Franke TR 62 M Installations- Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CM 65 M
CR 66 M
CS 66 M
SG 62 M
EN Installation and user manual
Installations- und Gebrauchsanweisung
DE
FR Manuel d'installation et mode d'emploi
Manuale per l'installazione e l'uso
IT
ES Manual de instalación y servicio
Manual de instalação e de assistência
PT
Εγκατάσταση και εγχειρίδιο συντήρησης
EL
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
MCO
o cerca il tuo prodotto tra le
SM 62 M
SM 66 M
TL 62 M
TL 65 M
migliori offerte di Forni
TR 62 M
SM 62 M XS/F
SM 66 M XS/F
Franke CM 65
Multifunction Oven
Multifunktionsofen
Four multifonction
Forno multifunzione
Horno multifunción
Forno multifunções
Πολυλειτουργικός φούρνος
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Franke TR 62 M
Inhaltszusammenfassung für Franke TR 62 M
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Franke CM 65 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Forni CM 65 M SM 62 M TR 62 M CR 66 M SM 66 M SM 62 M XS/F CS 66 M TL 62 M...
- Seite 2 – 2 –...
- Seite 18 INHALTSVERZEICHNIS Zu dieser bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Korrekte Installation und Aufstellung Richtige Verwendung Pflege und Reinigung Reparatur Außerbetriebsetzung Informationen zum Energiesparen Aus der Nähe betrachtet Installation Modelle CM und TL Modelle CR, CS, SG, SM und TR Elektrischer Anschluss Wie benutze ich meinen Ofen Garprogramme Erste Inbetriebnahme Tipps...
-
Seite 19: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Verletzungsgefahren. verschiedenen Abschnitten beschrieben werden, stehen am Ende der Anleitung zur Verfügung.. Maßnahmen in Sicherheits- und FRANKE behält sich das Recht vor, Änderungen am Warnhinweisen zur Vermeidung von Schäden und Verletzungen. Produkt ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Alle Informationen waren zum Zeitpunkt der Handlung. -
Seite 20: Korrekte Installation Und Aufstellung
Überhitzungsgefahr und Funktionsausfall Das Gerät ist kein Spielzeug. des Ofens bei blockierter Lüftung! Kinder vom Gerät und vom Innenwände des Ofens nie mit Alufolie Verpackungsmaterial fernhalten. Kinder in der Nähe des Geräts nicht auskleiden, insbesondere nicht den unbeaufsichtigt lassen. unteren Teil des Garraums. Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen. -
Seite 21: Pflege Und Reinigung
Herstellers) Der Ofen verfügt über eine spezielle Emaille, – Falls Zweifel hinsichtlich des korrekten die einfach zu reinigen ist. FRANKE empfiehlt Betriebs des Geräts bestehen jedoch eine häufige Reinigung, um das – Bei Funktionsausfall oder Funktionsstörung Einbrennen von Schmutz und Speiseresten zu –... -
Seite 22: Aus Der Nähe Betrachtet
Lebensmittelzwecke geeignet. Hinweis: Für optimale Garergebnisse sollten Sie die Fettpfanne mit dem B. Programmschalter schrägen Rand zur hinteren Backofenwand hin FRANKE-Backöfen sind mit unterschiedlichen einschieben. Systemen für die Garzeitkontrolle und -verwaltung G. Grill ausgestattet. Auf Seite 25 finden Sie ausführliche Informationen zu jedem einzelnen System. -
Seite 23: Installation
INSTALLATION Modelle CR, CS, SG, SM und TR Wichtig: Die Installation (Abb. 5) muss unter Beachtung der geltenden Richtlinien und Vorschriften (Abb. 6d) erfolgen. Sie darf ausschließlich durch geprüftes Schieben Sie das Gerät in den Schrank Fachpersonal erfolgen. hinein. Fixieren Sie den Gerätekörper mit den mitgelieferten 4 Schrauben und 4 Hülsen Voraussetzungen für den Einbau des Backofens am Möbel. -
Seite 24: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss 9 Die Kabelenden zweier Geräte nicht an denselben Stecker angeschlossen sind. Ihr FRANKE-Ofen ist mit einem dreipoligen Netzkabel 9 Bei Ersatz des Netzkabels das neue Kabel den mit freien Kabelenden ausgestattet. Wird der Ofen Spezifikationen 3 x 1,5 mm², Typ H05VV-F oder dauerhaft an das Stromnetz angeschlossen, so ist entspricht. -
Seite 25: Garprogramme
Grillen Grill können Sie auch in ganz kurzer Zeit bis zu 9 Brotscheiben können Sie aber auch eine rösten. Mit dem Backofen von FRANKE ist das Grillen nur bei niedrigere Temperatur einstellen. komplett geschlossener Backofentür möglich. Hinweis: Das Grillelement wird während des Betriebs sehr heiß. -
Seite 26: Drehknopf Des Kurzzeitweckers Mit Abschaltautomatik
Drehknopf des Kurzzeitweckers mit Linker Drehknopf Abschaltautomatik Durch Drehen des linken Schalters werden die Der Kurzzeitwecker ist eine nützliche Einrichtung, Zeiger der Uhr für die entsprechende aktivierte die den Backofen nach einer bestimmten im Bereich Funktion eingestellt (LED blinkt). von einer bis 120 Minuten einstellbaren Zeitspanne LEDs automatisch abschaltet. - Seite 27 Wählt man den Modus Einstellung der Uhrzeit Garzeitende mit zeitversetztem Start „ „ bei laufendem automatischem Programm, so Der verzögerte Start des Garvorgangs lässt sich wird das automatische Programm gelöscht. erst nach dem Garzeitende einstellen. Nach dem Für eventuelle Neueinstellungen der Uhrzeit gehen Einstellen des Garzeitendes wird durch Drücken Sie ebenso vor.
-
Seite 28: Kurzzeitwecker
Das Programm startet, wenn die aktuelle Nach Ablauf des automatischen Programms „ „ „ „ Uhrzeit und der Garbeginn übereinstimmen: blinkt das Symbol Auto, auf dem Display Das Symbol Auto leuchtet und das Symbol erscheint „End“ und es ertönt ein blinkt. -
Seite 29: Erste Inbetriebnahme
Lassen Sie eventuell erforderliche Reparaturen geöffneter Tür und auf Höchsttemperatur ausschließlich von einem Fachmann ausführen. eingestelltem Temperaturregler mindestens 40 Wenden Sie sich an die nächste FRANKE- Minuten lang aufheizen. Sorgen Sie dabei für eine Kundendienststelle. Verlangen Sie immer die gute Raumbelüftung. -
Seite 30: Gartabelle
GARTABELLE EINSTELLEN DER ART DER SPEISEN GEWICHT EINSCHUBE- VORWÄRMZEIT EINSTELLUNG GARZEIT WAHLSCHALTER (KG) BENE (MINUTEN) DES TEMPE- (MINUTEN) RATURREGLERS NORMALE Schweinebraten 180 °C 65-75 OBER-/ Omelett 10,5 200 °C 25-30 UNTERHITZE Seehecht/Meerbrasse/Steinbutt 180 °C Brot 2-4 gleichz. 175 °C 25-30 Auflauf 10,5 200 °C... -
Seite 31: Reinigung Und Pflege Des Backofens
REINIGUNG UND PFLEGE DES BACKOFENS Der Ofen kann auf herkömmliche Weise – Für die Reinigung des Backofenbodens empfehlen (mit Reinigungsmitteln, Ofenspray) gereinigt werden, wir Ihnen, eventuelle Flecken bei lauwarmer aber nur, wenn er sehr schmutzig ist und die Flecken Backofentemperatur zu entfernen. Je länger Sie besonders hartnäckig sind. - Seite 32 Heben Sie die Innenscheiben vorsichtig ab: Die Nach Durchführung der Reinigungsarbeiten beiden Verriegelungen verhindern, dass sich die zuerst die mittlere Glasscheibe (Abb. 3f) wieder Backofentür schließt (werden die Verriegelungen anbringen (die korrekte Einbaurichtung des nicht vollständig gedreht, so schließt sich Glases ist an der Aufschrift „TEMPERED GLASS“...
-
Seite 33: Technische Daten
Auswechseln der Backofenlampe Schrauben Sie die Lampe heraus und ersetzen Sie sie durch eine hitzebeständige Lampe (300 °C) FRANKE Öfen sind mit einer mit den folgenden Merkmalen: runden Lampe ausgestattet, die – Spannung: 220/240 V ~ 50-60 Hz sich oben links an der Rückseite –... -
Seite 34: Entsorgung
ENTSORGUNG Anwenderinformationen Die getrennte Sammlung zwecks anschließender Gemäß dem Artikel des gesetzesvertretenden Zuführung des Altgeräts zum Recycling, zur Dekrets Nr. 15 vom 25. Juli —Umsetzung der Aufbereitung und umweltgerechten Entsorgung Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG und trägt dazu bei, mögliche umwelt- und 2003/108/EG in Bezug auf die Beschränkung der gesundheitsbelastende Folgen zu vermeiden, Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Seite 35 REZEPT FUNKTION VORHEIZEN EINSCHUBEBENE TEMPERATUR ZEIT ZUBEHÖR UND HINWEISE (VON UNTEN) (°C) (MIN.) Mürbeteigkekse NORMAL 18-25 Ebene 4: flaches Backblech GAREN MIT 20-27 Ebene 4: flaches Backblech GEBLÄSE 20-30 Ebene 3: tiefes Backblech Kleingebäck NORMAL 20-30 Ebene 3: flaches Backblech GAREN MIT 20-30 Ebene 4: flaches Backblech...
- Seite 53 – 53 –...
- Seite 71 – 71 –...
- Seite 89 – 89 –...
- Seite 107 – 107 –...
- Seite 125 Fig. 1 CM 65 M CR/CS 66 M SM/SG/TR 62 M SM 66 M XS/F TL 62 M TL 65 M SM 62 M XS/F – 125 –...
- Seite 126 Fig. 2 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2c Fig. 3 OPEN OPEN OPEN Fig. 3a Fig. 3b Fig. 3c OPEN OPEN OPEN TEMPERED GLASS TEMPERED GLASS TEMPERED GLASS TEMPERED GLASS Fig. 3d Fig. 3e Fig. 3f Fig. 3g Fig. 3h –...
- Seite 127 Fig. 4 Fig. 4a Fig. 4b Fig. 4c Fig. 5 Fig. 6 Fig. 6a Fig. 6b Fig. 6c Fig. 6d Fig. 6e – 127 –...