Werbung
TS-A3000LB
esPECIFICATIONS
·
Speaker size
• Continuous power handling (RMS)
<i,30
cm
(12" dia.)
............................
400W
• Maximum music power
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1 500 W
• Sensitivity
·
........... ·
88 dB
(1
W
/
1 m)
•
Frequency
response
20 Hz
to
1.0 kHz
(-20
dB)
•
Nominal
impedance
· .. .. .. .. ..
2
Q
•
Gross weight
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ·
........ · 12.3
kg
(27
lb
3 oz)
Note:
Specifications and
the design
are
subject
to possible modification
without
notice due to
improvements.
erncHNISCHE EINZELHEITEN
• Gro8e
der
Lautsprecher
.............................................
ct, 30 cm
•
Nennleistung (RMS)
........... ·
400 W
· Max. Musikleistung
• Empfindlichkeit
1500 W
88 dB (1 W
/
1
m)
•
Frequenzgang
·
Nennimpedanz
.................
20 Hz bis 1,0
kHz
(-20
dB)
20
·
Gesamtgewicht
................ ·
..
·
12,3
kg
Hinweis:
Anderungen
der
technischen
Oaten und des
Designs
bleiben aufgrund
von
Produktverbesserungen
ohne
Ankilnd.igung
vorbehalten.
esPECIFICATIONS
• Tallie de haut-parleur
· ·
•
Puissance continue
(RMS)
• Puissance musicale maximum
·
· Sensibilite
· Bande passante
·
Impedance nominale
•
Po ids brut
..........................
·
......
·
Remarque:
ct,30 cm
400W
....
1500W
88
dB
(1
W
/
1
m)
20
Hz
a
1,0
kHz
(-20
dB)
·
2
n
12,3kg
Suite aux ameliorations apportees
a
ces equipements,
leurs
caracteristiques
et
leurs conception peuvent
etre sujettes
a
modification
sans
preavis.
eoATI
TECNICI
• Dimensioni del diffusore
•
Potenza continua (RMS)
........
<i,30 cm
400W
· Massima potenza musicale
1 500 W
· Sensibilita
..
.. ........
....
.... ·
88 dB
(1
w
/
1 m)
· Risposta alla frequenza
.......................
20 Hz a 1,0 kHz
(-20
dB)
· lmpedenza nominals
.. .. ..
.. .. ..
..
....
2
n
•
Peso lordo
................................ ·
12,3 kg
Nota:
Le specificazioni ed design sono soggetti a delle modificazioni
senza avviso per miglioramenti.
eesPECIFICACIONES
• T amaiio del altavoz
• Gesti6n
continua
de
la
potencia
(RMS)
· .....
<i,30cm
400W
• Maxima potencia de musica
1
500
W
• Sensibilidad
............
88
dB (1
W
/
1 m)
• Respuesta de frecuencia
............
20
Hz
a
1,0
kHz (-20 dB)
· lmpedancia
nominal
......................
·
2 Q
· Peso bruto
12,3
kg
Note:
Las
especificaciones y el
diseiio estan
sujetos a posibles
modificaciones
sin
aviso debido a
mejoras.
eESPECIFICACOES
•
Tamanho do alto-falante
•
PotCncia
mbima
de mllsica
• Sensibilidade
·
•
Resposta de freqOSncia
·
Impeda.Jlcia nominal
·
Peso bruto
Observa~io :
............... c/J30cm
·
400W
1
500W
88dB(tW/ lm)
....... 20
Hz
a 1,0
kHz
(-20
dB)
2Q
..
12,3 kg
As especifica~Oes e o est5.o
sujeitos
a eventuais modifica~Oes para
melhoramento e
sem
aviso prCvio.
eTEXHH~ECKHE
XAPAKTEPHCTHKH
•
Pa3Mep
• MOUIHOCTb RMS
.
AHaM 30 CM
.. ...
400 Br
•
MaKC&.1M8/lbH8R MY3blKaJlbH8R MO~HOCTb
· · · · · · · · · · · · · · · · ·
1 500
BT
• 4yecre11renbHOCTb
...................................
88 A6
(1
BT/ 1 M)
•
4acrorHaA xapaKrep11crHKa
20 rl\ K 1,0
Krl) (-20
A6)
•
HOM1,1H8nbHO8
conpOTl,1B/18HM8
•
Bee 6pyTTo
npMMe~8HMe
:
20M
12,3
Kr
"13-38 BH8C8Hl1AYCOB8pweHcreoeaHHM B03M0)1(H0 H3M8H8HH8
T8XH"1"'18CK1,1X xapaKT8pl-1CT&.1K 1,1 Al-138YIHa 683 COOTB8TCTBYIOW8ro
YB8AOM/18Hl-1R
.
,,..
••
,Ju
l,,\)
t••
j,,,\) '
0
••
(_,;.,
/J.1,
,
)
J,,--,,
M
( ~
t,-
);_,.
, , , ,
,1;_,.Y,
.................
~Wl;.><1.i.•
..
......
(RMS)
• ..,..._JI '-a'Uoll
'4J\... •
~.,...iiJ.i._,.ii-
········· ··· ···
~LI-1.
r,I
,
....................................... ..
...
..:..i4~.i
..
h~4,.=.....J
•
"':"6-"~l iiJl•.•·h
•
.................
J~'it
,J_i}t •
,-S
IT ,r
-~)\.,
.
..:,~I
•Ir--! ✓ fa..:;,-,
;l•-'l
0J-', J...c.:ll
JL....:,.
;iv;
~ I
J ..:,i...4I}I
TS-A2500LB
esPECIFICATIONS
•
Speaker size
· Continuous power handling
(RMS)
<i,25 cm
(10"
dia.)
........................ 300W
•
Maximum music
power ·
.... · ·
1
200
W
• Sensitivity
·
.................................. ·
86 dB
(1
W
/
1
m)
20
Hz to 900 Hz
(-20 dB)
....................... 2
Q
•
Gross weight
....
8.57 kg
(18
lb
14
oz)
Note:
Specifications and
the
design are subject to possible modification
without notice due to
improvements.
eTECHNISCHE EINZELHEITEN
·
Gro8e der Lautsprecher
............................................ · ct,
25
cm
·
Nennleistung (RMS)
·
.......... · 300
W
• Max. Musikleistung
1
200
W
•
Empfindlichkeit
86
dB
(1
W
/
1 m)
· Frequenzgang
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· ·
· · ·
· Nennimpedanz
•
Gesamtgewicht
·
Hinweis:
20 Hz bis 900 Hz
(-20
dB)
20
... · 8,57
kg
Anderungen der technischen Oaten und des Designs bleiben aufgrund
von Produktverbesserungen ohne Ankilndigung
vorbehalten.
esPECIFICATIONS
·
Taille de haut-parleur
· Puissance continue
(RMS)
·
Puissance musicale maximum
·
• Sensibilite
ct,25
cm
300W
................................
12oow
86
dB
(1
W
/
1
m)
•
Bande
passante ................................ ·
20
Hz
ii
900
Hz
(-20
dB)
• Impedance
nominale
.................................. ·
2
0
•
Poids
brut
·
8,57
kg
Remarque
:
Suite aux ameliorations apportees
a
ces 8quipements, leurs
caracteristiques et
leurs
conception
peuvent etre
sujettes
a
modification sans preavis.
eoATI TECNICI
· Dimensioni del diffusore
•
Potenza continua
(RMS)
.......
<i,25cm
300W
•
Massima potenza musicale
1 200 W
•
Sensibilita
.................................................. ·
86 dB
(1
W
/
1
m)
•
Risposta alla frequenza
.....
20 Hz a 900 Hz
(-20
dB)
•
lmpedenza nominale
2 0
• Peso
lordo
8,57 kg
Nota:
Le
specificazioni
ed design sono soggetti a delle modificazioni
senza avviso per miglioramenti.
eesPECIFICACIONES
• T
amaiio
del
altavoz
•
Gesti6n continua de
la potencia
(RMS)
<i,25cm
300W
·
Maxima potencia de musica
·
Sensibilidad
•
Respuesta
de
frecuencia
Note:
1200W
........................ ·
86 dB
(1
W
/
1
m)
20
Hz
a 900
Hz
(-20 dB)
2Q
.........................
8,57 kg
Las
especificaciones
y
el
diseiio
estan sujetos a
posibles
modificaciones sin aviso debido a
mejoras.
eESPECIFICACOES
•
Tamanho do
alto-falante ·
·
Dirigibilidade
continua
da potSncia
(RMS) ·
•
PotCncia mlixima de mUsica
·
Sensibilidade
·
Resposta de
freqilCncia
•
lmpedancia nominal
•
Peso bruto
Observa~ao
:
............... · c/J25cm
300W
1200W
86
dB
(I
WI
l
m)
20
Hz a 900 Hz
(-20
dB)
2Q
...... 8,57
kg
As especificayOes e o estiio
sujeitos
a
eventuais
modifica~Oes para
melhoramento e sem aviso prCvio.
eTEXHH4ECKHE
XAPAKTEPHCTHKH
. Pa3M8p
A"aM
25
CM
• MOUIHOCrb RMS
........................................................ ·
300
BT
• MaKCHManbHaA My3blKanbHaA MOUIHOCrb
........ · .. · .. ·
1 200 Br
· 4yBCTBHrenbHOCTb
....................................
86 A6
(1
Br
/
1
M)
· 4acrOTH8A
xap8KTBPHCTHK8
·
......
20 rl\ K 900 r4
(-20
A6)
· HOMHHanbH08
conpOTHBn8HH8
•
Bee (ipyTTO
npMMe~aHMe :
20M
8,57
Kr
l,13-3a
BH8C8Hl-1AYCOB8pW8HCTBOB8Hl-1YI
BO3MO>KHO
l-13M8H8Hl-18
T8XHl,1"'18CKl,1X xapaKT8PHCT1,1K
M Al-138ii1Ha
6ea
COOTB0TCTBytowero
YB8AOMn8HHA
.
,,..
,. ,Ju
l,,\)
, . , .
~\)
',. ..
(~
t
•->;_,.
a.
,.,r;_,.,.
rJi,.
,-S
A,
oV
...........................
..
.
.
...
~c..Jl...>''.i..
•
(RMS)' ..,..._JI l..o'\JJI
'4Jl...
•
~.,...iiJ.i._,.ii•
..............
i:-,,LI-1.
..:..,4-½.iJ1~4,..:.-J
•
..........
"':"6-"~1 uJ1,...
...
h
•
)"""':,;_,),
.
:~)\.,
.
..:,~I
olr.-1._,.;
fa..:;,-,
,W.!
0J-', J<..c.:ll
JL....:,.
;iv;
~ I , ..:,i...4I_,ll
Werbung
