Inhaltsverzeichnis - Beko Rssa290M41Wn Gebrauchsanweisung

EL
Η ασφάλεια προηγείται! / 1
Απαιτήσεις παροχής ρεύματος / 2
Οδηγίες μεταφοράς / 2
Οδηγίες εγκατάστασης / 2
Γνωρίστε τη συσκευή σας / 3
Συνιστώμενη τακτοποίηση των τροφίμων στo ψυγείο / 3
Έλεγχος και ρύθμιση θερμοκρασίας / 4
Πριν τεθεί η συσκευή σε λειτουργία / 4
Απόψυξη / 4
Αντικατάσταση της εσωτερικής λάμπας / 5
Αλλαγή θέσης της πόρτας / 5
Καθαρισμός και φροντίδα / 5
Τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνετε / 6
Πληροφορίες για τους θορύβους λειτουργίας / 7
Αντιμετώπιση προβλημάτων / 7
NL
Veiligheid eerst / 8
Elektriciteitsvereisten / 9
Transportinstructies / 9
Installatie-instructies / 9
Uw toestel leren kennen / 10
Voorstel voor de schikking van de etenswaren
in het toestel / 10
Opmeting en regeling van de temperatuur / 11
Alvorens de inwerkstelling / 11
Ontdooien / 12
Het binnenlichtje vervangen / 12
De deur verplaatsen / 12
Schoonmaak en onderhoud / 12
Wel en niet / 13
Informatie over de functiegeluiden / 13
Problemen oplossen / 14
SQ
Siguria vjen e para / 14
Kërkesat elektrike / 16
Udhëzime transporti / 16
Udhëzime instalimi / 16
Njihuni me pajisjen tuaj / 17
Rregullimi i sugjeruar i ushqimeve në frigoriferin
depo / 17
Kontrolli dhe rregullimi i temperaturës / 17
Para se ta vini në punë / 18
Shkrirja / 18
Zëvendësimi i llambës së brendshme / 18
Ripozicionimi i derës / 18
Pastrimi dhe kujdesi / 19
Bëj dhe mos bëj / 19
Informacione rreth zhurmave të punimit / 20
Zgjidhja e problemeve / 20
Περιεχόμενα
Index
Indeks
MK
Безбедноста на прво место / 21
Електрични услови / 22
Инструкции при транспорт / 22
Инструкции при инсталирање / 22
Запознавање на уредот / 23
Складирање на замрзната храна во голем
фрижидер / 23
Контрола и подесување на температурата / 23
Пред употребата / 24
Одмрзнување / 24
Менување на внатрешната светилка / 24
Репозиционирање на вратата / 24
Чистење и грижа / 24
Што треба а што не смеете да правите / 25
Информации за бучавата при работата на
апаратот / 26
Проблеми / 26
BS
Sigurnost prije svega / 27
Zahtjevi vezani za napajanje el.energijom / 28
Upute vezane za transport / 28
Upute vezane za instaliranje / 28
Upoznavanje sa Vašim hladnjakom / 29
Preporučeni raspored namirnica unutar
odjeljaka hladnjaka / 29
Kontrola i regulacija temperature / 29
Prije puštanja u pogon / 30
Odleđivanje / 30
Izmjena unutrašnje sijalice / 30
Promjena položaja vrata / 30
Čišćenje i održavanje / 31
Preporuke i zabrane / 31
Informacije o signalnim zvukovima / 32
Rješavanje poteškoća / 32
SR
Bezbednost na prvom mestu / 33
Neophodne električne instalacije / 34
Uputstvo za transport / 34
Uputstvo za instaliranje / 34
Elementi uređaja / 35
Regulacija temperature / 35
Pre stavljanja aparata u upotrebu / 35
Odmrzavanje / 35
Zamena sijalice u aparatu / 35
Smer otvaranja vrata / 35
Čišćenje i održavanje / 36
Problemi / 36
Содржина
Sadržaj
Sadržaj