Werbung
1. ASSEMBLY /
EN
FR
DE
EN
FR
DE
EN
FR
DE
EN
FR
DE
EN
*
* DE je nach Modell
4
ASSEMBLAGE / MONTAGE
Insert the first segment in the housing
and screw in fully by hand.
Insérez le premier segment dans le
boîtier et vissez-le à fond à la main.
Setzen Sie das erste Segment in das
Gehäuse ein und schrauben Sie es von
Hand vollständig ein.
Screw each 4 segments together fully
by hand.
Vissez à fond à la main chacun des
4 segments.
Schrauben Sie die 4 Segmente von
Hand vollständig zusammen.
*Put the vertical board on the fourth
segments.
* Placez la planche verticale sur les
quatre segments.
* Legen Sie die vertikale Platte auf das
vierte Segment.
Screw the clothe-hanger including the
steam head rest accessory with the
segments.
Vissez le porte-cintres ainsi que
l'accessoire repose-tête à vapeur, avec
les segments.
Schrauben Sie den Kleiderbügel
einschließlich der Dampfkopfablage
mit den Segmenten fest.
Depending on model / * FR Selon le modèle /
2. BEFORE USE
VOR DEM GEBRAUCH
EN
FR
DE
EN
FR
1.4L
51OZ
DE
MAX
EN
FR
DE
EN
FR
DE
EN
*
Depending on model / * FR Selon le modèle /
* DE je nach Modell
/ AVANT L'UTILISATION /
Remove the water tank.
Retirez le réservoir d'eau.
Nehmen Sie den Wasserbehälter ab.
Remove the cap then fill in the water
tank until maxi-mark, fully screw the
water tank cap.
Retirez le bouchon, puis remplissez le
réservoir d'eau jusqu'au repère maxi,
revissez complètement le bouchon du
réservoir d'eau.
Entfernen Sie die Kappe, füllen Sie
den Wassertank, bis die Maximum-
Markierung erreicht ist und schrauben
Sie die Kappe des Wassertanks fest.
Insert the water tank back in
appliance.
Replacez le réservoir d'eau dans
l'appareil.
Setzen Sie den Wassertank wieder in
das Gerät ein.
Add the clothes of your choice on the
vertical board* or on a hanger and put
it on clothe-hanger accessory.
Posez le vêtement de votre choix sur la
planche verticale* ou sur un cintre et
placez-le sur l'accessoire porte-cintre.
Hängen Sie die Kleidung Ihrer Wahl an
der vertikalen Platte* oder auf einem
Kleiderbügel auf und setzen Sie sie bzw.
ihn auf das Kleiderbügel-Zubehör.
5
Werbung
