Warte- Telefonfunktion Warte- und Pausezeichen und Pausezeichen:...
  • Seite 100 Häufig gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie 1. Auf dem Homescreen berühren und halten Sie Zuletzt verwendet 2. Tippen Sie auf Systemeinstellungen > Registerkarte Anzeige > Bildschirmsperre. 3. Tippen Sie auf Bildschirmsperre auswählen > Muster. Wenn Sie diesen Vorgang das erste Mal ausführen, wird eine kurze Anleitung zum Erstellen eines Entsperrmusters angezeigt.
  • Seite 101 Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Wenn Sie das Muster vergessen haben: Falls Sie sich auf dem Telefon in Ihrem Google-Konto angemeldet und fünf Mal ein falsches Muster verwendet haben, tippen Sie auf die Schaltfläche Muster vergessen?. Anschließend werden Wie gehe ich vor, wenn Sie aufgefordert, sich über Ihr Google- ich das Entsperrmuster Telefonfunktion...
  • Seite 102 Häufig gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Die Konfiguration für den Zugriff auf ein VPN hängt vom jeweiligen Unternehmen Telefonfunktion Wie richte ich ein VPN ab. Details zur Konfiguration des VPN- ein? Zugriffs von Ihrem Telefon aus erhalten Sie vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens.
  • Seite 103 Kategorie Frage Antwort Unterkategorie 1. Auf dem Homescreen berühren und halten Sie Zuletzt verwendet Eine heruntergeladene 2. Tippen Sie auf Systemeinstellungen Telefonfunktion App verursacht eine Reihe > Registerkarte Allgemein > Apps > von Fehlern. Wie kann ich HERUNTERGELADEN. die App entfernen? 3.
  • Seite 105 Copyright ©2015 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and • the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Seite 106 Table of contents Guidelines for safe and efficient use ....4 Calls ..............40 Making a call ..........40 Important notice ..........14 Calling your contacts ........40 Answering and rejecting a call......40 Getting to know your phone ......18 Adjusting the in-call volume ......40 Phone overview ..........18 Making a second call ........41 Installing the SIM card and battery ....20 Viewing your call logs ........41...
  • Seite 107 Accessories ............81 Voice Recorder ..........64 Recording a sound or voice ......64 Troubleshooting ..........82 Tasks ..............64 ThinkFree Viewer ..........64 FAQ ..............85 Google+ ............65 Voice Search ...........65 Downloads ............65 LG SmartWorld ..........66 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone ............66...

  • Seite 108: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Guidelines for safe and efficient use Symbol Description Read these instructions for safe use of this wireless device. You must always exercise extreme caution when driving in order to reduce the risk of accidents. Do not use your wireless device while driving. This device, moreover, has been tested for use at a distance of 1.5 cm between the back of the phone and the user's body.
  • Seite 109 This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorized LG Repair centre should you need to return your device for repair.

  • Seite 110: Exposure To Radio Frequency Energy

    Exposure to radio frequency energy THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radio frequency (RF) recommended by international guidelines (ICNIRP). These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population.

  • Seite 111: Product Care And Maintenance

    Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG’s discretion, may include replacement parts or boards that are either new or • reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.
  • Seite 112 Guidelines for safe and efficient use Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. • Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations. For example, do not use • your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment. Do not handle the phone with wet hands while it is being charged.

  • Seite 113: Road Safety

    Pacemakers Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15cm be maintained between a mobile phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. To achieve this use the phone on the opposite ear to your pacemaker and do not carry it in a breast pocket. Hospitals Switch off your wireless device when requested to do so in hospitals, clinics or health care facilities.

  • Seite 114: Glass Parts

    Guidelines for safe and efficient use When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the • person sitting next to you can hear what you are listening to. NOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

  • Seite 115: Emergency Calls

    Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. Please recycle when possible. Do not • dispose as household waste. If you need to replace the battery, take it to your nearest authorised LG Electronics service point or dealer for • assistance.

  • Seite 116: Laser Safety Statement

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-D722v product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Contact office for compliance of this product : LG Electronics Inc.
  • Seite 117 Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

  • Seite 118: Important Notice

    Important notice Please read this before you start using your phone! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1.

  • Seite 119: Before Installing An Open Source Application And Os

    To monitor and control how battery power is being used: > > Apps tab > Settings > General tab > About phone > Battery > Battery usage. • Battery usage time is displayed on the screen. It tells you how long it has been since you last connected your phone to a power source or, if currently connected, how long the phone was last running on battery power.
  • Seite 120 Turn the power off. Press and hold the Power/Lock Key + Volume Down Key on the phone. Release the Power/Lock Key only when the LG logo is displayed, then immediately press and hold the Power/Lock Key again. Release all keys when the Factory data reset screen is displayed.

  • Seite 121: Opening And Switching Applications

    WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 6. Opening and switching applications Multi-tasking is easy with Android, you can keep more than one application running at the same time. There is no need to quit an application before opening another one.

  • Seite 122: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Phone overview Earpiece Front-Facing Camera lens Notification LED Proximity Sensor Home Key Return to the Home screen from any Recent Key screen. Display recently used applications. Back Key Return to the previous screen. • Exit an app after using it. •...
  • Seite 123 Camera lens Laser Detection AutoFocus Flash Volume keys Power/Lock Key In the Home screen: Control ringer • volume. During a call: Control your earpiece • IR LED volume. Microphone When playing a song: Control volume • continuously. Charger/USB Port Whilst screen is switched off: •...

  • Seite 124: Installing The Sim Card And Battery

    Getting to know your phone Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery. To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure.
  • Seite 125 Slide the SIM card into its slots as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2).

  • Seite 126: Charging Your Phone

    USB cable. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause battery charging delay or pop-up message regarding slow charging. Or, unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.

  • Seite 127: Using The Memory Card

    NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. • Do not open the back cover while your phone is charging. • Using the memory card Your phone supports the use of microSD or microSDHC memory cards of up to 32 GB capacity. These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra-small devices, and are ideal for storing media-rich files such as music, programs, videos, and photographs for use with your phone.
  • Seite 128 Getting to know your phone NOTE: Use only compatible memory cards with your phone. Using incompatible memory cards • may damage the card and data stored on the card, as well as the phone. As the device uses FAT32, the maximum size for any given file is 4 GB. •...

  • Seite 129: Locking And Unlocking The Screen

    Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to prevent accidental taps and saves battery power. When you are not using the phone, press the Power/Lock key to lock your phone.

  • Seite 130: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs.

  • Seite 131: Extended Home Screen

    Status Bar Shows phone's status information including the time, signal strength, battery status, and notification icons. Widget Widgets are self-contained applications that can be accessed through the Apps screen or on the Home screen or an extended home screen. Unlike a shortcut, the Widget appears as an on-screen application. Application Icons Tap an icon (application, folder, etc.) to open and use it.

  • Seite 132: Customizing The Home Screen

    Your Home screen Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps, widgets or changing wallpapers. To add items on your Home screen Touch and hold the empty part of the Home screen. In the Add Mode menu, select the item you wish to add. You will then see this added item on the Home screen.

  • Seite 133: Returning To Recently-Used Applications

    Returning to recently-used applications Touch . A list of recently used applications will be displayed. Tap an icon to open the application. Or tap to return to your previous screen. Notifications panel Notifications alert you the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as when you are on a call.

  • Seite 134: Opening The Notifications Panel

    Your Home screen Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel. Quick Toggle Area Tap each quick toggle key to turn it on/off. Touch and hold the key to access the settings menu of the function. To see more toggle keys, swipe left or right.
  • Seite 135 The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones. Icon Description Icon Description No SIM card inserted Do not disturb No network signal available Vibrate mode is on Airplane mode is on...

  • Seite 136: On-Screen Keyboard

    Your Home screen A song is currently playing Content sharing is on FM radio is on NOTE: The icons location in the status bar may differ according to the function or service. On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text.

  • Seite 137: Google Account Setup

    Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account: Sign into a Google Account from the prompted set-up screen.

  • Seite 138: Connecting To Networks And Devices

    Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’. Some access points are open and you can simply connect to them.

  • Seite 139: Bluetooth

    You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the • Bluetooth wireless feature.

  • Seite 140: Sharing Your Phone's Data Connection

    Connecting to Networks and Devices Receive data using the Bluetooth wireless feature > Apps tab > Settings > Networks tab > set Bluetooth to ON. > Tap the Bluetooth menu again and mark the checkbox at the top of the screen to make your phone visible to other devices.

  • Seite 141: Wi-Fi Direct

    To rename or secure your portable hotspot You can change the name of your phone's Wi-Fi network name (SSID) and secure its Wi-Fi network. > > Apps tab > Settings > Networks tab > Tethering & networks > Wi-Fi hotspot. Tap Set up Wi-Fi hotspot.

  • Seite 142: Smartshare

    Connecting to Networks and Devices SmartShare You can use the SmartShare feature easily in the Gallery, Music, etc. Enjoying content via a variety devices You can share your phone's content with a variety devices. Tap to share the contents in the Gallery, Music. Playing/Sending Play: You can play the content via a TV, a Bluetooth speaker or etc.

  • Seite 143: Pc Connections With A Usb Cable

    PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. Transferring music, photos and videos using the MTP mode Connect your phone to a PC using a USB cable. You can now view the mass storage content on your PC and transfer the files.

  • Seite 144: Calls

    Calls Making a call to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the to make a call. To end a call, tap the End icon TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold Calling your contacts to open your contacts.

  • Seite 145: Making A Second Call

    Making a second call > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled During your first call, tap numbers list by tapping Call logs or can search contacts by tapping Contacts and selecting the contact you want to call.

  • Seite 146: Contacts

    Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact On the Home screen to open your contacts. Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact .

  • Seite 147: Creating A Group

    Removing a contact from your favourites list to open your contacts. Tap Favourites, and choose a contact to view its details. Tap the yellow color star to the right corner of the contact's name. The star turns grey color and the contact is removed from your favourites.

  • Seite 148: Messaging

    Messaging Your phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. WARNING: LG message should be set up to default SMS app. If not, some message functions will be limited. Sending a message on the Home screen and tap to open a blank message.

  • Seite 149: Threaded Box

    Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversation. Changing your message settings Your phone message settings are pre-defined, so you can send messages immediately. You can change the settings according to your preferences.

  • Seite 150: E-Mail

    E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a set-up wizard opens to help you to set up an email account.

  • Seite 151: Camera And Video

    Camera and Video > Apps tab > To open the Camera application, tap > Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode –...

  • Seite 152: Using The Advanced Settings

    To take a photo, say one of the following words: Cheese, Smile, Whisky, Kimchi or LG. Sets a delay after the capture button is pressed. This is ideal if you want to be in the photo.

  • Seite 153: Once You've Taken A Photo

    Once you've taken a photo Tap the image thumbnail at the bottom of the Camera screen to view the last photo you took. Tap to edit the photo. Tap to take another photo immediately. Tap to send your photo to others or share it via social network services. Tap to delete the photo.

  • Seite 154: Gesture Shot

    Camera and Video Gesture shot The Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. To take photo There are two methods for using the Gesture shot feature. Raise your hand, with an open palm, until the front camara detects it and a box appears on the screen. Then •...

  • Seite 155: Recording A Quick Video

    Recording a quick video Open the Camera application. Holding the phone, point the lens towards the subject you wish to capture in your video. once to start recording. A red light will appear at the top left corner of the viewfinder with a timer showing the length of the video. on the screen to stop recording.

  • Seite 156: Function

    Function Knock Code You can unlock the screen when screen is off by taping the correct area and sequence. To activate Knock Code feature > Apps tab > Settings > Display tab > Lock screen > Select screen lock > Knock >...

  • Seite 157: Quickmemo

    QuickMemo+ The QuickMemo+ allows you to create memos and capture screen shots.Capture screens, draw on them and share them with family and friends with QuickMemo+. (While screen is switched off) Press and hold the Volume Up key. Touch and slide the status bar downward and tap Select the desired menu option from Pen type, Colour, Eraser and create a memo.

  • Seite 158: Using The Quickmemo+ Options

    Function in the Edit menu to save the memo with the current screen. To exit QuickMemo+ at any time, tap NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo+. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo+ options You can easily use the editing tools when using the QuickMemo+. Tap to keep the current QuickMemo+ as a text overlay on the screen and continue to use the phone.

  • Seite 159: Qslide

    QSlide From any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. Tap to exit the QSlide and return to full window. Tap to adjust transparency. Tap to end the QSlide. Tap to adjust the size. Touch and slide the status bar downwards >...

  • Seite 160: Quickremote

    Function QuickRemote QuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV, DVD/Blu-ray players. Touch and slide the status bar downwards and tap > ADD REMOTE. > Apps tab > QuickRemote > > tap Select the type and brand of device, then follow the on-screen instructions to configure the device(s).

  • Seite 161: Smart Keyboard

    Smart Keyboard Smart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard quickly inputting without errors.

  • Seite 162: Multimedia

    Multimedia Gallery Open the Gallery application to view albums of your pictures and videos. > > Apps tab > Gallery. You can manage and share all your image and video files with Gallery. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device. •...
  • Seite 163 Touch to pause/resume video playback. Touch to go 10 seconds forward. Touch to go 10 seconds backward. Touch to manage the video volume. Touch to lock/unlock the video screen. Touch to use QSlide. Tap to share your video via the SmartShare function. Tap to access Screen ratio, Subtitles, Share, Trim, Settings or Details.

  • Seite 164: Editing Photos

    Multimedia NOTE: While a video is playing, slide left side on the screen up or down to adjust the screen • brightness. While a video is playing, slide right side of the screen up or down to adjust the screen •...
  • Seite 165 Tap to pause/ resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to fast- forward. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle.

  • Seite 166: Add Music Files To Your Phone

    Multimedia Tap to open the current playlist. Tap to access Search, Add to playlist, Delete, Share, Set as ringtone, Music video, Details, Settings or Help To change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. Touch and hold any song in the list.

  • Seite 167: Utilities

    Utilities Setting your alarm > > Apps tab > Clock > Alarms > After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before the alarm will go off. Set Repeat, Snooze duration, Alarm with vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock and Memo.

  • Seite 168: Voice Recorder

    Utilities Voice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice > > Apps tab > Voice Recorder. to begin recording. to end the recording. to listen to the recording. NOTE: Tap to access your album.

  • Seite 169: Google

    Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file types, including Microsoft Office documents and Adobe PDF, right on their mobile devices. When viewing documents using ThinkFree Viewer, the objects and layout remain the similar in the original documents. Google+ Use this application to stay connected with people via Google’s social network service.

  • Seite 170: Lg Smartworld

    > Apps tab > tap the icon to access LG SmartWorld. > Tap Sign in and enter ID/PW for LG SmartWorld. If you have not signed up yet, tap Register to receive your LG SmartWorld membership. Download the content you want.

  • Seite 171: The Web

    The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content.

  • Seite 172: Bookmarks

    The Web Bookmarks > Add to bookmarks > OK. To bookmark the current webpage, tap To open a bookmarked webpage, tap and select one. History > History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. To clear the history, tap Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages.

  • Seite 173: Settings

    Settings This section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu: > tap and hold > System settings. - or - > > Apps tab > Settings. Networks < Wi-Fi > Wi-Fi –...
  • Seite 174 Media server – Allows you to share the phone’s multimedia content with nearby DLNA-compatible devices. LG PC Suite – Check this to use LG PC Suite with your Wi-Fi connection. Please note that Wi-Fi network should be connected to LG PC Suite via a Wi-Fi connection.

  • Seite 175: Sound

    < Tethering & networks > USB tethering – Connect the USB cable to share the internet connection with the computer. Wi-Fi hotspot – Allows you to create a hotspot and share your connection. Bluetooth tethering – Allows you to set your phone whether you are sharing the Internet connection or not. Help –...

  • Seite 176: Display

    Settings Dialpad touch sounds – Checkmark to play tones while using dialpad. Touch sounds – Checkmark to play sound when making screen selection. Screen lock sound – Checkmark to play sound when locking and unlocking the screen. Message/call voice notifications – To read out the incoming call and the message event automatically. Display <...

  • Seite 177: General

    < Home touch buttons > Button combination – Drag an icon to rearrange Home touch buttons. You can have up to 5 Home touch buttons. Colour – Sets the background color for the Home touch buttons. Select it from White and Black. <...
  • Seite 178 LG keyboard – Checkmark to enable you move the keyboard to the right or left side of the device. Simply tap the arrow to move it to one side or the other.
  • Seite 179 Screen pin – Allow an app to be the only one used when you pin the screen of an app. App usage access – Allow apps to view the usage information of apps on your phone. < Guest mode > When you lend your phone to others, you can limit the applications to be displayed.
  • Seite 180 Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device. LG Backup service – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement.

  • Seite 181: Pc Software (Lg Pc Suite)

    PC software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC.
  • Seite 182 Import your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program. Install "LG PC Suite" on the PC first. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable.

  • Seite 183: Phone Software Update

    This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service center. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.

  • Seite 184: About This User Guide

    Your content may differ from the final product, or from software supplied by service providers or carriers, This • content may be subject to change without prior notice. For the latest version of this manual, please visit the LG website at www.lg.com.

  • Seite 185: Accessories

    These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.

  • Seite 186: Troubleshooting

    Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card SIM card Make sure that the SIM card is correctly in the phone or it is...
  • Seite 187 Check the charger and its connection to Charging Contact problem the phone. error No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories.
  • Seite 188 Troubleshooting Message Possible causes Possible corrective measures The Fixed dialling Number not Check the Settings menu and turn the number function allowed function off. is on. Impossible to receive / Memory full Delete some messages from your phone. send SMS & photos Files do not Unsupported file...

  • Seite 189: Faq

    Category Question Answer Sub-Category You can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset or Car Kit. What are the functions Bluetooth Also, when the FTP server is connected to available via Bluetooth a compatible device, you can share content Devices stored on the storage media.
  • Seite 190 Category Question Answer Sub-Category My phone does not Phone display the time of receipt Open the conversation and touch and hold Function for messages older than the desired message. Then tap Details. 24 hrs. How can I view Message Time the time? Phone Is it possible to install...
  • Seite 191 Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, tap and hold the Recent Key 2. Tap System settings > Display tab > Lock screen. 3. Tap Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear.
  • Seite 192 Category Question Answer Sub-Category If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the forgot pattern button. You are then required to log in with Phone What should I do if I forget your Google account to unlock your phone.
  • Seite 193 Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, tap and hold the My screen turns off after Recent Key Phone only 15 seconds. How Function 2. Tap System settings > Display tab. can I change the amount Screen time 3.
  • Seite 194 Category Question Answer Sub-Category Phone Will my alarm be audible if Function No, this is not supported. the phone is turned off? Alarm Phone If my ringer volume is set Your alarm is programmed to be audible Function to Vibrate, will I hear my even in these scenarios.
  • Seite 195 Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 0810 144 131 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries <LG Customer Information Center> 0810 144 131 * Make sure the number is correct before making a call.

Inhaltsverzeichnis