Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung Busch-Installationsbus KNX Akku-Modul, 12 V DC Typ 6180/12 Bed.-Anl. Nr. GJB0007096P0002 0173-1-6530/01.02.2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice Tel: +49 2351 956-1600 www.BUSCH-JAEGER.de...
Seite 3
Wichtige Hinweise Diese Betriebsanleitung enthält die erforder- lichen Informationen für den bestimmungs- gemäßen Gebrauch des o.g. Gerätes in einer Busch-Installationsbus KNX Anlage. Für die Planung und Projektierung der Busgeräte in einer Installationsbus-Anlage KNX stehen detaillierte Beschreibungen der Anwendungsprogramme sowie Unterlagen zur Planungsunterstützung vom Hersteller zur Verfügung.
Wichtige Hinweise Warnung! Installation nur durch elektrotech- nische Fachkraft. Verlegung und Anschluss der Busleitung, sowie der Anwendungsge- räte müssen gemäß den gültigen Richtlinien unter Beachtung des Handbuches Gebäude- Systemtechnik der jeweiligen EIBA durchge- führt werden. Die jeweils gültigen Sicherheitsbestimmun- gen, z.B. Unfallverhütungsvorschriften, Ge- setz über technische Arbeitsmittel sind auch für die angeschlossenen Betriebsmittel und Anlagen einzuhalten.
Seite 5
Wichtige Hinweise Gefahrenhinweise - Gerät bei Transport, Lagerung und im Betrieb vor Feuchtigkeit, Schmutz und Beschädigung schützen - Gerät nicht außerhalb der spezifizierten technischen Daten betreiben - Nur im geschlossenen Gehäuse (Verteiler) betreiben - Gerät an den dafür vorgesehenen An- schlussklemmen –...
Seite 6
Technische Daten Das Akku-Modul 6180/12 ist ein Bleigel- Akkumulator für die Pufferung der Busch- Installationsbus KNX-Systemspannung zur Überbrückung von Netzausfällen. Das Akku- Modul kann nur in Verbindung mit der unter- brechungsfreien KNX-Spannungsversorgung 6180/11 eingesetzt werden. Die Pufferungs- zeit ist abhängig von der Buslast. Das Akku- Modul kann eine KNX-Linie für mindestens 10...
Seite 7
Jahre gegen ein neues Gerät auszu- tauschen. Alte Akku-Module 6180/12 werden von Busch-Jaeger zur umweltgerechten Entsorgung zurückgenommen. Hinweise: 1. Das Akku-Modul 6180/12 darf nur in Wandverteiler auf einer horizontalen Tragschiene (35 mm, EN 50 022) montiert werden! 2. Das Akku-Modul 6180/12 darf nicht mit...
Seite 8
6180/11 gelagert, muss es mindestens alle 6 Monate vollständig geladen werden. Das Akku-Modul kann max. 2 Jahre (bei 20°C) gelagert werden! 4. Nach einer Entladung des Akku-Moduls 6180/12 im normalen Betrieb, muss das Akku-Modul möglichst bald nach der Entladung wieder geladen werden!
Seite 9
150 mA Entladespannung 12 V DC Entladestrom max. 5 A Verlustleistung P max. 1 W Akku-Kapazität 1 Ah Netzausfallüber- brückungszeit für 6180/11 mind. 10 min. Temperatursensor in 6180/12 integriert Sicherung in 6180/12 integriert selbstheilend Betriebstemperatur- bereich + 5°C bis + 45°C...
Technische Daten Bedien- und Anzeigeelemente Schilderträger Schutzart IP 20 nach EN 60 529 Schutzklasse II nach EN 61 140 Überspannungs- kategorie III nach EN 60 664-1 Verschmutzungsgrad 2 nach EN 60 664-1 Luftdruck Atmosphäre bis 2.000 m Anschlüsse Akku-Anschluss „+“ 1 Schraublemme ...
Seite 11
Technische Daten Abmessungen (HxBxT) 90 x 144 x 64 mm Einbautiefe 68 mm Breite 8 Module à 18 mm Gewicht 0,72 kg...
Seite 12
Montage Zum Einbau in Wandverteiler. Schnellbefestigung auf Tragschienen 35 mm, DIN EN 50 022 – nur horizontale Einbaulage! Der 12 V DC-Anschluss sowie der PTC- Anschluss erfolgen über Schraubklemmen. Anschlussquerschnitt: feindrähtig 0,75 – 1,5 mm eindrähtig 0,75 – 1,5 mm Bei der Installation müssen die SELV-Richtli- nien für die Auswahl und den Anschluss der Kabel eingehalten werden!
Seite 13
Installation and Operating Instructions Busch-Installationsbus KNX Battery module, 12 V DC Type 6180/12 Instr.-no. GJB0007096P0002 0173-1-6530/01.02.2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice Tel: +49 2351 956-1600 www.BUSCH-JAEGER.de...
Seite 25
Instructions de montage et d’utilisation Busch-Installationsbus KNX Module accumulateur, 12 V DC Type 6180/12 Inst. empl. N° GJB0007096P0002 0173-1-6530/01.02.2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice Tel: +49 2351 956-1600 www.BUSCH-JAEGER.de...
Seite 37
Montage- en gebruiksaanwijzing Busch-Installationsbus KNX Accumodule, 12 V DC Type 6180/12 Gebruiksaanwijzing nr. GJB0007096P0002 0173-1-6530/01.02.2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice Tel: +49 2351 956-1600 www.BUSCH-JAEGER.de...
Seite 49
Montaggio e guida all’uso Busch-Installationsbus KNX Modulo accumulatore 12 V CC Tipo 6180/12 Istr. no. GJB0007096P0002 0173-1-6530/01.02.2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice Tel: +49 2351 956-1600 www.BUSCH-JAEGER.de...
Seite 61
Instrucciones de montaje y de servicio Busch-Installationsbus KNX Módulo de acumulador, 12 V DC Tipo 6180/12 Instrucciones de manejo: GJB0007096P0002 0173-1-6530/01.02.2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice Tel: +49 2351 956-1600 www.BUSCH-JAEGER.de...
Seite 73
Monterings- och bruksanvisning Busch-Installationsbus KNX Batterimodul, 12 V DC Typ 6180/12 Bruksanv. nr GJB0007096P0002 0173-1-6530/01.02.2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Freisenbergstraße 2 D-58513 Lüdenscheid Zentraler Vertriebsservice Tel: +49 2351 956-1600 www.BUSCH-JAEGER.de...