Werbung
TEHNIČKI PODACI
Visina hoda ...............................................................................
Maksimalna visina postolja (saonice na najgornjoj poziciji) .....
Maksimalna snaga magneta ....................................................
Težina .......................................................................................
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Poštivati sigurnosne upute iz priložene brošure.
Bezuvjetno upotrijebiti zaštitnu napravu stroja.
Kod radova sa strojem uvijek nositi zaštitne naočale. Zaštitne
rukavice, čvrste i protiv klizanja sigurne cipele kao i pregača
se preporučuju.
Piljevina ili iverje se za vrijeme rada stroja ne smiju
odstranjivati.
Kućište uređaja ne bušiti, jer se inače prekida zaštitna
izolacija (upotrijebiti ljepljive pločice)-
Prije radova na stroju izvući utikač iz utičnice.
Samo isključeni stroj priključiti na utičnicu.
Priključni kabel uvijek držati udaljenim sa područja djelovanja.
Kabel uvije voditi od stroja prema nazad.
Kod rada na kosim i okomitim površinama i iznad glave,
postolje magnetskog bušenja mora biti osigurano sa
suisporučenim lancem, tako da on prilikom nestanka struje ne
može pasti.
Sigurnosni lanac se mora tako namjestiti, da se postolje
bušenja prilikom nestanka struje odmiče dalje od poslužioca.
Maksimalna snaga držanja se kod čelika sa malo ugljika
postiže kod minimalne debljine materijala od 12 mm.
Postolje za bušenje ne izlagati kiši i ne močiti ga, vlažiti ili
upotrebljavati ga u prostorijama ugroženim od eksplozije.
Površinu materijala koji se buši očistiti. Rahlu rđu, prljavštinu i
masnoću odstranitit. Po potrebi neravnine i ostatke
zavarivanja odstraniti. Neki tanak sloj boje ne smeta.
Ako stalak za bušenje (poslije postupka bušenja) duže
vrijeme stoji na nekom materijalu koji slabo provodi toplinu
(npr. plastika), u tome slučaju stalak za bušenje ne uključivati,
jer to može prouzročiti uništenje magnetnih kalema.
PROPISNA UPOTREBA
Postolje za bušenje se može upotrijebiti za bušenje velikih
bušotina u čeliku ili u drugim metalima koje sadrže željezo.
Upotreba postolja za magnetsko bušenje kod istovremenog
elektro-lučnog zavarivanja je moguće.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u određene svrhe kao
što je navedeno.
CE-IZJAVA KONFORMNOSTI
Izjavljujemo na osobnu odgovornost, da se ovaj proizvod
slaže sa slijedećim normama ili normativnim dokumentima.
EN 61029, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, po odredbama smjernica 98/37/EG, 89/336/EWG.
Volker Siegle Manager Product
Development
PRIKLJUČAK NA MREžU
Priključiti samo na jednofaznu naizmjeničnu struju i samo na
napon struje, naveden na pločici snage. Priključak je moguć i
na utičnice bez zaštitnog kontakta, jer postoji dogradnja
zaštitne klase II.
Bušilicu priključiti samo na utičnicu magnetnog stalka bušilice!
32
HRVATSKI
HRVATSKI
DDH 32 RP
DH 16
..........................270 mm .........................207 mm
..........................780 mm .........................557 mm
............................18 kN .............................12 kN
............................32 kg ..............................18 kg
RADNE UPUTE
Površinu materijala koji se buši očistiti. Rahlu rđu, prljavštinu i
masnoću odstranitit. Po potrebi neravnine i ostatke
zavarivanja odstraniti. Neki tanak sloj boje ne smeta.
Prekidač nultog napona spriječava ponovan start stroja nakon
nestanka struje. Kod ponovnog početka rada stroj isključiti i
opet uključiti.
Bušenje u tankom čeliku i NE-metalima:
Maksimlana snaga držanja magnetskog postolja za bušenje
se kod čelika sa malo ugljika postiže kod najmanje debljine od
12 mm.
Za bušenje čelika debljine manje od 6 mm i NE-metala se
mora na materijalu pričvrstiti jedna čelična ploča od najmanje
250x250x12 mm i postolje za bušenje zatim postaviti na ovu
ploču.
Bušenje u okruglom i jako savijenom materijalu
Postolje za bušenje sa dugom stranom magnetskog podnožja
postaviti paralelno prema osovini materijala koji se buši.
Slobodan prostor ispog magnetskog podnožja sa čeličnim
klinovima ili čeličnim štapovima ispuniti tako, da što je
moguće više magnetskih linija sile preko materijala protiču
prema magnetskom podnožju.
Osovina svrdla mora pri tome biti usmjerena točno na centar
materijala koji se obrađuje, jer inače svrdlo može proticati
pomalo postranično.
ODRŽAVANJE
Na ozubljenje ozupčane šipke sa vremena na vrijeme staviti
par kapi ulja. Ležaji vratila smicanja su samopodmazivački i
ne smiju se mazati uljem. Klizne površine saonica
podmazivati sa Molykote mašću.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne
dijelove. Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati
zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati
brošuru Garancija/Adrese servisa).
Po potrebi se može zatražiti crtež eksplozije aparata uz
davanje podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja na
pločici snage kod Vaše servisne službe ili direktno kod
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Elektricne alate ne odlažite u kucne otpatke!
Prema Europskoj direktivi 2002/96/EG o
starim elektricnim i elektronickim strojevima i
preuzimanju u nacionalno pravo moraju se
istrošeni elektricni alati sakupljati odvojeno i
odvesti u pogon za reciklažu.
TEHNISKIE DATI
Gājiena augstums ....................................................................
Statnes augstums maks. (sliedes augšeja stavokli) .................
Maks. magneta speks ..............................................................
Svars ........................................................................................
SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Lūdzu, ievērot drošības noteikumus, kas ietverti pievienotajā
brošūrā
Noteikti vajag izmantot mašīnai paredzēto aizsargaprīkojumu.
Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles. Tiek
ieteikts nēsāt arī aizsargcimdus, slēgtus, neslīdošus apavus
un priekšautu.
Skaidas un atlūzas nedrīkst ņemt ārā, kamēr mašīna
darbojas.
Instrumenta korpusā nedrīkst urbt caurumus, jo tādējādi var
tikt sabojāta aizsargizolācija (vajag izmantot uzlīmējamas
etiķetes).
Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašīnas apkopi,
mašīnu noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas.
Mašīnu pievienot kontaktligzdai tikai izslēgtā stāvoklī.
Pievienojuma kabeli vienmēr turēt atstatus no mašīnas
darbības lauka. Kabelim vienmēr jāatrodas aiz mašīnas.
Urbjot slipas un vertikalas virsmas un augstak par galvu,
magnetiska urbja statni ir janodrošina ar lidzi doto kedi, lai
stravas padeves partraukuma gadijuma urbmašina
nenokristu.
Drošibas kedi ir jauzliek ta, lai stravas padeves partraukuma
gadijuma urbja statne parvietotos prom no apkalpotaja.
Maksimalais noturošais speks pie zema oglekla satura
terauda tiek sasniegts pie minimala materiala biezuma 12
mm.
Urbja statni nedrikt pievienot kad list lietus un nedrikst lietot
mitras, slapjas vai eksplozijas bistamas telpas.
Urbšanai paredzētā materiāla virsmu notīra. Rūsas, netīrumu
un tauku pārpalikumus noņem. Nepieciešamības gadījumā
likvidē metināšanas rezultātā radušos vai citus nelīdzenumus.
Plāns krāsas slānis traucējumus nerada.
Ja urbjmašīnas statīvs (pēc urbšanas procedūras) ilgāku laiku
tiek novietots uz materiāla ar nepietiekamu siltuma atdevi
(piemēram, plastmasa), urbjmašīnas statīvu nedrīkst
iedarbināt, jo tā rezultātā var tikt sabojātas magnētiskās
spoles.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
Urbja statni var lietot lielu urbumu veikšanai teraudos un citos
dzelzi saturošos materialos. Iespejama magnetiskas atatnes
urbja lietošana vienlaicigi ar elektrometinašanu.
Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem
lietošanas noteikumiem.
ATBILSTĪBA CE NORMĀM
Ar šo apliecinām, ka esam atbildīgi par to, lai šis produkts
atbilstu sekojošām normām vai normatīvajiem dokumentiem:
EN 61029, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, saskaņā ar direktīvu 98/37/EG, 89/336/EWG
noteikumiem.
Volker Siegle Manager Product
Development
TĪKLA PIESLĒGUMS
Pieslēgt tikai vienpola maiņstrāvas tīklam un tikai
spriegumam, kas norādīts uz jaudas paneļa. Pieslēgums
iespējams arī kontaktligzdām bez aizsargkontaktiem, jo runa
ir par uzbūvi, kas atbilst II. aizsargklasei.
DDH 32 RP
DH 16
..........................270 mm .........................207 mm
..........................780 mm .........................557 mm
............................18 kN .............................12 kN
............................32 kg ..............................18 kg
Urbjmašīnu pieslēgt tikai magnētiskā urbjmašīnas statīva
kontaktligzdai!
DARBA NORĀDES
Urbšanai paredzētā materiāla virsmu notīra. Rūsas, netīrumu
un tauku pārpalikumus noņem. Nepieciešamības gadījumā
likvidē metināšanas rezultātā radušos vai citus nelīdzenumus.
Plāns krāsas slānis traucējumus nerada.
Nullsecības spriegums novērš mašīnas atkārtotu
iedarbošanos pēc strāvas plūsmas pārtraukuma. Lai atsāktu
darbu, mašīnu vajag izslēgt un vēlreiz ieslēgt.
Urbšana plana terauda un nemetalos:
Maksimalais magneta urbja statnes noturošais speks pie
teraudiem ar zemi oglekla saturu tiek sasniegts pie minimala
biezuma 12 mm.
Urbjot teraudu ar biezumu, mazaku par 6 mm un nemetalus,
uz ši materiala ir janostiprina terauda plaksni ar izmeriem
250x250x12 mm un urbja statni janostada uz šis plates.
Urbjot apalus un stipri saliektus materialus
Urbja statni ar magneta atbalsta garako malu novietojiet uz
materiala paraleli urbjama materiala asij.
Brivo vietu starp magneta pamatni aizpildiet ar terauda kiliem,
lai pec iespejas vairak magnetisko liniju no magneta serdena
plustu caur materialu uz magneta pamatni.
Urbmašinas asij ir jabut precizi novietotai uz apstaradajama
materiala centra, jo preteja gadijuma urbmašina viegli var
novirzities uz saniem.
APKOPE
Laiku pa laikam uz zobstiena uzpiliniet dažus pilienus ellas.
Padeves varpstas gultnis ir pašsmerejošs un to nav jaello.
Sliežu slidvirsmas jasmere ar Molykote smeri.
Izmantojiet tikai firmu Milwaukee piederumus un firmas
Milwaukee rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru
nomaiņa nav aprakstīta, kādā no firmu Milwaukee klientu
apkalpošanas servisiem. (Skat. brošūru "Garantija/klientu
apkalpošanas serviss".)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie
firmas Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany, var pieprasīt instrumenta
eksplozijas zīmējumu, šim nolūkam jāuzrāda mašīnas tips un
desmitvietīgais numurs, kas norādīts uz jaudas paneļa.
SIMBOLI
Neizmetiet elektroiekartas sadzives
atkritumos! Saskana ar Eiropas Direktivu
2002/96/EG par lietotajam lektroiekartam,
elektronikas iekartam un tas ieklaušanu
valsts likumdošana lietotas ektroiekartas ir
jasavac atseviški un janogada otrreizejai
parstradei videi draudziga veida.
LATVISKI
33
Werbung
