Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F
NOTICE DE MONTAGE
LISTE DES PIECES FOURNIES:
Se référer à la liste des pièces et au croquis du produit inclus dans cette
notice .
ATTENTION:
Avant d'effectuer toute opération, vérifier que le pot d'échappement
est bien froid afin d'éviter toute brûlure et toute détérioration aux pièces (carénage,
tubes, gaines, etc. ) .
NOUS CONSEILLONS D'EFFECTUER LE MONTAGE A L'AIDE
PERSONNEL SPECIALISE MONTAGE
photos de référence [[ de - à ]]
01) Démonter le/s silencieux d'origine/s. [[ 02 - 03 - 04 ]]
02) Caler le/s collier/s sur le/les collecteur/s LeoVince. [[ 05 ]]
03) Connecter le/s tube/s LeoVince au/x collecteur/s d'origine/s. [[ 05 ]]
04) Serrer partiellement le/s collier/s afin de pouvoir procéder à des ajustements
ultérieurs. [[ 05 ]]
05) Installer le/s silencieux LeoVince. [[ 06 ]]
06) Caler le/s collier/s sur le/s silencieux. [[ 07 ]]
07) Monter les entretoises, les rondelles et les étriers de support, et serrer donc tout
l'ensemble par la boulonnerie, si fournie, ou originel (selon le dessin). [[ 08 - 09 ]]
08) Monter le/s cache pare-chaleur. [[ 10 ]]
09) Vérifier tous les serrages.
10) Mettre en marche le moteur, attendre quelques instants afin que la erifierre de
fonctionnement soit atteinte puis erifier qu'il n'y a pas de fuites.
22
100
dB-Killer N° 32B kit
P/N 307762801R
E
13 92R - 01 10394
Carbon End Cap kit
E
P/N 3014008701R
13 92R - 02 10394
S.S. End Cap kit
P/N 308287711R
A
A
bike's frame
S.S. Muffler kit
P/N 308402481R
øi.50
Wool Repack kit
P/N 414205R
ØE.50
Carbon Clamp 22TA kit
P/N 303984502R
Short Spring kit
P/N 303949001R
A Fitting kit: P/N 3014440601R
B Fitting kit: P/N 3015401001R
ART. 14440E - SPARE PARTS
HONDA XL 750 TRANSALP
(also fits 35kW version) (fits with original skid plate,
engine guard and center stand) (fits with original panniers)
SLIP ON - LV ONE EVO - STAINLESS STEEL - APPROVED
S.S. Outer Sleeve kit
P/N 083710014R
Belts and Rivets kit
P/N 088282004R
A
B
B
B
B
B
35
A
S.S. Pipe N° 1458 kit
øi.49
48
P/N 3014440202R
S.S. Clamp Ø51 kit
P/N 300051530R
7
A
Werbung
