Grundig KM 7680 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig KM 7680
Inhaltszusammenfassung für Grundig KM 7680
- Seite 1 PROGRAMMABLE COFFEE MAKER KM 7680...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
______________________________________________ DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-24 TÜRKÇE 25-35 FRANÇAIS 36-44 ESPAÑOL 45-53 HRVATSKI 54-60 SUOMI 61-68 NORSK 69-76 NEDERLANDS 77-85 DANSK 86-94 SVENSKA 95-103 POLSKI 104-112 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 113-122 ROMÂNĂ 123-134... - Seite 3 ______________________________________________...
- Seite 4 aroma aroma auto prog auto prog 88:88 88:88...
- Seite 5 return to g. 2...
- Seite 6 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMIZLEME VE BAKIM FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO DRIFT RENGJØRING OG PLEIE WERKING REINIGING EN ONDERHOUD FORBEREDELSE RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...
-
Seite 7: Büros Und Anderen Arbeitsumgebungen
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Lesen Sie diese Bedienungs- Falls nicht vorhanden, wird █ anleitung sorgfältig, bevor Sie als zusätzlicher Schutz die das Gerät benutzen! Befolgen Installation einer Fehlerstrom- Sie alle Sicherheitshinweise, um Schutzeinrichtung mit einem Be- Schäden wegen falscher Benut- messungsauslösestrom von nicht zung zu vermeiden! mehr als 30 mA empfohlen. - Seite 8 █ sensorischen oder mentalen das Netzkabel oder das Gerät Fähigkeiten oder Mangel an selbst beschädigt ist. Erfahrung und/oder Wissen Unsere GRUNDIG Haushalts- benutzt werden, wenn sie be- █ geräte entsprechen den gel- aufsichtigt oder bezüglich des tenden Sicherheitsnormen. sicheren Gebrauchs des Gerä- Wenn das Gerät oder das...
- Seite 9 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Gerät und dessen Zubehör Anschlusskabel so verlegen, █ █ niemals auf oder in der Nähe dass ein unbeabsichtigtes Zie- von heißen Oberflächen wie hen daran bzw. ein Darüber- Gasbrennern, elektrischen stolpern nicht möglich ist. Kochplatten oder heißen Öfen Gerät so aufstellen, dass der █...
- Seite 10 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Nur Wasser in den Tank füllen, █ wenn das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist. Das Gerät sollte nicht mit Zeit- █ schaltuhren oder separaten Fernsteuerungssystemen betrie- ben werden. Das Wasser sorgfältig in den █ Wassertank gießen. Falls beim Einfüllen Wasser he- █...
-
Seite 11: Bedienelemente Und Teile
GRUNDIG Kaffeemaschine KM 7680. Spritzschutzbehälter Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, Abdeckung des Wassertanks / um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt Filterkorbs von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen kön- Wasserstandanzeige / Wassertank nen. Aroma-Taste Verantwortungsbewusstes Programmtaste Handeln! Auto-Einschalttaste... -
Seite 12: Vorbereitung
BETRIEB __________________________________ Vorbereitung Die Kaffeemaschine verfügt über eine Warm- █ haltefunktion und hält Ihren gebrühten Kaffee Achtung bei eingeschaltetem Gerät für 30 Minuten Erste Inbetriebnahme: Mindestens viermal rei- warm. Gemäß Öko-Designrichtlinie schaltet sie █ nes Wasser durchlaufen lassen, keinen Kaffee nach dieser Zeit automatisch ab. -
Seite 13: Automatisch Brühen
BETRIEB __________________________________ Automatische Brühfunktion Tipps und Tricks Zur Verhinderung der Kalkbildung, weiches █ einstellen oder gefiltertes Wasser verwenden. P rogrammtaste Einstellen Nicht verbrauchtes Kaffeepulver kühl und █ gewünschten automatischen Brühzeit drücken. trocken lagern. Kaffeeverpackung nach Ge- brauch wieder luftdicht verschließen, damit der – Programmtaste leuchtet auf. Kaffee frisch bleibt. -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
INFORMATIONEN _________________________ Reinigung und Pflege Entkalken Achtung Entkalken verlängert die Lebensdauer Ihres Zur Reinigung des Gerätes niemals Benzin, Lö- Gerätes. Kaffeemaschine mindestens viermal █ sungsmittel, Scheuermittel oder harte Bürsten jährlich entkalken. Die Häufigkeit hängt von der verwenden. Wasserhärte im Gebiet ab. Je härter das Was- ser ist, umso häufiger muss das Gerät entkalkt Weder Gerät noch sein Netzkabel in Wasser █... -
Seite 15: Technische Daten
Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Gerät am Ende seiner Einsatzzeit Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich nicht mit anderem Hausmüll entsorgt bitte an das GRUNDIG Service-Center unter fol- werden darf. Altgeräte müssen an offi- genden Kontaktdaten: zielle Sammelstellen zum Recycling elektrischer und elektronischer Geräte abgege-... - Seite 16 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...
- Seite 135 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 19/26...
- Seite 144 _________________________________________ HEBREW 03-10...
- Seite 145 PROGRAMMABLE COFFEE MAKER KM 7680...