Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
COBALT W
Kältemaschinen und Wärmepumpen auch Wasser/Wasser
172÷1527 kW
Allgemeine Informationen
Wassergekühlte Kaltwassersätze mit halbhermetischen
Schraubenverdichtern und Rohrbündel-Verdampfern. Vor-
gesehen für Innenaufstellung.
Konfigurationen
/A: Hocheffiziente Einheit
/LC: Einheit Verdampfer
/DC: Einheit mit Rückgewinnungskondensator
/DS: Einheit mit Entüberhitzer
/LN: Geräuschgedämpfte Einheit
/SLN: Stark geräuschgedämpfte Einheit
Werbung
Verwandte Anleitungen für Swegon COBALT W 18.1
Inhaltszusammenfassung für Swegon COBALT W 18.1
- Seite 1 COBALT W Kältemaschinen und Wärmepumpen auch Wasser/Wasser 172÷1527 kW Allgemeine Informationen Wassergekühlte Kaltwassersätze mit halbhermetischen Schraubenverdichtern und Rohrbündel-Verdampfern. Vor- gesehen für Innenaufstellung. Konfigurationen /A: Hocheffiziente Einheit /LC: Einheit Verdampfer /DC: Einheit mit Rückgewinnungskondensator /DS: Einheit mit Entüberhitzer /LN: Geräuschgedämpfte Einheit /SLN: Stark geräuschgedämpfte Einheit...
- Seite 2 SCHALLPEGEL - COBALT W /A /LC - STANDARDEINHEIT SCHALLPEGEL - COBALT W /A /LC - GERÄUSCHGEDÄMPFTE EINHEIT SCHALLPEGEL - COBALT W /A /LC - STARK GERÄUSCHGEDÄMPFTE EINHEIT MASSANGABEN PRAKTISCHE TIPPS FÜR DIE INSTALLATION Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 3 - Regelung der Wassertemperatur mit Steuerung am Aus- gang; - Frostschutz; - Verdichter-Zeitschaltung; - Automatische Rotation der Verdichter-Startsequenz; - Alarmanzeige; - Alarmrückstellung; - Kumulativer Alarmkontakt für Fernmeldung; - Zwangsdrosselung wegen Druckgrenze; - Aufzeichnung des Alarmprotokolls; Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 4 Immer aufmerksamere Kunden im Hinblick auf Energieerparnis und stets strengere Normen für die Beurteilung der Umwelt- belastung durch Industrieprodukte haben Das Unternehmen dazu veranlasst, eine neue Serie von Hochleistungs-Chillern Wasser_Wasser zu realisieren. Erhältlich in allen Modellen der Standardausführung. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 5 Serien, für die es nicht möglich ist gleichzeitig “Wahl Sommer/Winter von Digitaleingang” und “Doppelter Sollwert von Digitaleingang” zu haben, sieht unser Standard die Wahl Sommer/Winter nur über Tastatur vor, während der doppelte Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 6 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 7 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 8 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 9 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 10 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 11 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 12 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 13 (3) Laut ISO 3744 berechnet; Nenn-Arbeitsbedingungen. version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- (4) Schalldruckniveaus bei 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbe- mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 14 Bemessung der Linie und der entsprechenden Schutzvorrichtungen version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- verwendet werden (sich auf den mit den Einheiten gelieferten Schaltplan beziehen). mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 15 Bemessung der Linie und der entsprechenden Schutzvorrichtungen version der Reihe aufgeführt; für die Details nehmen sie bitte Bezug auf die spezifische Doku- verwendet werden (sich auf den mit den Einheiten gelieferten Schaltplan beziehen). mentation. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 16 DER WÄRMESPRUNG DES WASSERS MUSS BEI ALLEN VERSIONEN ZWISCHEN FOLGENDEN WERTEN ENTHALTEN SEIN: min:4 °C max: 7 °C MIT DEM ZUBEHÖR DRUCKSCHALTVENTIL SENKEN SICH DIE UNTEREN GRENZEN BEI DER EINGANGSTEMPERATUR DES QUELLWASSERS Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 17 COBALT W BETRIEBSEINSCHRÄNKUNGEN KÜHLUNG - COBALT W /LC Kondensationstemperatur [°C] Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 18 22.1 24.1 27.1 31.1 35.1 36.2 38.2 41.2 42.1 45.2 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 19 1132 1095 1056 1022 1018 1203 1163 1125 1084 1049 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 20 1773 2087 1680 2016 1582 1948 1478 1882 1366 1818 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 21 22.1 24.1 27.1 31.1 35.1 36.2 38.2 41.2 42.1 45.2 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 22 1140 1104 1069 1077 1249 1027 1210 1173 1137 1100 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 23 1830 2119 1741 2050 1648 1983 1549 1919 1442 1856 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 24 22.1 24.1 27.1 31.1 35.1 36.2 38.2 41.2 42.1 45.2 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 25 1083 1044 1008 1027 1198 1156 1114 1075 1037 1001 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 26 1720 2036 1618 1962 1510 1890 1396 1821 1275 1755 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 27 22.1 24.1 27.1 31.1 35.1 36.2 38.2 41.2 42.1 45.2 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 28 1134 1102 1071 1041 1016 1201 1166 1133 1102 1072 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 29 1774 2089 1688 2025 1598 1964 1502 1906 1398 1850 Pf: Kühlleistung [kW] Pe: Leistungsaufnahme der Kompressoren [kW] Pr: Wärmeleistung an den Kondensator [kW] T0: Wassertemperatur austritt Verdampfer [°C] Temperaturdifferenz Verdampferausgang =5°C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 30 Lp: Schalldruckniveaus mit Bezug auf 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbedingungen, laut ISO 3744 Datenerhebung mit Einheiten, die unter den folgenden Bedingungen arbeiten: A35° C; W12/7 ° C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 31 Lp: Schalldruckniveaus mit Bezug auf 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbedingungen, laut ISO 3744 Datenerhebung mit Einheiten, die unter den folgenden Bedingungen arbeiten: A35° C; W12/7 ° C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 32 Lp: Schalldruckniveaus mit Bezug auf 1 Meter von der Einheit auf freiem Feld bei den Nenn-Betriebsbedingungen, laut ISO 3744 Datenerhebung mit Einheiten, die unter den folgenden Bedingungen arbeiten: A35° C; W12/7 ° C Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 33 USER WATER INLET SPAZI DI INSTALLAZIONE USCITA ACQUA UTILIZZO Uout OD 88.9 OPTIONAL CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C237 DIMENSIONAL DRAWING 18.1-22.1 A4C237A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 34 OMEGA V ECHOS 22.1 LN 1423 1497 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C237 DIMENSIONAL DRAWING 18.1-22.1 A4C237A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 35 Sost. dal dis.-Replaced by draw. - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 36 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 37 USER WATER INLET USCITA ACQUA UTILIZZO SPAZI DI INSTALLAZIONE Uout OD 114.3 OPTIONAL CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C358 DIMENSIONAL DRAWING 24.1-31.1 A4C358A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 38 OMEGA V ECHOS 31.1 LN 1771 1870 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C358 DIMENSIONAL DRAWING 24.1-31.1 A4C358A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 39 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 40 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 41 USER WATER INLET SPAZI DI INSTALLAZIONE USCITA ACQUA UTILIZZO Uout OD 114.3 OPTIONAL CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C365 DIMENSIONAL DRAWING 35.1 A4C365A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 42 OMEGA V ECHOS 35.1 LN 1769 1908 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C365 DIMENSIONAL DRAWING 35.1 A4C365A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 43 USER WATER INLET SPAZI DI INSTALLAZIONE USCITA ACQUA UTILIZZO Uout OD 114.3 OPTIONAL CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C325 DIMENSIONAL DRAWING 42.1 A4C325A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 44 OMEGA V ECHOS 42.1 LN 1891 2039 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C325 DIMENSIONAL DRAWING 42.1 A4C325A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 45 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 46 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 47 USER WATER INLET SPAZI DI INSTALLAZIONE USCITA ACQUA UTILIZZO OPTIONAL Uout OD 114.3 CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C314 DIMENSIONAL DRAWING 36.2-45.2 A4C314A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 48 OMEGA V ECHOS 45.2 LN 2451 2594 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C314 DIMENSIONAL DRAWING 36.2-45.2 A4C314A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 49 Sost. dal dis.-Replaced by draw. - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 50 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 51 USER WATER INLET SPAZI DI INSTALLAZIONE USCITA ACQUA UTILIZZO OPTIONAL Uout OD 139.7 CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C359 DIMENSIONAL DRAWING 46.2-62.2 A4C359A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 52 3238 1001 1043 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C359 DIMENSIONAL DRAWING 46.2-62.2 A4C359A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 53 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 54 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 55 USER WATER INLET SPAZI DI INSTALLAZIONE USCITA ACQUA UTILIZZO OPTIONAL Uout OD 168.3 CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C366 DIMENSIONAL DRAWING 65.2-69.2 A4C366A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 56 3497 1094 1121 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C366 DIMENSIONAL DRAWING 65.2-69.2 A4C366A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 57 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 58 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 59 USER WATER INLET SPAZI DI INSTALLAZIONE USCITA ACQUA UTILIZZO Uout OD 168.3 OPTIONAL CLEARANCES USER WATER OUTLET Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C367 DIMENSIONAL DRAWING 72.2-83.2 A4C367A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 60 3754 1178 1207 FORI DI FISSAGGIO Ø22 FIXING HOLES PUNTI DI APPOGGIO ANTIVIBRANTI VIBRATION DAMPER FOOT HOLDS Denominazione-Denomination Codice-Code Codice-Code Disegno-Drawing Rev. SCHEMA DIMENSIONALE OMEGA V ECHOS A4C367 DIMENSIONAL DRAWING 72.2-83.2 A4C367A Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 61 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 62 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 63 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 64 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 65 Sost. dal dis.-Replaced by draw. - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 66 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 67 Sost. dal dis.-Replaced by draw. - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 68 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Trattamento-Treatment legge.Copyright. Spessore-Thickness Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 69 Peso-Weight [kg] A4D363A - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 70 Peso-Weight [kg] A4D363A - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 71 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 72 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di legge.Copyright. Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 73 Peso-Weight [kg] - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 74 Sost. dal dis.-Replaced by draw. A4D364A - Proprietà riservata, riproduzione vietata a termini di Materiale-Material Spessore-Thickness Trattamento-Treatment Colore vernice-Painted colour legge.Copyright. - Reserved property, reproduction prohibited accordin to existent laws.Copyright. MTE 56 rev. 03 date: 22/02/08 Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...
- Seite 75 Lieferumfang enthalten ist, dabei sorgfältig die auf den Einhei- ten selbst beigefügten Anweisungen befolgen. START UND WARTUNG Sich sorgfältig an die Anweisungen im Gebrauchs- und War- tungshandbuch halten. Diese Vorgänge müssen in jedem Fall von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com...