Application De La Garantie - DNT DigiMicro Bedienungsanleitung

Y
: Garantiebedingungen
; 1. Es gellen grundsätzlich die geselzlichen Garantiebestimungen.
Die Garantiezeil beginnt mit der Ubergabe des Gerätes. lm Garan-
I
tiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzetlel, Rechnung o.ä.), dem korekt ausgelüllten Gerätepass und einer genauen
I E ^ h r ^ r h ^ . ^ h r ^ i h " - ^ ^ i - . , - ^ i ^ h ^ ^ n h h ^ l i ^ . ö A ^ l ^ ^ ^ . i . i - , i r ^ i ^ h l 1 , , n ä r . n t i 6 l ^ i . n ' n ^ v 6 r ^ f l i ^ h t 6 t Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung
verpflichtet.
2. Während derGaranliezeit beheben wir kostenlos alle l\.4ängel, soweit sie auf l\4aterial oder Fabrikationsfehler
zurückzulühren sind. Es
bleibt dem Hersteller überlassen, defekte Teile / Geräle auszutauschen oder durch andere zu ersetzen. Weitergehende Ansprüche,
gleich welcherArt, sind ausgeschlossen. AusgetauschteTeile
gehen in unser Eigentum über Haftung für Folgeschäden übelnehmen
wir nicht.
3. Eingritfe am Gerät durch nicht von uns autorisierte Firmen / Personen lühren automatisch zum Erlöschen des Garantieanspruches.
4. Vom Garantieanspruch ausgenommen sind alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, Nichtbeachtung der Bedienungs-
anleitung, ausgelaufene Akkus/Batlerien und betriebsbedingte
Abnutzung entstehen.
5. Durch Reparatur oderTeileersatz wird die ursprüngliche Garantiezeit nicht verlängert.
ni.?ü:Hfü;t#sen
serten
in der Bundesrepubrik Deutschrand'
'1.
In general the European watranty regulations are valid.Warranty slarts with receipt of unit. ln a waranty case, please submit the unit
together with invoice, unit pass and error description.Without
these documentary evidence we are not obliged to a warranty perform-
ance.
2. During warranty period we repair all constructional or material defects which are caused by a manufacturing fault. lt is in the decision
of lhe manulacturer to change or replace delective parts/unils. Further claims are excluded. Changed parts will aulomatically go over
I
into our property.
We will not be held responsible for future damages
r 3. l\4anipulation on the unit through non-authorized companies/persons
automatically leads to an end of warranty period
t 4. Excluded of warranty claims are damages due to improper treatment, not following the manual, oxidation of batteries, permanent
r - lI-Y'..
; 5. The inilial waranty period is not extended because of repair or replacement of parts.
t 6. These warranty regulations are valid in the Federal Republik of Germany.
!Application de la garantie
! 1. L'application de la garantie est soumise aux dispositions l6gales. La pöriode de garantie ddbute ä la remise de l'appareil. En cas d'ap-
I
plicalion de la garantie, nous demandons que soit restitud l'appareil accompagnö de son justificatif d'achat (licket de caisse, facture
:
ou autres), la carte de l'appareil düment renseignde et une description prdcise du ddfaut. Sans ces dldments, nous ne sommes pas
r
tenus d'assurer les prestations de garantie.
I 2. Pendant la pöriode de garantie, nous rdparons gratuitement tous les ddfauts, dans la mesure oü il s'agit de döfauts matöriels ou de
:
fabrication. Le labricanl est libre de r6parer les piöces / appareils ddfectueux ou de les remplacer Aucune autre requete, de quelque
a
nature que ce soil, ne sera prise en compte. Les piäces remplacdes sont notre propriötd. Nous ddclinons toute responsabilitd pour
r
les dvenluels dommages consöcutifs.
: 3. Toute intervention sur l'appareil, etfectude par des socidtds / ou des personnes non autorisdes par nos soins, eniraine automalique-
!
ment l'annulation de la gaiantie.
r 4. Sont exclus de la garantie, tous les dommages rdsultant d'une utilisation non conforme, du non respecl de la notice d'utilisation, de
I
l'douisement des oiles/ou du ddcharoement des accus et de l'usure normale liee ä l'utilisation.
! s. La reparation ou le remplacement dJs piöces ne prolonge en aucun cas la pöriode de garantie initiale.
r 6. Les prdsentes conditions de garantie s'appliquent ä l'Allemagne l€d€rale.
i Coryflni di garanzia
ionrliiioni di oaranzia
' :t..;l:xm:ff:Lx:11ff,,1','ilil#:ä,ll,l:[",1ifl*Trff:'
di certificato di garanzia compilato correttamente e di una precisa descrizione del difetlo. Senza questa documentazione
non siamo
tenuti ad assicurare le prestazioni previste dalla garanzia.
2. Nel periodo di garanzia ripariamo gratuitamente tutti i difetti riconducibili al materiale o ai diletti di labbricazione. E a discrezione della
casa produtlrice riparare pezzilapparecchi
difettosi o sostituirli. Ulteriori dititti - indipendenlemente dal genere - sono esclusi. I pezzi
sostituiti rimangono di nostra proprietä. Decliniamo ogni responsabilitä per eventuali danni successivi.
3, Interventi sull'apparecchio
da parte di aziende / persone da noi non autorizzate comportano automalicamente la perdita dei diritli di
garanzia.
4. Esclusi dal diritto di garanzia sono tutti i danni derivanti da un uso non appropriato, dall'inosservanza
delle istruzioni d'uso, da pile e
batterie esaurite e dalla normale usura.
5. La riparazione o la sostituzione di pezzi non implica la proroga del periodo di garanzia originale.
6. Le presenli condizioni di garanzia valgono nella Repubblica Federale Tedesca.
- t 1 -