WIKA TC47 Betriebsanleitung
Thermoelemente für die kunststoffindustrie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Thermocouples for the plastics industry, models TC47
Thermoelemente für die Kunststoffindustrie, Typen TC47
Thermocouples pour l'industrie du plastique, types TC47
Termopares para la industria del plástico, modelos TC47
Adjustable bayonet
thermocouple, model TC47-AB
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manifold thermocouple,
model TC47-MT
Nozzle thermocouple,
model TC47-NT
EN
DE
FR
ES
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA TC47
Inhaltszusammenfassung für WIKA TC47
- Seite 1 Manual de instrucciones Thermocouples for the plastics industry, models TC47 Thermoelemente für die Kunststoffindustrie, Typen TC47 Thermocouples pour l‘industrie du plastique, types TC47 Termopares para la industria del plástico, modelos TC47 Adjustable bayonet Manifold thermocouple, Nozzle thermocouple, thermocouple, model TC47-AB...
- Seite 17 Inhalt Inhalt 1. Allgemeines 2. Aufbau und Funktion 3. Sicherheit 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Störungen 7. Wartung, Reinigung und Kalibrierung 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 9. Technische Daten WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47...
-
Seite 18: Allgemeines
■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehörige Datenblätter: TE 67.20 (TC47-AB) TE 67.21 (TC47-MT) TE 67.22 (TC47-NT) TE 67.23 (TC47-AC) TE 67.24 (TC47-FB) TE 67.25 (TC47-UB) TE 67.26 (TC47-RL) TE 67.27 (TC47-MB) Tel.: +49 9372 132-0... -
Seite 19: Aufbau Und Funktion
2. Aufbau und Funktion 2.1 Beschreibung Die Thermoelemente Typ TC47 dienen zur Temperaturmessung im Bereich von 0 … 400 °C [32 … 752 °F]. Sie eignen sich besonders für Applikationen bei denen die metallische Fühlerspitze direkt in Bohrungen, z. B. von Maschinenteilen, oder in den Prozess eingebaut wird, also für alle Anwendungen ohne chemisch aggressive Medien und ohne Abrasion. - Seite 20 Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung und der zugehörigen Daten- blätter sind einzuhalten. Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Gerätes außerhalb der technischen Spezifikationen macht die sofortige Stilllegung und Überprü- fung durch einen autorisierten WIKA-Servicemitarbeiter erforderlich. Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.
-
Seite 21: Verantwortung Des Betreibers
Erste Hilfe und Umweltschutz unterwiesen wird, sowie die Betriebsanleitung und insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt. dass das Gerät gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung für den Anwendungsfall ■ geeignet ist. dass die persönliche Schutzausrüstung verfügbar ist. ■ WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47... -
Seite 22: Personalqualifikation
Die erforderliche persönliche Schutzausrüstung muss vom Betreiber zur Verfügung gestellt werden. Schutzbrille tragen! Schutz der Augen vor umherfliegenden Teilen und Flüssigkeitsspritzern. Schutzhandschuhe tragen! Schutz der Hände vor Reibung, Abschürfung, Einstichen oder tieferen Verletzungen sowie vor Berührung mit heißen Oberflächen und aggressiven Messstoffen. WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47... -
Seite 23: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
Nummer des Produktionsauftrages Ausführung der Messstelle Isoliert ■ Geerdet ■ Zulässiger Messbereich Fühlerausführung Thermoelement ■ Norm ■ Toleranz ■ Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebsanlei- tung lesen! WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47... -
Seite 24: Transport, Verpackung Und Lagerung
1. Das Gerät in eine antistatische Plastikfolie einhüllen. 2. Das Gerät mit dem Dämmmaterial in der Verpackung platzieren. 3. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beilegen. WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47... -
Seite 25: Inbetriebnahme, Betrieb
Kabel und Leitungen nur im spannungslosen Zustand anschließen. ■ Feindrähtige Leiter mit Aderendhülsen versehen. ■ Verwendete Kabel müssen die jeweiligen Anforderungen bezüglich Festigkeit und ■ Temperatur erfüllen. Anschlusskabel so verlegen, dass mechanische Beschädigungen ausgeschlossen ■ werden. WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47... -
Seite 26: Störungen
▶ Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. ▶ Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 8.2 „Rücksen- dung“ beachten. Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“ oder Rückseite der Betriebsan- leitung. Störungen Ursachen Maßnahmen Kein Signal Fühlerbruch Gerät austauschen WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47... -
Seite 27: Wartung, Reinigung Und Kalibrierung
4. Ausgebautes Gerät spülen bzw. säubern, um Personen und Umwelt vor Gefährdung durch anhaftende Messstoffreste zu schützen. 7.3 Rekalibrierung DKD/DAkkS-Schein - amtliche Bescheinigungen: Es wird empfohlen, das Gerät in regelmäßigen Zeitabständen von ca. 12 Monaten durch den Hersteller rekalibrieren zu lassen. WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47... -
Seite 28: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Zustand demontieren. 8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösun- gen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. WARNUNG! Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste im ausgebauten Gerät können zur Gefährdung von Personen,... -
Seite 29: Entsorgung
Einsatztemperatur (Messstofftemperatur): 0 ... 400 °C Umgebungstemperatur: -25 ... +85 °C Statischer Betriebsdruck: Drucklos Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt und Bestellunterlagen. TE 67.20 (Typ TC47-AB) TE 67.21 (Typ TC47-MT) TE 67.22 (Typ TC47-NT) TE 67.23 (Typ TC47-AC) TE 67.24 (Typ TC47-FB) TE 67.25 (Typ TC47-UB) - Seite 30 WIKA Betriebsanleitung, Typen TC47...
- Seite 60 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...