Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
E
Manual de instrucciones
GB
Instruction manual
F
Notice d'instructions
DE
Bedienungsanleitung
HPP-960
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Franke HPP-960

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones Instruction manual Notice d’instructions Bedienungsanleitung HPP-960...
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones Índice………………………………………………………pag. 05 -------------------------------------------------------------------------------------- Instruction manual Table of contents..…………………………………………pag. 23 -------------------------------------------------------------------------------------- Notice d’Instructions Tables des matières…...…………………………………...pag. 41 -------------------------------------------------------------------------------------- Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis………………………………………….pag. 59 --------------------------------------------------------------------------------------...
  • Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
  • Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Diagrama de introducción del horno Oven slot-in diagram Schéma d'installation du four Plan für den Einbau des Bauckofens...
  • Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Panel de mandos / Control panel / Tableau des commandes / Schalterblende 1. Selector de funciones / Cooking function selector / Selecteur de fonctions / Wahlschalter 2. Programador / Programmer / Programmateur / Programmierer 3.
  • Seite 61 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis • Hinweise für einen korrekten Gebrauch • Gebrauch des Backofens 61-63 • Mit dem Schalter auswählbare Funktionen 64-65 • Gebrauch des Grills und Spieß • Backofenzubehör • Kochtabelle 67-68 • Korrekte Stellung des Kochgutrostes •...
  • Seite 62: Hinweise Für Einen Korrekten Gebrauch

    All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauch des Backofens Hinweise für einen korrekten Gebrauch Den Backofen ca. 40 Minuten auf Höchsttemperatur betreiben, wenn man ihn zum ersten Mal benutzt. Nach Ablauf dieser Zeit kann der Backofen normal benutzt werden. Für ein korrektes Kochen sollte das Kochgut nie in den noch kalten Backofen gegeben werden;...
  • Seite 63 All manuals and user guides at all-guides.com Elektronische Schaltuhr mit Temperaturanzeige Die Schaltuhr hat folgende Funktionen: - Uhr mit 24-Stunden-Leuchtdisplay - Zeitmesser (maximal 23 Stunden und 59 Minuten) - Programmierung von Anfang und Ende des Brat-/Backvorgangs - halbautomatische Programmierung (nur Anfang oder nur Ende des Brat-/Backvorgangs).
  • Seite 64 All manuals and user guides at all-guides.com Digitaluhr Nach diesen Schritten erscheint auf dem Display die Leuchtanzeige "AUTO", was Zeigt die Stunden (0 - 24) und Minuten an. bedeutet, daß der Backofen programmiert Gleich nach Anschluß des Backofens (auch worden ist. nach einer Stromunterbrechung) erschei- Praktisches Beispiel: nen auf der Bedienungblende DREI...
  • Seite 65 All manuals and user guides at all-guides.com Halbautomatisches Braten oder Backen Elektronisches Signal A. Programmierung der Brat-/Backzeit Der Zeitmesser kann auf eine Maximaldauer B. Programmierung des Brat- von 23 Stunden und 59 Minuten eingestellt /Backendes werden und gibt nach Ablauf der entspre- chenden Zeit ein akustisches Signal ab.
  • Seite 66: Mit Dem Schalter Auswählbare Funktionen

    All manuals and user guides at all-guides.com Mit dem Thermostat bei geschlossener Ofentür die gewünschte Temperatur wählen. Der Spieß schaltet sich automatisch ein. Die gewünschte Temperatur bei geschlossener Ofentür einstellen; besonders zum Aufwärmen von Gerichten geeignet. Die gewünschte Temperatur wählen; die gelbe Kontrollleuchte schaltet sich bis zum Erreichen der eingestellten Temperatur ein.
  • Seite 67 All manuals and user guides at all-guides.com Die Backofenbeleuchtung und die grüne Kontrolleuchte schalten sich wie bei allen anderen Funktionen ein. Nür das Gebläse setzt sich in betrieb, da der Thermostat nicht in Betrieb ist, wird keine Wärme erzeugt. Die Backofentür muss geschlossen ein. Mit dieser Funktion werden Lebensmittel mit nür einem 1/3 des normalerweise üblichen Zeitaufwandes aufgetaut.
  • Seite 68: Gebrauch Des Grills Und Spieß

    All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauch des Grills Mit dem Grill kann man sämtliche Fleischsorten, Fisch und Gemüse kochen. In dünne Scheiben geschnittenes, rotes fleisch oder flacher Fisch oder Fisch in Scheiben müssen sehr schnell und so nah wie möglich am Grill gegrillt werden. Weißes Fleisch, normaler Fisch und Gemüse müssen weiter entfernt vom Grill sein und das Kochen wird in diesem Fall etwas länger sein.
  • Seite 69: Zubehörteile Des Backofens

    All manuals and user guides at all-guides.com Zubehörteile des Backofens Kochgutrost Wird als Halterung von Backformen, verschiedenen Tellern, Pfannen und für gegrilltes Fleisch verwendet. Fettpfanne Wird gewöhnlich benutzt, um Grillsauce zu sammeln (aus dem Ofen nehmen, falls nicht benutzt). Tabelle mit den Kochtemperaturen und Kochzeiten Richtungsweisende Tabelle, auf dem Geschmack und der Erfahrung des Ofenbenutzers, aber vor allem auf der Qualität des Kochguts beruhend.
  • Seite 70: Korrekte Stellung Des Kochgutrostes

    All manuals and user guides at all-guides.com INDIVIDUELLE EINSTELLUNGEN SPEISEN TEMP. °C MINDESTZEITEN TEMP. °C MINDES TZEITEN SCHLACHTFLEISCH 150/160 180/210 Geschmortes Kalbsfleisch (1/1,5 kg) 150/160 120/150 Kalbsbraten (1/1,5 kg) 180/190 90/120 Hackbraten (1/1,5 kg) 150/160 60/90 Lamm (Schenkel oder Schulter) 150/160 45/60 Ziegenlamm (Schenkel oder...
  • Seite 71: Reinigung Und Instandhaltung Des Backofens

    All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung und Instandhaltung des Backofens Wichtig Vor Reinigungsarbeiten immer den Backofen ausschalten, den Stecker aus der Stromsteckdose ziehen und die Spannung mit dem Hauptschalter der elektrischen Verbindung abschalten. Reinigung und Instandhaltung Edelstahlteile und emaillierte Teile werden immer neu bleiben, wenn man sie mit Wasser und Spezialprodukten reinigt und sorgfältig trocknet.
  • Seite 72: Auswechseln Der Lampen

    All manuals and user guides at all-guides.com Auswechseln der Lampe Wenn man die Lampe des Ofens auswechseln muss, so muss das Gerät von der Stromversorgung abgetrennt werden. Den Schutzdeckel aus Glas (A) abnehmen und nach dem Auswechseln der Lampe wieder einbauen. Die Lampe muss einer Temperatur bis 300°...
  • Seite 73: Anweisungen Für Den Installateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Anweisungen für den Installateur Wichtig Die Installation muss von autorisiertem Fachpersonal nach den gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Die Installation darf nur von autorisiertem Fachpersonal ausgeführt werden. Merkmale des Möbels Die Komponenten des Möbels, in das der Backofen eingebaut wird (Materialien aus Kunststoff und mit Holzfurnier) müssen mit Klebefolie plattiert sein, die einer Wärme von max.
  • Seite 74: Elektrischer Anschluss

    All manuals and user guides at all-guides.com Elektrischer Anschluss Wichtig - Wartungs- und Einstellarbeiten am Gerät dürfen nur ohne Strom ausgeführt werden. - Der Anschluss muss nach den gültigen Vorschriften ausgeführt werden. - Der Anschluss darf nur von einem autorisierten Fachelektriker ausgeführt werden.
  • Seite 75: Auswechseln Des Stromkabels

    All manuals and user guides at all-guides.com Auswechseln des Stromkabels Das Stromkabel wird wie folgt ausgewechselt: - Den Strom abschalten. - Den Deckel des Klemmenbretts öffnen (Abb. A) - Das Versorgungskabel wie auf der Abbildung gezeigt anschließen, dabei berücksichtigen, dass der gelb-grüne Leiter der Erdleiter ist.
  • Seite 76: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten DATEN 220-240V~ 50Hz Spannung 3,1 kW Gesamtleistung Leistungen der Heizelemente Decke + grill 0,9 + 1,6 kW 1,3 kW Boden Umluft 2,3 kW Nutzabmessungen innen: Höhe : 591 mm Breite: 597 mm Tiefe: 547 mm Volumen:...

Inhaltsverzeichnis