Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PT
O símbolo
no produto ou na embalagem indica ue
este produto n o pode ser tratado como lixo doméstico.
Em vez disso deve ser entregue ao centro de recolha
selectiva para a reciclagem de e uipamento eléctrico e
electrónico. Ao garantir uma eliminaç o ade uada deste
produto, irá ajudar a evitar eventuais conse u ncias
negativas para o meio ambiente e para a saúde pública,
ue, de outra forma, poderiam ser provocadas por um
tratamento incorrecto do produto. Para obter informaç es
mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto,
contacte os serviços municipalizados locais, o centro de
recolha selectiva da sua área de resid ncia ou o
estabelecimento onde ad uiriu o produto.
NO
Symbolet
p produktet eller p emballasjen viser
at dette produktet ikke m
husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak
for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved
s rge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til
forebygge de negative konsekvenser for milj og helse
som gal h ndtering kan medf re. For n rmere
informasjon om resirkulering av dette produktet,
vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet
eller forretningen der du anskaffet det.
SV
Symbolen
, p produkten eller emballaget anger,
att produkten inte f r hanteras som hush llsavfall. Den
skall i st llet l mnas in p
tervinning av el- och elektronikkomponenter. Genom
att s kerst lla att produkten hanteras p r tt s tt bidrag
du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och
h lsoeffekter, som kan uppst om produkten kasseras
som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om
tervinning bör du kontakta lokala myndigheter eller
soph mtningstj nst eller aff ren d r du köpte varan.
behandles som
uppsamlingsplats för
89
FI
Symboli
, joka on merkitty tuotteeseen tai sen
pakkaukseen, osoittaa, ett tuotetta ei saa k sitell
talousj tteen . Tuote on sensijaan luovutettava
sopivaan
s hkö
kierr tyksest huolehtivaan ker yspisteeseen. T m n
tuotteen asianmukaisen h vitt misen varmistamisella,
autetaan est m n sen mahdolliset ymp ristöön ja
terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi
aiheutua muussa tapauksessa t m n tuotteen
ep asianmukaisesta j tek sittelyst . Tarkempia tietoja
t m n tuotteen kierr tt misest saat kuntasi j teasiota
hoitavalta viranomaiselta tai liikkeest josta tuote on
ostettu.
DA
Symbolet
t p produkt og emballage angiver, at
produktet
ikke
m
husholdningsaffald, men skal bringes til et egnet
opsamlingssted for genbrug af elektriske og
elektroniske apparater. Ved at bortskaffe dette produkt
p en eget m de bidrager man til at undg eventuelle
negative f lger for milj og helbred, der kan stamme fra
uegnet bortskaffelse af produktet. For mere detaljerede
oplysninger om genbrug af dette produkt kontaktes
kommunen,
den
forretningen, hvor produktet er k bt.
HU
A terméken vagy a csomagoláson található
szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető
háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell
szállítani az elektromos és elektronikai készülékek
újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő
helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes
hulladékba helyezéséről, segít megelőzni azokat a
környezetre és az emberi egészségre gyakorolt
potenciális kedvezőtlen következményeket, amelyeket
ellenkező
esetben
hulladékkezelése
okozhatna.
tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására
vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi
önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző
szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta.
ja
elektroniikkaalaitteiden
betragtes
som
lokale
genbrugsplads
a
termék
nem
Ha
részletesebb
normalt
eller
megfelelő
Werbung
