LeoVince 14440E Bedienungsanleitung Seite 11

I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
LISTA DEI COMPONENTI FORNITI:
Fare riferimento alla distinta componenti ed al disegno del prodotto presenti in questo
libretto.
ATTENZIONE:
prima di effettuare qualsiasi operazione accertarsi che la temperatura superficiale del
blocco motore e dell'impianto di scarico sia tale da non procurare danni all'operatore
e/o alle parti non resistenti al calore (carene, tubazioni, guaine ecc. ) .
É CONSIGLIATO PERSONALE SPECIALIZZATO PER L'INSTALLAZIONE
foto di riferimento [[ da a ]]
01) Rimuovere il/i silenziatore/i originale/i. [[ 02 - 03 - 04 ]]
02) Posizionare la/e fascetta/e sul/i collettore/i LeoVince. [[ 05 ]]
03) Collegare il/i collettore/i LeoVince al/i collettore/i originale/i. [[ 05 ]]
04) Serrare parzialmente la/le fascetta/e in modo da permettere ancora minimi aggiu-
stamenti. [[ 05 ]]
05) Installare il/i silenziatore/i LeoVince. [[ 06 ]]
06) Posizionare la/e fascetta/e sul/i silenziatore/i LeoVince. [[ 07 ]]
07) Montare distanziali, rondelle e staffe di supporto (quando presenti), e serrare il
tutto con la bulloneria, se in dotazione, oppure originaria (come indicato a disegno).
[[ 08 - 09 ]]
08) Montare il/i carter paracalore. [[ 10 ]]
09) Verificare tutti i serraggi.
10) Avviare il motore, attendere alcuni minuti che venga raggiunta la temperatura di
funzionamento e verificare che non vi siano fughe di gas.
18
100
dB-Killer N° 32B kit
P/N 307762801R
E
13 92R - 01 10394
Carbon End Cap kit
E P/N 3014008701R
13 92R - 02 10394
S.S. End Cap kit
P/N 308287711R
A
A
bike's frame
Carbon Muffler kit
P/N 308403481R
øi.50
Wool Repack kit
P/N 414205R
ØE.50
Carbon Clamp 22TA kit
P/N 303984502R
Short Spring kit
P/N 303949001R
A Fitting kit: P/N 3014440601R
B Fitting kit: P/N 3015401001R
ART. 14441E - SPARE PARTS
HONDA XL 750 TRANSALP
(also fits 35kW version) (fits with original skid plate,
engine guard and center stand) (fits with original panniers)
SLIP ON - LV ONE EVO - CARBON - APPROVED
Carbon Outer Sleeve kit
P/N 409117
Belts and Rivets kit
P/N 085096024R
A
B
B
B
B
B
35
A
S.S. Pipe N° 1458 kit
øi.49 48
P/N 3014440202R
S.S. Clamp Ø51 kit
P/N 300051530R
11
A