Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
r
Instructions de dernontaqe
et de montage
Oeccnnectez
I'outil de l'arrivee d'air.
Tenez la broche porte-outil
(25)
avec
une
chi (33)
et
avec
une
ere
Allen
(32)
devlssez
la vis hexagonale
(31)
et
retirez
Ie
disque de
coupe
et la
bague d'espacement
(30).
Tenez Ie boitier
(1)
par les
meplats
a
l'arriere
et devissez l'ecrou
(28)
et retirez Ie carter
de meule
(27).
Oevissez
et enlevez
l'ecrou de la douille de
serrage
(26)
du
boitier
(1) et en tenant
la broche
porte-outil,
retirez l'entierete
de
I'ensemble
de
moteur.
Placez en
dessous
Ie cote cylindre (22)
de
la plaque
arnere
(18)
et
frappez
legerement
sur
Ie bout
du rotor
(19)
pour
Ie
faire sortir
de
I'ensemble
de
plaque
arriere
(18)
et de roulement
(17).
Avec
un
poincon
faites sortir
Ie roulement
(17)
de
la plaque
arrlere
(18).
Enlevez
Ie cylindre
(22) en notant comment
il se place
avec
deux
billes (21) dans la plaque arriere
(18)
et la
plaque
avant
(23)
et
com-
ment
la
bille
(21)
dans
Ie
cote de
la
plaque avant
place I'ensemble
du moteur
dans Ie
bo1tier de moteur
(1)
par I'encoche
dans l'alesaqe
avant
de ce boitier.Enlevez
les 5 pales
de
rotor
(20)
du rotor
(19).
Tenez Ie rotor (19) tres soigneusement
pour ne
pas
I'endommager
ou
faire de barbes
et
oevissez la broche
porte-outil
(25)
pour retacner
I'ensemble
de plaque avant
(23)
et
de roulement
(24) et
la
bague
d'espacement
(34).
Avec
un
poincon,
faites sortir Ie roulement
(24)
de la
plaque avant (23).
Faits
sortir
la goupille
(13) et enlevez
Ie levier
(12). Devissez
I'adaptateur
de tuyau avec ecran
(14) avec
la joint torique
(3)
et retirez
Ie silencieux
(16). Avec un large
toumevis
plat,
oevissez
Ie
bouchon
de soupape
(11)
et retirez
Ie requlateur d'air
(8) avec
les
joints
toriques
(9)
et
(10),
Ie
ressort
(7)
et
la goupille de commande
(6) avec les
joints
toriques
(4).
Enlevez les
joints toriques
(4) de
la goupille de
commande
(6). S'il faut
les remplacer,
enlevez la douille
de
soupape
de commande
(2) avec
Ie
joints toriques
(3).
Enlevez
Ie joints toriques
(3)
de la douille
(2).
Remontage
Neltoyez toutes les
pieces
et veriliez
qu'elles
ne sont
pas
usees. Si
necessaire.
remplacez-Ies
par des
pieces
obtenues
aupres
du
fabricant ou d'un distributeur
autorise.
Assurez-vous
sur
que les
faces
des plaques
d'extremite
(18)
et
(23),
qui
sont contre
Ie cylindre
(22),
sont planes et n'ont pas de
barbes et
de
marques.
Si
necessaire,
poncez-Ies
avec un papier
abrasif
de
grain tres fin.
Enduisez
legerement
to
utes
les pieces
d'huile
lubrifiante
pour outil pneumatique
et
graissez les roulements
avec une
graisse d'usage general
a
base
de
lithium
ou de
rnolybdene,
et remontez en
ordre
inverse.
Poussez
sur Ie
levier
(12)
et
versez 5
ml
d'huile
pour
outil pneumatique
dans
I'adaptateur
de
tuyau
(14),
puis
relachez
Ie
levier et connectez
l'outil
a
I'alimentation
d'air et
faites
Ie fonctionner
pendant 2 ou 3 secondes
pour
faire circuler
I'huile.
Verifiez
que
Ie
levier
de securlte
et
Ie
requlateur d'air fonctionnent correctemenl.
Assurez-vous
que
Ie
carter
de
meule
(27) est
bien
serre
par
un
ecrou
(28). Avant de rnettre
un
nouveau
disque
(29),
assurez-vous
que
Ie disque
n'est
pas
endornrnaqe,
et qu'iI est d'un regime nominal
correct
et vsrifiez
que
la vitesse de I'outil
II
une pression de 6,2
bar,
mesurse
II
l'entree
de
I'outil en vitesse
libre,
ne
depasse
pas
22.000
tr/min.
Referez-vous
II
la
section
-Fonctionnernent
».
Specifications
de fonctionnement
Consommation
d'air
11311min
Filetage de l'entea d'air
1/4
-18NPT
Longueur totale
184
mm
@
6,2
bar
NOTE:
CE
Declaration
e conformite
Sioux Tools Inc.
117 Levi Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.
Tronconneuse de 76 mm (3 "), Modele 5564A, numero de serie
Nous dectarons sous notre propre responsibilite
que ce produit es en conformlte
avec les normes ou documents normalises suivants EN792 (version prellminaire),
EN292
Sections
1 & 2, ISO 8622 section
1, Pneurop
PN8NTC1
selon
les
reglementations
89/392/EEC,
91/368/EEC
&
93/44/EEC.
/{,//Vk!w~
~~~~ebeck
(President)
Nom
et signature
de la
personne
autcrisee
Page No 6
lrnprime
au Taiwan
Werbung
