Seite 4
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Seite 3.5.4 Prioritäten der Programme 3.5.5 Lesen der Schalttermine 37 - 38 a) Anzeige Jahresprogramm - Schalttermin 37 - 38 b) Anzeige Wochentagsprogramm - Schalttermin...
Seite 5
Antenne notwendig ist. Das DCF - Signal wird von der Hauptuhr generiert und kann wahlfrei auf Uhrenlinie 1 bis 3 ausgegeben werden. Die Hauptuhr FCSHU 500 oder ZDA3/S2 sendet über die 2-adrige Leitung der Nebenuhrlinie 1 bis 3 permanent die Zeitinformation. Benötigt wird eine DCF Linienkonfiguration, die mit der internen Stromversorgung der Hauptuhr, für max.
Seite 6
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 e) RS 232 - Datenausgang Mit diesem Datenausgang ist es möglich, die Uhrzeit und das Datum über die serielle Schnittstelle (RS 232) auf einen PC oder eine EDV - Anlage zu übertragen.
Seite 8
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Anleitung für Montage und Inbetriebnahme Die nun folgenden Punkte 2.1 (Montage HU / Sockel) und 2.2 (Elektrische Anschlüsse /Anschaltschema) beziehen sich auf die Hauptuhren CSHU500 und FCSHU500.
Seite 9
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Elektrische Anschlüsse / Anschlußschema Seite 9 von 61...
Seite 10
Select Enter Zurück Auswahl Eingabe nach oben blättern Right Left Down mit Cursor nach links nach unten blättern oder rechts gehen Shift Funktion Löschen Clear löschen oder 2. Funktion Funk-Computer- Signal-Hauptuhr FCSHU 500 Made in Germany Seite 10 von 61...
Seite 11
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Inbetriebnahme / Betriebsarteinstellung Anmerkung: Bei Auslieferung befindet sich die Hauptuhr im Grundinitialisierungszustand (siehe Seite 14)! 2.5.1 Startphase/ Anzeige nach Inbetriebnahme...
Seite 12
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Von hier aus gelangt man mit der Taste ´SELECT´ in das Auswahlmenü. Hier können Konfigurationen, Schaltterminprogramme, Stellprogramme und die Datensicherung abgefragt bzw.
Seite 13
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 2.6.3 Beispiele (Funküberwachung) HUF 20:19:59 Hauptmenü-Fenster: /| MW HU - Betriebsart F = Funk, DCF- Betrieb Zeitsynchron HU - Uhrzeit 20 Std, 19 min, 59 Sek...
Seite 14
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Codenummer Die Konfigurationen und die Schaltzeitprogramme der Hauptuhr können mit einer Codenummer vor unbefugtem Zugriff geschützt werden.
Seite 15
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung ´LEFT´ oder ´RIGHT´ Stelle wählen Code-Nummer waehlen 9071 (Schritte 2 und 3 wiederholen bis der richtige Code 9071 eingegeben ist) ´ENTER´...
Seite 16
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 ACHTUNG !! ACHTUNG !! ACHTUNG !! ACHTUNG !! ACHTUNG !! ACHTUNG !! Die Initialisierung setzt die HU in die oben beschriebene Konfiguration.
Seite 17
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Um diese Meldung zu löschen, wird die Taste ´CLEAR´ betätigt. Für die Einstellung von Uhrzeit und Datum der Hauptuhr müssen die drei Uhrenlinien zuerst ausgeschaltet werden ! In der oberen Zeile des Fensters erfolgt die Anzeige der Hauptuhrzeit.
Seite 18
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Hinweis zu Schritt 8 : Befindet sich die Sekundenanzeige zwischen 0 und 29, und die Uhrzeit wurde noch nicht von Hand verstellt, so zählt die Hauptuhr nach Betätigung der Taste ´ENTER´...
Seite 19
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Hauptuhrkonfiguration 3.2.1 Umstellung Anzeigetext Das Programm der Hauptuhr kann in zwei Sprachen (deutsch / englisch) betrieben werden. Beispiel : Umstellung des Anzeigetextes von deutsch auf englisch : Schritt Taste...
Seite 20
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 3.2.2 Eingabe Mindesteinlesedauer des DCF- Signals (Nur bei DCF- Betrieb) Hier wird der Hauptuhr die minimale Zeit vorgegeben, in der sie das DCF- Signal einlesen soll.
Seite 21
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 3.2.3 Sommerzeit (MESZ) / Normalzeit (MEZ) Die Umstellungen von MEZ auf MESZ und zurück wird von der HU im DCF- Betrieb automatisch eingestellt.
Seite 24
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung HUQ 20:19:59 ´UP´ oder ´DOWN´ Datum wählen 01.11.
Seite 25
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Uhrenlinien-Konfiguration Die Ausgabemoden der drei Uhrenlinien der HU sind in der Standardversion als Minuten-Linien mit Wechsel von MEZ auf MESZ festgelegt.
Seite 27
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Beispiel : Anzeige des Linienstromes : In Zeile 1 wird der Vergleichsstrom und die gewählte Toleranz und in Zeile 2 die Kennung und der Ist-Strom der Uhrenlinien angegeben.
Seite 28
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 3.3.3 Uhrenlinien einschalten Bei Einschaltung einer Uhrenlinie beginnt diese mit dem automatischen Zeitvergleichsmodus, d.h. die Uhrenlinie wird auf die aktuelle Hauptuhrzeit nachgeführt.
Seite 29
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Kurzbeschreibung der Impulsarten : Sekuhr : Sekundenimpulsausgabe unter Mitführung von Stunden-, Minuten- und Datumsinformationen Hmin Halbminutentakt bei Sekunde 30 und 60...
Seite 30
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung Sekuhr W ´UP´ oder ´DOWN´ Auswahl von Puls 3.0s Sekuhr Sekuhr W...
Seite 31
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Uhrenlinien Die Hauptuhr hat drei Uhrenlinienausgänge, die in der Standardversion als Minuten-Linien mit Wechsel von MEZ auf MESZ festgelegt sind.
Seite 33
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 3.4.2 Fehlermeldungen - Uhrenlinien stellen - Erscheint in der Anzeige nach Schritt 8 die Meldung ´Zeitdiff zu gross´, so ist die maximal zulässige Nachstellzeit überschritten worden.
Seite 34
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung Messen des Iststromwertes (z.B. 28%) entspricht ca. 140mA (Wird bei jedem Impuls neu gemessen) V00% D00% 3x ´UP´...
Seite 35
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Wurden Nebenuhren entfernt oder zusätzliche Nebenuhren angeschlossen, so muß auch der Vergleichsstrom und die Toleranz neu festgelegt werden.
Seite 36
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 3.4.6 Fehlermeldungen Erscheint nach Schritt 4 auf dem Display ´Aut´ anstatt ´IMP´, so befindet sich die Uhrenlinie im automatischen Zeitvergleichsmodus.
Seite 38
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 3.5.5 Lesen der Schalttermine In jedem Programm können die eingegebenen Schalttermine einzeln abgefragt werden. Beispiel : Abfrage der Schalttermine im Feiertagsprogramm : Schritt Taste...
Seite 44
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Beispiel : Das Blockprogramm 3 soll am 7. Januar gestartet werden und am 28. März enden Schritt Taste LCD-Anzeige...
Seite 47
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 3.5.7 Fehlermeldungen Erscheint nach der Eingabe die Meldung ´Eingabe falsch´ auf der Anzeige, so ist eine unzulässiges Datum eingegeben worden.
Seite 48
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Erscheint im Auswahlmenü die Meldung ´Block gesperrt´, so ist noch kein Block eingegeben worden.
Seite 49
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 b) Wochentagsprogramm Beispiel : Ändern des Schalttermins von Mo, Di, Fr, 9 Uhr, Pulsdauer 60 Sekunden auf den Schalttermin Mi, 14 Uhr, Pulsdauer 10 Sekunden...
Seite 50
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung W --M-F-- 1P ´UP´ oder ´DOWN´ Mittwoch anwählen 09:20:00 60 nach dem gleichen Prinzip wird auch Freitag gelöscht...
Seite 51
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung Kein 6x ´SHIFT´ und ´UP´ Schalttermin suchen Termin Kein ´UP´...
Seite 52
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung 07.Aug 1P ´UP´ oder ´DOWN´ gewünschte Zeit 14:12:00 einstellen 6 --M---- 1P...
Seite 53
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung Mit den Tasten ´UP´ und ´DOWN´ den zu löschenden Schalttermin suchen HUF 20:19:59 ´SHIFT´...
Seite 54
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung HUF 20:19:59 ´RETURN´ Rücksprung in das // MW Hauptmenü...
Seite 55
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schritt Taste LCD-Anzeige Bemerkung Progr. 1x ´ENTER´ Programm wird gesichert sichern Die Sicherung kann bis zu 3 Minuten dauern (abhängig von der Anzahl der Schalttermine) HUF 20:19:59...
Seite 56
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 RZ- Analysemenü Analysemenü RZ-Test wurde Bewertung Netzausfällen DCF- Empfangseigenschaften implementiert. In der oberen Displayzeile werden Netzausfälle und Spannungsschwankungen, die zu einem Neustart der Uhr führen, aufsummiert.
Seite 57
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Ergänzungen zu der Anleitung für Montage und Inbetriebnahme der Hauptuhr (F)ZDA3/S2 Maßzeichnung 19“-Einschubkassette Elektrische Anschlüsse / Anschlußschema Belegung der Anschlusssteckleiste...
Seite 58
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Datenprotokoll des seriellen RS232 - Datenausganges Allgemeines Diese Schnittstelle hat folgende technische Daten : Baudrate : 4800 Baud Datenbreite :...
Seite 59
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Beispiel für die Aussendung der Uhrzeit Bei der Zeitausgabe wird zuerst das Adressbyte mit der Datenart Zeit gesendet. Es folgen 6 Datenbytes mit den Zeitdaten.
Seite 60
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Beispiel für die Aussendung des Datums Bei der Datumsausgabe wird zuerst das Adressbyte mit der Datenart Datum gesendet. Es folgen 6 Datenbytes mit dem Datum.
Seite 61
Elektronische Uhren- und Informations-Systeme Valterweg 10 D 65817 Eppstein - Bremthal Tel.: +49 (0) 61 98 - 57 99 - 0 Fax: +49 (0) 61 98 - 3 39 97 Schaltprogramm: Kanal: Gerät: Wochentagsprogramm Blockprogramm Uhrzeit Puls Datum Uhrzeit Puls Bemerkung Blockdatum Beginn Datum...