GYS GYSDUCT EXTRACTOR Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für GYS GYSDUCT EXTRACTOR
Inhaltszusammenfassung für GYS GYSDUCT EXTRACTOR
- Seite 4 Manuel d’utilisation GYSDUCT EXTRACTOR Notice originale Passer le câble de masse dans la fente pour l’accrocher sur le support. Pass the ground cable through the slot to hang it on the bracket. Führen Sie das Erdungskabel durch den Schlitz, um es in die Halterung einzuhängen.
-
Seite 17: Warnungen - Sicherheitsregeln
Betriebsanleitung Übersetzung der GYSDUST EXTRACTOR Originalbetriebsanleitung WARNUNGEN - SICHERHEITSREGELN ALLGEMEINER HINWEIS Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Funktionsweise des Geräts und führt die Sicherheitsmaßna- hmen auf, die beim Gebrauch zu befolgen sind. Jedem Nutzer müssen diese Regeln von Anfang an bekannt sein. Das Handbuch ist in der Nähe des Geräts aufzubewahren, so dass jederzeit Zugriff besteht. -
Seite 18: Eingehaltene Vorschriften
Betriebsanleitung Übersetzung der GYSDUST EXTRACTOR Originalbetriebsanleitung EINGEHALTENE VORSCHRIFTEN • Das Gerät entspricht den EU - Richtlinien. • Die Konformitätserklärung ist auf unserer Webseite einzusehen. • Konformitätsbestätigung EAWU (Eurasische Wirtschaftsunion) • Gerät entspricht den britischen Vorschriften. • Die Konformitätserklärung für Großbritannien ist auf unserer Webseite (siehe Deckblatt) einzusehen. MASSNAHMEN AM ENDE DER LEBENSDAUER •... -
Seite 19: Einführung Des Staubbeutels
Vorsichtsmaßnahmen erforderlich, dass keine zündfähige Atmosphäre gebildet wird. Sicherheitsvorschriften gemäß Atex 2014/34/UE müssen in jedem Fall eingehalten werden. • Staubbeutel sind keinesfalls zur Wiederverwendung vorgesehen. Als Ersatz AUSSCHLIESSLICH die Beutel von GYS mit Best. Nr. 058880 einlegen. • Ersatzbeutel sind an einem trockenen Ort zu lagern. -
Seite 20: Anschluss Des Saugers
Betriebsanleitung Übersetzung der GYSDUST EXTRACTOR Originalbetriebsanleitung • Gefüllte Staubbeutel sind gemäß der lokalen Umweltschutzbestimmungen und der Schutzvorschriften gegen Explosionen durch zündfähige Stäube zu entsorgen. Schritte beim Einführen des Staubbeutels 1 - Bei dieser Maßnahme muss die Metallklemme am Erdungskreis der Installation angeschlossen sein. 2 - Druckluftzufuhr mit Hilfe des Hahns, der oben am Sauger angebracht ist, abstellen. -
Seite 21: Störungen Und Probleme
Betriebsanleitung Übersetzung der GYSDUST EXTRACTOR Originalbetriebsanleitung 2&3 5 - Die Hülse ist in Öffnung 1 einzuschieben. 6 - Saughülse 2 mit der Druckluftzufuhr 3 des Schleifgeräts verbinden (G1/4) 7 - Koppler 4 auf dem Sauger anbringen. STÖRUNGEN UND PROBLEME Störungen Ursachen Liegt der Sauger korrekt am Druckluftnetz an? Startknopf drücken. -
Seite 22: Garantie
• Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler. - Seite 41 Pièces de rechange GYSDUST EXTRACTOR SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO Flexible / Flexible / Schlauch / Flexible / Гибкий / Flexibil / Flessibile F0586 Coupleur / Coupler / Koppler / Acoplador / Муфта / Cuplaj / Commutatore 55314 Régulateur / Regulator / Regler / Regulador / Стабилизатор...
- Seite 43 Pictogrammes GYSDUST EXTRACTOR SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE / ÍCONES / IKONY / IKONER / IKONER / IKONER / KUVAKKEET / IKONOK / VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ / アイコン / 图示 / ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ / ICOANE Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use.
- Seite 44 GYS France GYS Italia Siège social / Headquarter Filiale / Filiale 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 Vega – Parco Scientifico Tecnologico di 53941 Saint-berthevin Cedex Venezia France Via delle Industrie, 25/4 30175 Marghera - VE www.gys.fr...