Werbung
AUDIO/
AERIAL IN
SATELLITE/ =
Y
Mit einem' PREMIERE-
Decoder mitgeliefertes
ee
Satellitenempfanger
AUDIO/VIDEO
AERIAL IN
"Das "PREMIERE"-System wird
hauptsachlich in Deutschland verwendet.
Zum AnschluB eines PREMIERE-Decoders an den
Videorecorder oder Fernseher ein RGB SCART-Kabel
(VollanschluB-Typ, im Fachhandel erhaitlich)
verwenden.
@ AnschluB an einen Stereoverstarker
Die HiFi-Stereoklangwiedergabe mit diesem Videorecorder
ermdglicht das Abspielen von Bandern mit hoher
Klangdynamik. SchlieBen Sie den Videorecorder dazu mit
einem Audio-Kabel an einen Stereoverstarker an.
Fernseher
AERIAL
OUTPUT
Satellitenempfanger
Hinweis
Der Stereoverstarker muB einen Audioeingang haben.
Um ein Videobild Uber diesen
AnschluB zu sehen, legen Sie eine
Cassette ein und driicken die
PLAY-Taste der Fernbedienung
oder an der Vorderseite des
Videorecorders.
Hinweis
Sie mussen diese Methode fiir
Stereowiedergabe am Fernseher
einsetzen.
~
¢ Um ein Videobild Uber diesen AnschluB zu sehen,
VOR
legen Sie eine Cassette ein und drucken die
PLAY-Taste der Fernbedienung oder an der
Vorderseite des Videorecorders.
* Stellen Sie ein, ob Sie einen Sat-Empfanger oder
einen PREMIERE-Decoder verwenden wollen.
(Siehe Seite 13.)
Hinweis
Wenn ein Satellitenempfanger keine SCART-Buchse hat,
ist AnschluB Uber eine HF-Leitung zwischen Antenne und
Videorecorder méglich. Stellen Sie fur den
Satellitenausgang einen unbelegten Kanal am
Videorecorder ein. (Siehe Seite 13.)
Satellitenantenne
AERIAL
INPUT
. _ _
RF OUT
Satellitenempfanger
sd
RF IN @
@ AnschluB an einen anderen Videorecorder oder ein
anderes Gerdat ber die Buchsen LINE IN 2 AUDIO/VIDEO
(Cinchbuchsen)
VIDEO OUT
Wiedergabe-
Videorecorder
SchlieBen Sie einen anderen Videorecorder oder einen
Camcorder an die Buchsen LINE IN 2 (AUDIO, VIDEO) an
diesem Videorecorder an.
Wenn Videomaterial von einem anderen angeschiossenen
El
Videorecorder betrachtet oder aufgezeichnet werden soll,
die INPUT SELECT-Taste driicken, so daB "L2" im
Videorecorder-Display erscheint. (Siehe Seite 34.)
Wenn das angeschlossene Gerat in Mono wiedergibt (nur
eine Audio-Ausgangsbuchse hat) an die L/'MONO-Seite der
AUDIO-Buchsen an diesem Videorecorder anschlieBen.
10
Werbung
