Seite 3
________________________________________________________...
Seite 4
________________________________________________________ DEUTSCH 05-11 ENGLISH 12-17 FRANÇAIS 18-23 ESPAÑOL 24-30 TÜRKÇE 31-36 NORSK 37-42 SVENSKA 43-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-55 NEDERLANDS 56-61 ITALIANO 62-68 PORTUGUÊS 69-74 POLSKI 75-80...
Seite 5
Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das händigt werden. Netzkabel oder das Gerät beschädigt ist. Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entspre- bestimmt. Es darf nicht für den gewerblichen chen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn Gebrauch verwendet werden.
Seite 6
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _______________ Betreiben oder platzieren Sie das Gerät, das Füllen Sie den Wassertank vorsichtig mit Wasser. Zubehör, das Netzkabel oder den Netzstecker Falls beim Einfüllen Wasser herausspritzen sollte, niemals auf oder in der Nähe von heißen Ober- sorgen Sie dafür, dass Glasbehälter und Heiz- flächen wie Gasbrennern, elektrischen Kochplat- platte gründlich getrocknet werden.
Seite 7
GRUNDIG Kaffeemaschine KM 4060. Abdeckung des Wasserbehälters Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise,sorgfältig Wasserstandsanzeige mit MAX-Markierung um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätspro- Wasserbehälter dukt von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen können. Tropfstop Warmhalteplatte für die Glaskanne Verantwortungsbewusstes Handeln! Kontrolleuchte des Ein-/Ausschalters...
BETRIEB ___________________________________ Vorbereiten Schließen Sie die Abdeckung des Wasser- behälters Achtung: Stellen Sie die Glaskanne auf die Warm- Bevor Sie die Kaffeemaschine in Gebrauch halteplatte nehmen, lassen Sie mindestens 4 mal Wasser – Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. ohne Kaffeepulver –...
Seite 9
BETRIEB ___________________________________ Tipps und Tricks Sollte das Leitungswasser an Ihrem Wohnort einen sehr hohen Härtegrad aufweisen, so benutzen Sie vorzugsweise gefiltertes Wasser. Sie verhindern dadurch ein schnelles Verkalken des Gerätes. Lagern Sie ungebrauchten Kaffee an einem kühlen, trockenen Ort. Nach dem Öffnen einer Packung Kaffee, schließen Sie diese wieder ordentlich, um die Frische des Kaffees zu bewahren.
Seite 10
INFORMATIONEN __________________________ Reinigung und Pflege Entkalkung Achtung Entkalken Sie Ihre Kaffeemaschine mindestens 4 Mal pro Jahr. Die Häufigkeit hängt von der Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes oder Wasserhärte in Ihrem Gebiet ab. Je härter der Glaskanne niemals Benzin, Lösungsmittel, das Wasser ist, umso häufiger muss das Gerät Scheuermittel, Metallgegenstände oder harte entkalkt werden..
Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG- trockenen Ort. Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät immer ausserhalb der Reichweite von Kindern befindet.