Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
......
No aplique carga laterales ni trate de amolar en el lado del disco.
Use la cortadora con mucho cuidado. Si la cortadora se cae al
piso.
examine el disco cuidadosamente para ver si esta daiiado y
camoleto
si
es
necesario.
Arranque
la herramienta
en
la misma
forma que cuando instala un disco
nuevo,
0
sea,
debajo
de
un
banco.
Asequrese de que el objeto que se va a cortar
este
en
una posicion fija y firme.
Instrucciones para montar y
desmontar la herramienta
Oesconecte la herramienta del suministro de aire.
Agarre el portadiscos
0
mandril (25) con la
Ilave
de horquilla (33) y,
usando
una Ilave hexagonal (32), desenrosque el tornillo hexagonal
(31) Y saque
el
disco cortador y el espaciador (30). Agarre la parte
plana en la parte posterior de la caja
(1)
Y desenrosque la tuerca
(28)
para
sacar
la cubierta de la rueda (27). Oesenrosque
y
retire la
tuerca
de
abrazadera (26) de la caja
(1)
y agarre el mandril
(25)
para sacarlo compietamente con el conjunto del motor.
Agarre ellado del cilindro (22) de la placa del extreme posterior (18)
y golpee ligeramente el extremo posterior del rotor (18) para
empujarlo
a
traves
de la placa del extremo posterior
(18)
y del
cojinete
(17).
Use un
punzon apropiado para sacar el cojinete
(17)
de la placa del extreme
posterior
(18).
Retire
el
cilindro (22)
y
note la forma
en que las 2 bolas
(21)
en la placa del
extremo
pos-
terior (18) yen la placa del extremo frontal
(23)
localizan el conjunto
completo del motor con respecto a la caja del motor (1) a traves
de la ranura en
la
pertoracion frontal
de
esa caja.Saque las 5 paletas
(20)
del rotor
(19).
Agarre el rotor
(19)
cuidadosamente para no
daiiarlo
ni
crear asperezas
en su superficie y
desenrosque
el
man-
dril
(25)
para
soltar
la placa del extremofrontal
(23)
y
el
conjunto
del
cojinete
(24)
y espaciador
(34).
Use
un punzon adecuado para
golpear el cojinete
(24)
fuera de la placa del extreme
frontal (23).
Empuje el pasador (13) hacia fuera y retire la palanca (12).
Oesenrosque
el
adaptador de manguera con la rejilla
(14)
y el
anillo
en
•• 0••
(3) Ysaque
el silenciador
(16).
Con un destornillador
de hoja
ancha destornille
el tapon de la valvula
(11)
Y
saque
el
regulador de aire (8) junto con los anillos en .0•. (9 y
10),
el
resorte
(7)
y el pasador del control
de
veiocidad (6) con los anillos en
.0
••
(4).
Retire los anillos en ,,0••
(4)
del
pasador
(6). Si es
necesario
cambiar la
pieza,
ernpuje
el buje de la valvula de control de velocidad
(2) junto
con el
anillo
en ·0
..(3).
Retire
el
anillo en ·0
..(3) del
buje
(2).
Forma de montar el motor
limpie
todas las piezas y examinelas
para ver
si
estan
desgastadas.
Cambie las
piezas
solamente
con piezas
suministradas
por el fabricante
0
distribuidor
autorizado.
Asequrese
de que las caras de las placas de los extremos
(18)
y
(23),
que
estan adyacentes al
cilindro
(22). esten libres
de
marcas
y asperezas
en la
superficie.
Si es
necesario,
use un papel esmeril
de
grado muy fino
para
pulir
ligeramente
las superficies.
Cubra
ligeramente
todas
las piezas con un aceite lubricante para
herramientas neurnaticasy engrase todos los cojinetes con una grasa
de tipo general a base de litio
0
molibdeno. Vuelva a armar ras
piezas en el orden inverso. Con la palanca
(12)
oprirnida. vierta
aproximadamente 5
ml
de un aceite lubricante para
herramientas
neumaticas en el adaptador
de
manguera
(14).
Suelte la
palanca
y conecte la herramienta a una linea de suministro de aire
apropiada.
Haga funcionar la
herramienta lentamente
durante
unos
segundos para permitir
que
el aceite pueda circular. Verifique el
funcionamiento de la palanca de seguridad y
del
regulador
de aire.
Aseqursse de que la cubierta de la rueda (27) este asegurada
firmemente por la tuerca
(28). Antes de colocar un disco nuevo
(29),
asequress
de que el
disco no este daiiado y que
tenga la
capacidad correcta de
velocidad. Verifique que la
velocidad de
la
herramienta con una presion
de aire de 6,2 bar (90
PSIG),
medida
a la entrada de aire de la
herramienta cuando
esta
funcionando
sin
carga,
no exceda 22.000 RPM. Vea la seccion «Operacion
».
Especificacion
de
Operacion
Consumo de aire
1131/min
Rosca
de
la entrada de aire
1/4
-18NPT
Longitud total
184mm
@
6,2
bar
Notas:
CE
Declaraci6n de Conformidad
Sioux Tools Inc.
117
Levi Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.
Herramienta cortadora de 3" (76mm) Modello 5564A, No. de serie
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto
esta
en conformidad
con las normas
0
documentos normalizados siguientes: EN792 (Borrador),
EN292
Partes 1 & 2, ISO 8662 Parte 1, Pneurop PN8NTC1 de acuerdo con las regulaciones
89/392/EEC,
911368/EEC &
93/44/EEC.
G~!::::::)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Nombre
yfirma
0"
marcaequiViiiente de personaaUiOriZaaa -
-
Page No 12
Impreso en
Taiwan
Werbung
