Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
138
.ﺧز ّ ن اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف وﺧﺎ ل ٍ ﻣن اﻟﺻﻘﯾﻊ
!اطﻠب ﻣن ﻛل ﻣن ﯾﻘف ﺣوﻟك أن ﯾﺑﺗﻌد ﻋن ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل ﻣﺳﺎﻓﺔ آﻣﻧﺔ
ﺳﺟل اﻟﻣﺣﺗوى اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺧزان
ﻣرﻛﺑﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام
ﯾﺣظر اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ
اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﺳوﯾ ﺎ ً ﻣﻊ اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾﺟب ﺟﻣﻊ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻷﺟﮭزة
.اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل
أﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻟﻣراﻛم اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ ﻣن اﻷﺟﮭزة ﻗﺑل
اﻟرﺟﺎء اﻻﺳﺗﻔﺳﺎر ﻟدى اﻟﺟﮭﺎت اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن أو ﻟدى اﻟﺗﺟﺎر
.اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻋن ﻣواﻗﻊ إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ
وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ، ﻗد ﯾ ُطﻠب ﻣن ﺗﺟﺎر اﻟﺗﺟزﺋﺔ اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ
.واﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻣﺟﺎ ﻧ ًﺎ
ﺳﺎھم ﻓﻲ اﻟﺣد ﻣن اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم ﻋن طرﯾﻖ إﻋﺎدة اﺳﺗﺧدام
اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك
ﺗﺣﺗوي اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ )وﻋﻠﻰ اﻷﺧص ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم( واﻷﺟﮭزة
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣواد ﻗﯾﻣﺔ وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر ﯾﻣﻛن أن
ﯾﻛون ﻟﮭﺎ آﺛﺎر ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ وﺻﺣﺗك ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ
.ﻗﺑل اﻟﺗﺧﻠص ﻗم ﺑﻣﺣو اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻛون ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزك اﻟﻘدﯾم
V
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ
ﻋرﺑﻲ
اﻟﺣل
اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ
اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ
ً اﻟوﺻﻼت ﻏﯾر ﻣﺗﺻﻠﺔ اﺗﺻﺎ ﻻ
ﻣواد ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﺧطﯾرة
،ﺿﻊ اﻟوﺻﻼت وﺿﻌﯾﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ
اﺳﺗﺑدل اﻟﺣﺷوات
اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو اﺳﺗﺑدﻟﮭﺎ
ﻧظ ّ ِ ف اﻟﻔوھﺎت ﺑﺎﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط أو
ﺑﻣﺎدة ﻣذﯾﺑﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ. إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك
،ﺿرر ﺑﺎﻟﻣﺻﻔﺎة أو رأس اﻟرش
.ﻓﯾﺗﻌﯾن اﺳﺗﺑدال ھذه
.اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ
.ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
.وإﻋﺎدة ﺗدوﯾرھﺎ
.ﻧﺣو ﯾﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺑﯾﺋﺔ
اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ
.أﺑ ﻖ ِ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن اﻟﻣطر. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن رطب أو ﻣﺑﻠل
!ﻻ ﺗو ﺟ ّ ِ ﮫ اﻟﻔوھﺔ ﻧﺣو اﻷﻋﻠﻰ! ﻻ ﺗرش اﻟرذاذ إﻻ ﻧﺣو اﻷﺳﻔل
اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ
أز ِ ل اﻟﻌﺑوة ﻣن اﻟﻘﺎﻋدة وﺿﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗ و ٍ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن اﻟﻘﺎﻋدة ﻟﻠﺣﯾﻠوﻟﺔ دون ﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻟﻠﻣواد
اﻟﺿﻐط ﻣﻧﺧﻔض ﺟ د ًا
ﻻ ﯾوﺟد ﺿﻐط
ﺛﺑت اﻟﻌﺑوة ورش اﻟﻣﺎء إﻟﻰ أن ﯾﺗم إﻓراﻏﮭﺎ. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗوﺟﯾﮫ اﻟرذاذ ﻧﺣو ﺑﻘﻌﺔ ﻟن ﺗﺗﺿرر ﻣن ﺑﻘﺎﯾﺎ
ﺗﺳرﯾب
ﻛر ّ ِ ر اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﺑﻣﺎء ﻧظﯾف إﻟﻰ أن ﺗﺻﺑﺢ اﻟﻌﺑوة ﻧظﯾﻔﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ. ﻧظ ّ ف اﻟﻔوھﺎت ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻣن اﻟﺧﺎرج ﺛم
ﺻﺣﯾ ﺣ ًﺎ، اﻟﺣﺷوات ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ
اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﺎرﻏﺔ أو ﺗﺎﻟﻔﺔ
اﻟﻣوﺗور ﻻ ﯾﻌﻣل
اﺗرك ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻘطﻊ ﻟﺗﺟف ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻗﺑل إﻋﺎدة ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟﮭﺎز وﺗﺧزﯾﻧﮫ. أﻋد ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺻﻔﺎة داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻗﺑل
اﻟﻔوھﺎت ﻣﺳدودة
ﻻ ﯾوﺟد رذاذ
.ﯾﺗطﻠب ﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧﺎﯾﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ وﻣﻌرﻓﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ، ﻟذﻟك ﯾﻧﺑﻐﻲ أﻻ ﯾﻘدﻣﮭﺎ ﺳوى ﻓﻧﻲ ﻣؤھل ﻓﻘط
زوﻣرﻻ
.وﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺧدﻣﺔ، ﻧوﺻﻲ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺟﮭﺎز إﻟﻰ ﻣرﻛز اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﻌﺗﻣد اﻷﻗرب إﻟﯾك ﻹﺻﻼﺣﮫ
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
ﻻ ﺗﺟر ِ أي ﺗﻌدﯾﻼت أو إﺻﻼﺣﺎت ﻏﯾر ﺗﻠك اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻓﻘط. وﻟﻺﺻﻼﺣﺎت اﻷﺧرى، ﺗوﺟﮫ
!ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر
ﺻر ّ ِ ف ﺟﻣﯾﻊ ﻣواد اﻟرذاذ ﻣن اﻟﻌﺑوة ﻓﻲ وﻋﺎء آﺧر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ. ﻻ ﺗﺧز ّ ن اﻟﻣواد ﻓﻲ
اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻌﺑوة وﻏﺳﻠﮭﺎ. ﯾﻣﻛﻧك إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻘدار ﺑﺳﯾط ﻣن اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ
!ﯾﺟب داﺋﻣ ﺎ ً إرﺗداء ﻧظﺎرة واﻗﯾﺔ
.ارﺗ د ِ ﻗﻧﺎ ﻋ ًﺎ ﻣﻧﺎﺳ ﺑ ًﺎ ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ
ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ أو ﻣﺣﺎﻟﯾل اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻠوﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣرات اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﻣﺟﺎري
ﺗﺧﻠص ﻣن ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ واﻟﻌﺑوات اﻟﻔﺎرﻏﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﻘواﻋد اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻣﺣﻠ ﯾ ًﺎ
اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻼﺑس اﻟواﻗﯾﺔ
!ارﺗ د ِ اﻟﻘﻔﺎزات
اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣﯾﻠوﻛﻲ وﻛذﻟك ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر ﻣﯾﻠوﻛﻲ. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر
ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﯾﻠوﻛﻲ )اﻧظر ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎوﯾن اﻟﺿﻣﺎن/اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ
!ارﺗ د ِ ﺣذاء ﻣﺗﯾ ﻧ ًﺎ ﻻ ﯾﻧزﻟﻖ
ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﯾﻣﻛن طﻠب رﻣز اﻧﻔﺟﺎر اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻛر طراز اﻷﻟﺔ واﻟرﻗم اﻟﺳداﺳﻲ اﻟﻣذﻛور ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ
Techtronic Industries GmbH طﺎﻗﺔ اﻷﻟﺔ ﻟدى ﺟﮭﺔ ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء أو ﻣﺑﺎﺷرة ﻟدى ﺷرﻛﺔ
.ﻻ ﺗرش اﻟﺳواﺋل اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل
.ﻻ ﺗرش اﻟﻣواد ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻷﻓراد أو اﻟﺣﯾواﻧﺎت
!ﻻ ﺗرش اﻟرذاذ ﻋﻠﻰ اﻟﺟدران
!ﻻ ﺗرش اﻟرذاذ ﺑﻌﻛس اﺗﺟﺎه اﻟرﯾﺎح
ﻋرﺑﻲ
ﺗﻧظﯾف اﻟﻌﺑوة
.ﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻛﺎن ﻗد ﺗم ﻧزﻋﮭﺎ
1 .
2 .
.اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﻘوﯾﺔ
.ﻗم ﺑﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﺧزان ﺣﺗﻰ اﻟﺛﻠث ﺗﻘرﯾﺑ ﺎ ً ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف
3 .
4 .
.اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺑوة
5 .
.اﻣﺳﺣﮭﺎ ﺑﻘﻣﺎﺷﺔ ﺟﺎﻓﺔ
.اﻣﺳﺢ اﻟﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻌﺑوة ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎﺷﯾﺔ ﻧظﯾﻔﺔ وﺟﺎﻓﺔ
6 .
7 .
.وﺿﻊ ﻏطﺎء اﻟﻌﺑوة
اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
.وﻋﻧد اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ، ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺳوى ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻓﻘط
.إﻟﻰ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣد
.ﻧظ ّ ف اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام، وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل
.أﻓر ِ غ اﻟﻌﺑوة ﻗﺑل ﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ
.ﺻر ّ ِ ف ﻣﺎدة اﻟرذاذ ﻣن ﺧﻼل ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ
.اﻟﻌﺑوة
.اﻟﻣﻌﺗدﻟﺔ
.اﻣﺳﺢ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎﺷﯾﺔ ﻧظﯾﻔﺔ وﺟﺎﻓﺔ
.ﻗد ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﯾك ﻏﺳل اﻟﻌﺑوة ﻋدة ﻣرات ﻟﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ
.أو اﻟﺑﺎﻟوﻋﺎت أو ﻣزارﯾب اﻟﺷوارع أو ﻓﺗﺣﺎت اﻟﻣﺟﺎري
.ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت
اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت
.(ﺑﻧﺎ
Max-Eyth-Straße 10
Winnenden 71364
أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ
اﻧﺳداد اﻟﻔوھﺎت
.أﻏﻠﻖ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﻋﻧد اﻧﺳداد اﻟﻔوھﺎت
.ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺣﺟﯾرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎم
ارﺗ د ِ ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ، ﻣﺛل اﻟﻘﻔﺎزات واﻟﻧظﺎرات
.ﻓك اﻟﻔوھﺎت وﻧظﻔﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎء. اﺳﺗﺑدل اﻟﻣر ﺷ ّ ِﺣﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ
139
Werbung
