WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE GARANTIE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ONDERDELEN TEILE...
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (D) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern weiter! +32 14 21 85 71 info@linea2000.be...
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Um die Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung auf, um bei Bedarf nachschlagen zu können. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch bestimmt und darf nur in Übereinstimmung mit den unten beschriebenen Anweisungen verwendet werden.
Seite 21
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Dieses Gerät ist für den Gebrauch in häuslicher Umgebung und ähnlichen Umgebungen geeignet, wie z.B.: - Küchenecke für das Personal von Geschäften, Buros und anderen ähnlichen professionellen Umgebungen. - Bauernhöfe. - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit Wohncharakter. - Gästezimmer, oder ähnliches.
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Sie es reinigen und aufbewahren. • Halten Sie das Gerät stets sauber. • Rollen Sie das Kabel während des Gebrauchs vollständig aus. • Um einen Stromschlag zu vermeiden, tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät niemals in Wasser.
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Warnung : • Heiße Oberflächen. • Kinder vom Gerät fern halten. • HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF 3. TEILE Fuß Auffangschale Deckel Zuckerverteiler Ein/Aus-Schalter 2 Stäbchen Messlöffel 4. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG • Reinigen Sie die abnehmbaren Teile vor dem ersten Gebrauch in lauwarmem Wasser mit einem milden Reinigungsmittel.
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 5. BENUTZUNG • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche. • ACHTUNG: Verwenden Sie das Gerät nur mit normalem Kristallzucker oder speziell für Zuckerwatteautomaten entwickelten aromatisierten Kristallzuckersorten. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf „on“...
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Reinigen Sie den Fuß des Zuckerspenders mit einem leicht feuchten Tuch. Tauchen Sie den Fuß nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. 7. ENTSORGEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan- deln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elek- trischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss.
Seite 26
Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE OMSCHRIJVING / DESCRIPTION / BESCHREIBUNG Suikerverdeler BP1-HEATER distributeur de sucre Zuckerverteiler Deksel BP1-LID Couvercle Deckel...
Seite 27
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE ANTWORTKARTE NAAM NOM ................................NAME ADRES ADRESSE ..............................ADRESSE POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ................POSTLEITZAHL WOHNORT TEL : ................................E-MAIL : ..............................DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ........................................................................................................................................................................
Seite 28
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS KUNDENSERVICE BE +32 14 21 85 71 BE : www.primo-elektro.be ART.-NR.: 3005300/BP1 AA35/23C ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J Geïmporteerd door / Importer par / Importiert durch : LINEA 200 BV Dompel 9 2200 Herentals België / Belgique / Belgien Opgelet: Dit adres is geen service-adres.