Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ecom CL
Inhaltszusammenfassung für Ecom CL
- Seite 1 Kreative Technik aus dem Hause rbr Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Seite Wichtige Hinweise 1. Geräteaufbau 2. Zubehör ecom-CL 3. Gerät einschalten 4. Speicherplatz auswählen (Option) 5. Abgasmessung 5.1. Abgasmessung vorbereiten 5.2. Abgasanalyse 5.3.CO-Messung (Abgaswegeüberprüfung) 5.4. O2-Ringspaltmessung 5.5. Mittelwertmessung 5.6. Zugmessung 5.7. Ruß...Ölderivat 5.8. Messung archivieren und drucken 6. Messroutinen (Option) 6.1.
- Seite 3 Wichtige Hinweise Das ecom-CL erfüllt die Anforderungen nach DIN EN 50379 Teil 3 (Teil 2 als Option). Das ecom-CL darf nicht zur kontinuierlichen Emissi- onsüberwachung eingesetzt werden! Folgende Mindestzeiten müssen eingehalten werden, um korrekte Messwerte zu erhalten: -1 Min zur Frischluftkalibrierung der Sensoren -2 Minuten für stabile Messwerte am Gerät...
- Seite 4 Frischluftöffnung Frischluftöffnung für Spülpumpe nicht verschließen (siehe Bild)! Seite 4 ecom-CL...
- Seite 5 (hoch/runter/ bestätigen) blättern) Ein- / Aus- Schalter Integrierter ESC-Taste CAL.-Taste Standby- Drucker (abbrechen/ Taste Menü verlassen) Anschluss Anschluss Ladenetzteil Abgastem- peratur Anschluss Messgas Anschluss Ansaugtem- Anschluss peratur Druckmess- schlauch Anschluss Anschluss ecom-LSG Anschluss RS232 Kondensatüber- Schnittstelle wachung ecom-CL Seite 5...
- Seite 6 2. Zubehör ecom-CL Rußpumpe im Set T-Raumfühler Stick Artikelnr.: Artikelnr.: 50538 51446 Seite 6 ecom-CL...
- Seite 7 (nur bei Option „Daten- NEIN verarbeitung“). Sollen die Messwerte einer Sind Sie sicher? Anlage zugeordnet werden, wählen Sie mit den Cursortasten „Ja“ und betätigen mit ↵ Weiter mit : ↑↓ die Taste <Enter>. („Nein“ = Messung wird ohne Zuordnung vorgenommen). ecom-CL Seite 7...
- Seite 8 4. Speicherplatz auswählen (Option) Speicherplatz 0 Datensatz Das ecom-CL verfügt über 300 Speicher- ist leer ! plätze (Option). Um eine bereits im Gerät ↵ gespeicherte Anlage aufzurufen oder neu Weiter mit : ↑↓ anzulegen, wählen Sie mit den Cursortas- ten den betreffenden Speicherplatz aus und bestätigen mit der Taste <Enter>.
- Seite 9 (3 x Analyse; 1 x Zug-Messung; 1 x CO-Messung; 1 x O2-Ringspaltmessung; 1 x BImSchV-Mittelwertmessung; 1 x Ruß- messung - Wechsel mit Cursortasten): 12.5 12.5 12.5 Lambda 1.23 T.Gas °C T.Luft °C T.Luft °C Verluste 1.23 Lambda T.Gas °C 93.0 ecom-CL Seite 9...
- Seite 10 T.Gas °C schenspeichers können mit <Enter> / T.Luft °C Verluste <Speicher> / <Enter> abgefragt werden 93.0 (während der Abfrage wird zur Schonung der Sensoren die Messgaspumpe abge- Messung ist zwi- schaltet - zurück mit Taste <ESC>). schengespeichert Seite 10 ecom-CL...
- Seite 11 CO-Gehalt im Abgas. Ist die Werteanzeige stabil, betätigen Sie die Taste <speichern> und das Ergebnis wird im Zwischenspeicher abgelegt. CO-Messung 17.5 % Messung ist CO 0.0% 738 ppm zwischenge- 123 ppm speichert Lambda 7.00 CO-Messung ↑↓ ecom-CL Seite 11...
- Seite 12 Zwischenspeicher abgelegt (Bitte beachten: Die Werte der Analy- se werden durch die Mittelwertmessung überschrieben). Mittelwerte Mittelwerte 4.0 % Messung ist T.Gas 166 °C zwischenge- T.Gas °C T.Luft 20 °C speichert Verluste 7.0 % T.Luft °C ↵ Löschen: CAL. Starten: Seite 12 ecom-CL...
- Seite 13 Im Display erhalten Sie den exakten Messwert, den Sie nun mit der Taste -0.12 <speichern> ebenfalls abspeichern und zu -0.12 Wert: den bereits vorhandenen Ergebnissen in Nullpunkt neu CAL. den Zwischenspeicher hinzufügen. Der gespeicherte Wert wird im Display ange- zeigt. ecom-CL Seite 13...
- Seite 14 <Speichern -> M> / <Enter> die Messung Displaywerte CO MV Ein/Aus in den internen Speicher übernommen ↵ Weiter mit : werden (nach erfolgreicher Speicherung ↑↓ erscheint ein "M" rechts unten im Display). Anschließend kann ein Ausdruck der Er- gebnisse erfolgen (Taste <Print>). Seite 14 ecom-CL...
- Seite 15 6. Messroutinen (Option) ecom-CL verfügt über Messroutinen, Ihnen Standardüberprüfungen atmosphärischen Kesseln Gebläsebrennern die Arbeit erleichtern. 6.1. Atmosphärischer Kessel Wählen Sie aus dem Hauptmenü das Untermenü "Atmosph. Kes- sel" und bestätigen mit <Enter>. Die Auswahltabelle der Brennstoff- arten erscheint im Display. Folgende Brennstoffarten sind wählbar:...
- Seite 16 Als Nächstes kann die dem Kessel zuge- Atmosph. Kessel führte Leistung mit Hilfe des ecom-CL er- Gasdurchsatz mittelt werden. Hierzu muss der Gaszähler - - . - m3/h beobachtet werden. Mit der Taste <Enter> - - . - Leist. kann eine Stoppuhr gestartet und gestoppt ↵...
- Seite 17 Rauchrohr des Kessels ermittelt. Zur Mes- sung muss die Abgassonde im Rauchrohr Wert: positioniert werden. Auch hier wird neben CO max: 26 ppm dem abgespeicherten Wert (Betätigung der Taste <speichern>) der maximale CO- Wert während der Messung gespeichert. ecom-CL Seite 17...
- Seite 18 Gasleckage Gasleckage an der Anlage festgestellt Nein wurde. Die Einstellung (Ja, Nein, ---) kann mit der <Enter>-Taste gewählt werden. ↵ Ändern : Der Ausdruck aller Ergebnisse der Mess- routine erfolgt nach Betätigung der <Print>-Taste. Seite 18 ecom-CL...
- Seite 19 Messung geblättert werden. Verfahren Sie bei den folgenden Gebläsebrenner Druckmessungen wie zuvor beschrieben. Düsendruck Volllast Nicht benötigte Messungen können mit der 13.0 Cursortaste <runter> übersprungen wer- 13.0 Wert: den (werden im Protokollausdruck nicht Nullpunkt neu CAL. berücksichtigt). ecom-CL Seite 19...
- Seite 20 Als Nächstes kann die dem Kessel zuge- Gebläsebrenner führte Leistung mit Hilfe des ecom-CL er- Gasdurchsatz mittelt werden. Hierzu muss der Gaszähler - - . - m3/h - - . - beobachtet werden. Mit der Taste <Enter> Leist. kann eine Stoppuhr gestartet und gestoppt ↵...
- Seite 21 Tasten Sie mit der Abgasson- CO Umgebung de den Bereich um den Kessel ab. Neben dem abgespeicherten Wert (Betätigung der Wert: Taste <speichern>) wird von dem Gerät der maximale CO-Wert während der Mes- CO max: 9 ppm sung gespeichert. ecom-CL Seite 21...
- Seite 22 <Enter>-Taste wird das Ergebnis der Öldurchsatz Berechnung angezeigt und gespeichert. kg/h Die Berechnung kann bei Bedarf wieder- 29.7 Leist. holt werden. Bei der Berechnung wird fol- ↵ Eingabe : gender Heizwert zu Grunde gelegt: Heizöl (B) = 11,86 kWh/kg Seite 22 ecom-CL...
- Seite 23 Abgasmessung bei Volllast durchgeführt T.Gas 166 °C (Taste <Enter>). Auch hier werden die T.Luft 20 °C ↵ ermittelten Werte nach 90 Sekunden Volllast Start : erfasst. Der Ausdruck aller Ergebnisse der Messroutine erfolgt nach Betäti- gung der <Print>-Taste. ecom-CL Seite 23...
- Seite 24 Wählen Sie mit den Pfeiltasten den in Frage kommenden Brennstoff aus und bestätigen mit der Taste <Enter>. Als Erstes kann die dem Kessel zugeführte Diagnose Gas Leistung mit Hilfe des ecom-CL ermittelt Gasdurchsatz werden. Hierzu muss der Gaszähler beo- - - . - m3/h bachtet werden.
- Seite 25 Zugschlauch am Gerät und drü- cken Sie die Taste <CAL.>. Der Nullpunkt des Sensor ist damit neu gesetzt. Nach- dem sich der Zug stabilisiert hat kann er mit der Taste <speichern> für den späte- ren Protokollausdruck abgespeichert wer- den. ecom-CL Seite 25...
- Seite 26 (ecom-CL/UNO – Kreuzstück) Sicherheitsventil Anschluss ecom-CL (delta p-) Verbindungsschlauch (Anlage - Kreuzstück) Elektrische Verbindung ecom- CL/UNO Kreuzstück Prüfstopfen Anschluss oder ecom-UNO (+) Einrohrzählerkappe Anschluss Spritze oder oder Rußpumpe Hochdruckstopfen ecom-UNO (nur für Belastungs- Spritze und Dichtheitsprüfung) Seite 26 ecom-CL...
- Seite 27 1. Wählen Sie den Parameter mit den Cursortasten <hoch/runter>. 2. Aktivieren Sie die Einstellung durch <Enter>. 3. Mit den Tasten <speichern> (links), <Print> (rechts) zu ändernde Ziffer wählen und mit den Cursortasten <hoch/runter> Ziffer einstel- len. 4. Änderung durch <Enter> bestätigen. ecom-CL Seite 27...
- Seite 28 Druckprüfung Die Druckprüfung bis 70 hPa ist als Messroutine im ecom-CL hinter- legt. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Verschließen Sie die Leitung mit einem geeigneten Adapter (Prüf- stopfen, Hochdruckstopfen oder Einrohrzählerkappe). 2. Schließen Sie die Komponenten wie zuvor beschrieben an.
- Seite 29 Leitungen (Betriebsdruck bis 100 hPa) ist als Messroutine im ecom- CL hinterlegt. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie das ecom-UNO an den Anschluss AUX des ecom- CL an. 2. Verschließen Sie die Leitung mit einem geeigneten Adapter (Prüf- stopfen, Hochdruckstopfen oder Einrohrzählerkappe).
- Seite 30 Leitungen (Betriebsdruck bis 100 hPa) ist als Messroutine im ecom- CL hinterlegt. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie das ecom-UNO an den Anschluss AUX des ecom- CL an. 2. Verschließen Sie die Leitung mit einem geeigneten Adapter (Prüf- stopfen, Hochdruckstopfen oder Einrohrzählerkappe).
- Seite 31 Gebrauchsfähigkeitsprüfung Die Gebrauchsfähigkeitsprüfung nach DVGW – TRGI Arbeitsblatt G 624 an Leitungen ist als Messroutine im ecom-CL hinterlegt. Die Berechnung der Leckrate erfolgt automatisch nach folgender Glei- chung und entspricht damit der Vorgehensweise des DVGW-TRGI Arbeitsblattes G 624: VB = V/TM * ((PA + P1)/(PA + P2)-1) * PB/P1 * f...
- Seite 32 Betätigung der Taste <Print> ausgedruckt werden kann. 12. Wird das Menü „Gebrauchsfähigkeit“ nochmals ausgewählt, kann das Ergebnis (solange das ecom-CL eingeschaltet bleibt) mit „Nein“ / <Enter> erneut aufgerufen oder eine neue Messung mit „Ja“ / <Enter> eingeleitet werden (Umschalten von „Nein“ auf „Ja“...
- Seite 33 8. Einstellungen Uhr stellen Papiereinzug Zusätzlich zu den schon beschriebenen Kontrast Displ. Funktionen des ecom-CL, können ver- Druckkontrast schiedene Einstellungen im Messgerät Brennstoffart vorgenommen werden. Wählen Sie aus Einheit dem Hauptmenü das Untermenü "Einstel- Bezugs-O2 lungen" und bestätigen mit <Enter>. Sie erhalten eine Auswahl änderbarer Parame-...
- Seite 34 Tastenpieps (Einstellung mit Cursortasten <hoch/runter>): -Akustisches Signal bei Tastenbetätigung -Zurückstellen auf Werkseinstellung mit Taste <CAL.> Baudrate (Einstellung über Cursortasten): -Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit bei der Datenübertra- gung über RS 232 (1200 -19200 Baud) oder Aktivierung der Blue- tooth- Datenübertragung (Bluetooth optional) Seite 34 ecom-CL...
- Seite 35 6. Nach Beendigung der Eingabe für Zeile 1 mit der Taste <Stand- by> die Zeichenauswahl deaktivieren und mit der Cursortaste <run- ter> zur 2. Zeile wechseln. 7. Nachdem alle Zeilen wie gewünscht bearbeitet wurden mit <ESC> das Menü verlassen. ecom-CL Seite 35...
- Seite 36 -die Akkuspannung (Ladezustand); wird -10 mV in allen Menüs als Symbol dargestellt: Akku 6.42 Volt Akku voll Akku 1/2 voll Akku leer SV.Tel. 02371/945-5 Ger.Nr.CL-0009 V1.1 Weitere Infos mit ↑↓ - die Rufnummer der nächsten Servicestelle - die Gerätenummer Betriebsstd. 7.39 Servicedatum 23.06.04 - die Softwareversion CO-Überläufe...
- Seite 37 Funktion zum PC-Programm übertragen werden (Vorgehenswei- se analog zum Punkt „Daten laden“). Formatieren: Diese Funktion wird normalerweise nur bei der Ersteinrichtung des Gerätes im Werk benötigt (Vorbereitung des internen Speichers zur Datenaufnahme). Vorsicht: Alle gespeicherten Daten werden gelöscht ! ecom-CL Seite 37...
- Seite 38 Messung pro Tag, raue Umgebungsbedingungen usw.) sollten kürzere Überprüfungsintervalle gewählt werden - bitte sprechen Sie hierzu Ihren ecom-Partner an. Alle ecom-Partner finden Sie unter www.rbr.de. Verwenden Sie keine anderen Sensoren oder Fühler, als die von unserem Werk vorgesehenen und beachten Sie, dass Servicearbeiten, die von Servicestellen durchgeführt werden, die von...
- Seite 39 Papierrolle in den dafür vorgesehenen Spalt ein. Transportieren Sie das Papier (ca. 10 cm) durch den Drucker ("Einstellun- gen"/"Papiereinzug"/<Enter>). Schieben Sie die Papierschublade zurück in den Schacht. Arretieren Sie die Papierschublade (drücken bis Schublade in Verrieglung einrastet). ecom-CL Seite 39...
- Seite 40 360 mm x 250 mm x 150 mm (B x H x T) Gewicht ca. 5 kg komplett mit Probenentnahmesystem Technische Änderungen vorbehalten V2.1 / 07.2011 rbr Messtechnik GmbH Am Großen Teich 2 D-58640 Iserlohn Telefon: 02371 - 945-5 Telefax: 02371 - 40305 Internet: http://www.rbr.de eMail: info@rbr.de Seite 40 ecom-CL...
- Seite 41 - Kabelbruch am Stecker - T-Raum Fühler gebrochen - Thermoelement gebrochen - Elektrische Leitung defekt Hinweis: Sie können diese Fehlermeldungen beim CL übergehen. Dadurch werden Berchnungen, die diese Temperaturen benötigen nicht ausgeführt. Mein Gerät zeigt falsche oder Mögliche Gründe könnten sein: ungenaue CO...
- Seite 42 Wenn Sie zwei oder mehrere Geräte des selben Typs besitzen, können einen Fehler eventuell durch den Austausch des Zubehörs (Sonden, Dreikammerschlauch, T- Raumfühler usw.) lokalisieren. Sollten weitere Fragen oder Probleme auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrer Werks- vertretung in Verbindung. Seite 42 ecom-CL...