Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LADEplus
(eichrechtskonform)
Bedienungsanleitung
lade.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LADE LADEplus

  • Seite 1 LADEplus (eichrechtskonform) Bedienungsanleitung lade.de...
  • Seite 2 Besitzer und müssen als solches behandelt werden. Haftungshinweis Die LADE GmbH behält sich das Recht vor, das Produkt oder die Dokumentation ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu ergänzen. Technische Daten und Abbildungen in dieser Anleitung können von den tatsächlichen Produkten abweichen. Für Druckfehler und dadurch entstandene Schäden übernimmt die LADE GmbH keine Haftung.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienung ................................. 12 Standardladevorgang mit eichrechtskonformer Speicherung der Daten ....... 12 Validieren des signierten Datensatzes mit Transparenzsoftware ........16 Farbsignale des LED-Rings ........................19 Störungsbeseitigung und Reparatur ......................20 Fehler-Codes ..............................22 Störungsbeseitigung und Reparaturen .................... 23 lade.de – Seite 3...
  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines Diese Bedienungsanleitung gilt für die Ladestation LADEplus (im Folgenden bezeichnet als „Produkt“, „Gerät“ oder „Ladeeinrichtung“) und enthält Informationen für Nutzerinnen und Nutzer des Geräts. Beachten Sie hierbei insbesondere die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Allgemeine Sicherheitshinweise Das vorliegende Produkt entspricht dem aktuellen Stand der Technik und erfüllt alle bestehenden sicherheitstechnischen Vorgaben, Richtlinien und Normen.
  • Seite 5: Fehlgebrauch

    1.3 Fehlgebrauch Jede von der bestimmungsgemäßen Verwendung abweichende Verwendung gilt als Fehlgebrauch. Die LADE GmbH haftet nicht für Schäden, die aus Fehlgebrauch resultieren. In losem (nicht fest montiertem) Zustand darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, da in diesem Fall die Schutzklasse nicht eingehalten wird.
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Das Gerät ist in folgender Ausführung erhältlich: mit fest installiertem Ladekabel (5 Meter) mit oder ohne interne Steckeraufnahme mit eichrechtskonformem Zähler weiß, anthrazit oder schwarz 1 OLED-Display – (eichrechtlich nicht relevante Anzeige; Info-Display) 2 RFID-Kartenleser 3 Sichtfenster für Energiezähler (eichrechtlich relevante Anzeige) lade.de – Seite 6...
  • Seite 7: Außengehäuse

    Abbildung vorn und seitlich mit bzw. ohne interne Steckeraufnahme Varianten Das Gerät ist in folgenden Varianten erhältlich: Artikel Merkmal Farbe 1324 LADEplus Gehäuse mit externer Steckeraufnahme Schwarz 1470 LADEplus Gehäuse mit externer Steckeraufnahme Anthrazit 1472 LADEplus Gehäuse mit externer Steckeraufnahme Weiß...
  • Seite 8 Jede Produktvariante kann als Ladesäule an einem im Boden oder Erdboden verankertem Bodenständer (Mast/Pfosten/Rohr) montiert werden. LADE bietet als Zubehör die LADE Stele an. Bei Montage auf einer LADE Stele verändern sich ausschließlich die Höhenverhältnisse entsprechend der folgenden Abbildung. Abbildung seitlich mit Abmessungen bei Montage der Ladeeinrichtung auf einer LADE Stele lade.de –...
  • Seite 9: Steckeraufnahme

    Ladevorgangs muss der Stecker in diese Lagervorrichtung eingesteckt werden. Integrierte Steckeraufnahme LADEplus Für die LADEplus Variante ohne interne Steckeraufnahme bietet LADE verschiedene Varianten einer Lagervorrichtung für Stecker und Kabel. Diese können entweder direkt am äußeren Metallgehäuse oder neben der Ladevorrichtung montiert werden.
  • Seite 10: Typenschild

    QR-Code zum Handbuch Seriennummer Spannung eingangsseitig Metrologie-Kennzeichnung Strombereich ausgangsseitig entsprechend MessEV, §14, Abs. (4) Produktname Schutzklasse Monat und Jahr der Herstellung Nummer der Frequenz Baumusterprüfbescheinigung Leistungsfaktor Angabe der Genauigkeitsklasse an den Produktnummer Abgabepunkten 10 Strombereich eingangsseitig Normen Schutzart lade.de – Seite 10...
  • Seite 11: Position Des Typenschildes

    Position des Typenschildes Das Typenschild befindet sich quer seitlich auf der rechten Außenseite des metallenen Außengehäuses auf Höhe der markierten Stelle. Maße des Typenschild (B x H): 75 x 50 mm. lade.de – Seite 11...
  • Seite 12: Bedienung

    Beim öffentlichen Laden auch RFID-Karten von Drittanbietern via Roaming.  Nachdem eine gültige RFID-Karte präsentiert wurde, wechselt das Info-Display nach einigen Sekunden zur Preisanzeige. Der Preis pro kWh für diesen Ladevorgang wird angezeigt. Ladevorgänge werden ausschließlich auf Grundlage der elektrischen Arbeit in kWh abgerechnet. lade.de – Seite 12...
  • Seite 13 Anzeige) des Energiezählers am Ladepunkt zeigt 2 Zeilen mit Ziffern und darunter eine weitere Zeile mit kleinerer Schrift bzw. Ziffern.  Die obere Zeile zeigt stets den importierten Energieverbrauch.  Zeile 2 und 3 zeigen wechselnde Werte (siehe untenstehende Tabellen). lade.de – Seite 13...
  • Seite 14 Die folgenden drei Anzeigen werden rollierend für jeweils sechs Sekunden angezeigt. Gesamtzählerstand Run-Modus aktiv / Bisher geladene kWh Statusanzeige: S = Synchronisierte Uhrzeit, C = Lädt (Charging) Gesamtzählerstand Bisherige Dauer des Ladevorgangs in HH:MM:SS Aktuelle Ladeleistung Gesamtzählerstand Datum (Tag – Monat – Jahr) Uhrzeit (HH:MM) lade.de – Seite 14...
  • Seite 15 Startzeitpunkt o Ende des Ladevorgangs und Dauer o Geladene Energie o Benutzer o Stromzähler Startwert o Stromzähler Endwert o Name des Ladepunkts o EVSE-ID des Ladepunkts o Standort des Ladepunkts Detailanzeige eines Ladevorgangs im LADEportal lade.de – Seite 15...
  • Seite 16: Validieren Des Signierten Datensatzes Mit Transparenzsoftware

    Klicken Sie auf den gewünschten Ladevorgang, um zur Detailansicht zu gelangen.  Laden Sie den signierten XML-Datensatz herunter.  Schritt 3: Starten Sie die Transparenzsoftware (Version 1.2.0) des S.A.F.E. e.V., um den Datensatz zu validieren und öffnen Sie die XML Signaturdatei (Datei > Öffnen). lade.de – Seite 16...
  • Seite 17 Im Datenpaket der Signaturdatei sind daher die Start- und Stopp- Registerwerte mit zwei Nachkommastellen enthalten. Basierend darauf, wird die Menge der geladenen Energie in der Transparenzsoftware berechnet und es können marginale Unterschiede durch die fehlenden weiteren Nachkommastellen entstehen. lade.de – Seite 17...
  • Seite 18 Mobiltelefon um 90° zu drehen und den Blitz/die Taschenlampe einzuschalten. Der Public Key des Zählers wird im  Mobiltelefon angezeigt und kann mit dem Public Key im LADEportal verglichen werden. Position des Publik Key (QR-Code) auf dem Zähler lade.de – Seite 18...
  • Seite 19: Farbsignale Des Led-Rings

    Bestätigung des Fahrzeugs Blau, pulsierend Ladevorgang pausiert Ladevorgang ist beendet Blau, doppelseitiges Ladevorgang läuft Lauflicht nach unten Ladepunkt ist reserviert Rot blinkend Fehlermeldung, Details werden im Info-Display angezeigt Boot-Vorgang Bunt rotierend Keine oder fehlerhafte Verbindung zu LADEgenius lade.de – Seite 19...
  • Seite 20: Störungsbeseitigung Und Reparatur

    RFID-Karte wird nicht erkannt Versuchen Sie eine erneute Anmeldung. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, ist ein Ladevorgang aktuell nicht möglich. Wenden Sie sich an den technischen Support des Betreibers der Ladeeinrichtung, da eine Störungsbeseitigung oder Reparatur ist notwendig ist. lade.de – Seite 20...
  • Seite 21: Stromausfall Der Ladeelektronik

    Fehler des Fahrzeugs. Die Ladeeinrichtung kann die Ver- und Entriegelung des Ladesteckers im Fahrzeug nicht steuern. Ziehen Sie in diesem Fall die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs zu Rate. Sollte das Problem weiterhin bestehen, kontaktieren Sie Ihren Fahrzeug Support. lade.de – Seite 21...
  • Seite 22: Fehler-Codes

    Kapitel 4.2. Wenden Sie sich an den technischen Support des Betreibers der Ladeeinrichtung. Fehler im internen Signal-Schaltkreis Maßnahme: Eine Störungsbeseitigung oder Reparatur ist notwendig, siehe Kapitel 4.2. Wenden Sie sich an den technischen Support des Betreibers der Ladeeinrichtung. lade.de – Seite 22...
  • Seite 23: Störungsbeseitigung Und Reparaturen

    Reparaturen vor, welche über die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Maßnahmen für Bediener*innen beschrieben sind. Bei Beschädigung der Ladeeinrichtung und zugänglichen elektrischen Vorrichtungen oder Kabeln verlassen Sie den Gefahrenbereich und informieren Sie bitte umgehend den Betreiber des Geräts. lade.de – Seite 23...
  • Seite 24 LADE GmbH Wilhelm-Maybach-Straße 11 55129 Mainz Deutschland Telefon: +49 6131 92 66 330 E-Mail: post@lade.de Web: lade.de lade.de – Seite 24...

Inhaltsverzeichnis