Seite 1
COBALT W Kältemaschinen und Wärmepumpen auch Wasser/Wasser 172÷1527 kW Allgemeine Informationen Wassergekühlte Kaltwassersätze mit halbhermetischen Schraubenverdichtern und Rohrbündel-Verdampfern. Vor- gesehen für Innenaufstellung. Konfigurationen /A: Hocheffiziente Einheit /LC: Einheit Verdampfer /DC: Einheit mit Rückgewinnungskondensator /DS: Einheit mit Entüberhitzer /LN: Geräuschgedämpfte Einheit /SLN: Stark geräuschgedämpfte Einheit...
SCHALLPEGEL - COBALT W /A /LC - STANDARDEINHEIT SCHALLPEGEL - COBALT W /A /LC - GERÄUSCHGEDÄMPFTE EINHEIT SCHALLPEGEL - COBALT W /A /LC - STARK GERÄUSCHGEDÄMPFTE EINHEIT MASSANGABEN PRAKTISCHE TIPPS FÜR DIE INSTALLATION Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Regelung der Wassertemperatur mit Steuerung am Aus- gang; - Frostschutz; - Verdichter-Zeitschaltung; - Automatische Rotation der Verdichter-Startsequenz; - Alarmanzeige; - Alarmrückstellung; - Kumulativer Alarmkontakt für Fernmeldung; - Zwangsdrosselung wegen Druckgrenze; - Aufzeichnung des Alarmprotokolls; Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Immer aufmerksamere Kunden im Hinblick auf Energieerparnis und stets strengere Normen für die Beurteilung der Umwelt- belastung durch Industrieprodukte haben Das Unternehmen dazu veranlasst, eine neue Serie von Hochleistungs-Chillern Wasser_Wasser zu realisieren. Erhältlich in allen Modellen der Standardausführung. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Serien, für die es nicht möglich ist gleichzeitig “Wahl Sommer/Winter von Digitaleingang” und “Doppelter Sollwert von Digitaleingang” zu haben, sieht unser Standard die Wahl Sommer/Winter nur über Tastatur vor, während der doppelte Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Seite 7
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Seite 8
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Seite 10
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Seite 11
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Seite 13
(3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Bemessung der Linie und der entsprechenden Schutzvorrichtungen version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- verwendet werden (sich auf den mit den Einheiten gelieferten Schaltplan beziehen). mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Bemessung der Linie und der entsprechenden Schutzvorrichtungen version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- verwendet werden (sich auf den mit den Einheiten gelieferten Schaltplan beziehen). mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
DER WÄRMESPRUNG DES WASSERS MUSS BEI ALLEN VERSIONEN ZWISCHEN FOLGENDEN WERTEN ENTHALTEN SEIN: min:4 °C max: 7 °C MIT DEM ZUBEHÖR DRUCKSCHALTVENTIL SENKEN SICH DIE UNTEREN GRENZEN BEI DER EINGANGSTEMPERATUR DES QUELLWASSERS Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
COBALT W BETRIEBSEINSCHRÄNKUNGEN KÜHLUNG - COBALT W /LC Kondensationstemperatur [°C] Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Lp: Schalldruckniveaus mit Bezug auf 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbedingungen, laut ISO 3744 Datenerhebung mit Einheiten, die unter den folgenden Bedingungen arbeiten: A35° C; W12/7 ° C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Lp: Schalldruckniveaus mit Bezug auf 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbedingungen, laut ISO 3744 Datenerhebung mit Einheiten, die unter den folgenden Bedingungen arbeiten: A35° C; W12/7 ° C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Lp: Schalldruckniveaus mit Bezug auf 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbedingungen, laut ISO 3744 Datenerhebung mit Einheiten, die unter den folgenden Bedingungen arbeiten: A35° C; W12/7 ° C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
Lieferumfang enthalten ist, dabei sorgfältig die auf den Einhei- ten selbst beigefügten Anweisungen befolgen. START UND WARTUNG Sich sorgfältig an die Anweisungen im Gebrauchs- und War- tungshandbuch halten. Diese Vorgänge müssen in jedem Fall von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...