Wichtige Hinweise Das ecom-EN erfüllt die Anfor Das ecom-EN erfüllt die Anforderungen nach DIN Das ecom-EN erfüllt die Anfor derungen nach DIN derungen nach DIN derungen nach DIN Das ecom-EN erfüllt die Anfor Das ecom-EN erfüllt die Anfor derungen nach DIN EN 50379 T EN 50379 Teil 2.
2. Zubehör ecom-EN Schutztasche Schutztasche T T T T T ransport- ransport- ransport- Schutztasche Schutztasche Schutztasche ransport- ransport- mit Sonden- mit Sonden- mit Sonden- mit Sonden- mit Sonden- koffer Alu fer Alu fer Alu fer Alu fer Alu halterung halterung halterung Artikelnr.:...
<F1> <F1> <F4> <F4> Taste <F1> <F1> <F1> (<F4> <F4> <F4> = nein: Messung wird ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ Abbruch mit ohne Zuordnung vogenommen). Seite 6 Seite 6 ecom-EN ecom-EN Seite 6 Seite 6 Seite 6 ecom-EN ecom-EN ecom-EN...
Abgasmessung übergehen (mit 2x <ESC> <ESC> <ESC> <ESC> <ESC> „Abgasmessung“ „Abgasmessung“ <Enter> <Enter> zum Hauptmenü, dann „Abgasmessung“ „Abgasmessung“ „Abgasmessung“ wählen und mit <Enter> <Enter> <Enter> be- stätigen). ecom-EN ecom-EN Seite 7 Seite 7 ecom-EN ecom-EN ecom-EN Seite 7 Seite 7 Seite 7...
Seite 8
Ölderivat Nein ↑↓ Mit 2x <ESC> <ESC> <ESC> und „Abgasmessung“ <Enter> <ESC> <Enter> <Enter> kann nun die Aufnahme <Enter> <ESC> <Enter> der aktuellen Messwerte beginnen. Seite 8 Seite 8 ecom-EN ecom-EN Seite 8 Seite 8 Seite 8 ecom-EN ecom-EN ecom-EN...
(3 x Abgasmessung; 1 x Abgaswege; 1 x O2-Ringspaltmessung; 1 x BImSchV-Mittelwertmessung; wechseln der Displayseite durch Cur- sor-Taste): 12.5 12.5 12.5 T.Gas °C T.Luft °C T.Luft °C Verluste T.Gas °C 93.0 ecom-EN ecom-EN Seite 9 Seite 9 ecom-EN ecom-EN ecom-EN Seite 9 Seite 9 Seite 9...
Seite 10
Zwischenspeicher zu übertragen (Bit- 12.5 te beachten: Die Werte der Abgasmessung werden durch die BImSchV-Mittelwert- T.Gas °C T.Luft °C messung überschrieben). Verluste 93.0 Seite 10 Seite 10 ecom-EN ecom-EN Seite 10 Seite 10 Seite 10 ecom-EN ecom-EN ecom-EN...
19.5 19.5 19.5 19.5 das Ergebnis wird im Zwischenspeicher ab- 3 3 3 3 3 gelegt. 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 BImSchV : Tasten ↑↓ ecom-EN ecom-EN Seite 11 Seite 11 ecom-EN ecom-EN ecom-EN Seite 11 Seite 11 Seite 11...
5.6. Zug-/ Druckmessung Das ecom-EN ecom-EN ecom-EN ecom-EN bietet neben der Zug- bzw. Differenzdruckmessung über ecom-EN den internen Drucksensor, die Möglichkeit mit einem externen Druck- geber (0 - 100 mbar oder 0 - 500 mbar; als Option erhältlich) Drücke im Umfeld von Feuerstätten (z.B.
Der Eintrag für Kesseltemperatur und Rußzahlen 1-3 kann mit Hilfe der <Enter> <Enter> Gerätetastatur nacheinander erfolgen. Nach betätigen der Taste <Enter> <Enter> <Enter> wird die Eingabe in den Datensatz der Messung übernommen. ecom-EN ecom-EN Seite 13 Seite 13 ecom-EN ecom-EN ecom-EN...
M M M M M Ansehen Speichern -> M Wählen mit ↑↓ Mit <ESC> <ESC> <ESC> gelangt man zurück zum "Hauptmenü" <ESC> "Hauptmenü" "Hauptmenü" "Hauptmenü". <ESC> "Hauptmenü" Seite 14 Seite 14 ecom-EN ecom-EN Seite 14 Seite 14 Seite 14 ecom-EN ecom-EN ecom-EN...
Verschmutzung des Filters im Bereich des Gasflusses grau gefärbt ist (Grauwert der Rußskala ca. 3). Der Sicherheitsfilter sollte eben- falls getauscht werden, wenn die Verschmutzung dem Grauwert der Rußskala von 3 entspricht. ecom-EN ecom-EN Seite 15 Seite 15...
6. Einstellungen Einheit Bezugs-O2 Zusätzlich zu den schon beschriebenen Funk- tionen des ecom-EN ecom-EN ecom-EN ecom-EN, können verschiedene ecom-EN Luftdruck Einstellungen im Messgerät vorgenommen Uhr stellen werden. Wählen Sie aus dem Hauptmenü das Brennstoffart Untermenü "Einstellungen" "Einstellungen" "Einstellungen" "Einstellungen" und bestätigen mit "Einstellungen"...
Seite 17
Eta(K) Eta(K) (Einstellung <F1> <F1> <F1> <F1> <F1> für Ja / <F4> <F4> <F4> <F4> für Nein): <F4> -Berechnung des Wirkungsgrades mit oder ohne Kondensationsgewinn ecom-EN ecom-EN Seite 17 Seite 17 ecom-EN ecom-EN ecom-EN Seite 17 Seite 17 Seite 17...
Messwerten gesucht oder angelegt werden Daten senden (vergl. Kapitel 4.) Formatieren Ansehen: Ansehen: Ansehen: Ansehen: Ansehen: gespeicherte Messwerte zu der gewählten Anlage können eingesehen werden (vergl. Kapitel 4.). Seite 18 Seite 18 ecom-EN ecom-EN Seite 18 Seite 18 Seite 18 ecom-EN ecom-EN ecom-EN...
Seite 19
Alle gespeicherten Daten werden gelöscht ! orsicht: Alle gespeicherten Daten wer den gelöscht ! den gelöscht ! den gelöscht ! orsicht: Alle gespeicherten Daten wer den gelöscht ! ecom-EN ecom-EN Seite 19 Seite 19 ecom-EN ecom-EN ecom-EN Seite 19...
9. Diagnosen ecom-AK 9.1. Störungsdiagnose Das ecom-EN ist in der Lage Informatio- nen, die vom ecom-AK (Auslesekopf für Kabelverbindung digitale Feuerungsautomaten) über Kabel bereit gestellt werden, zu empfangen und zu verarbeiten. Wählen Sie aus dem Hauptmenüpunkt "Diagnosen" "Diagnosen" "Diagnosen" das Untermenü "Stör "Stör...
Seite 21
Nachzündzeit 4.9sek 20.0sek Verzögerungszeit BV2 Verz. Fremdlicht Üb. 40.0sek 11.5sek Weitere Infos mit Weitere Infos mit Weitere Infos mit ↑↓ ↑↓ ↑↓ Steuerzeiten des Feuerungsautomaten ecom-EN ecom-EN Seite 21 Seite 21 ecom-EN ecom-EN ecom-EN Seite 21 Seite 21 Seite 21...
9.2. delta-T Messung Mit dem ecom-EN kann eine Differenz- delta-T Messung temperatur Messung durchgeführt wer- 70.4 70.4 °C 70.4 70.4 70.4 den. Für die Messung an Rohrleitungen 56.3 56.3 56.3 56.3 56.3 °C (z.B. Vor- und Rücklauf an Heizungsanla- dT(m) 14.1...
Erfolgt im Verlaufe der Kalibrierphase eine Fehlermeldung, die durch mehr- maliges Wiederholen der Kalibrierphase nicht zu beseitigen ist, muß das Gerät in einer Servicestelle überprüft werden. Der Sauerstoffsensor muß einen Wert >200 mV anzeigen, anderenfalls ist er in einer Servicestelle zu wechseln. ecom-EN ecom-EN Seite 23 Seite 23 ecom-EN...
Seite 24
"Papier "Papiereinzug" einzug" einzug"/<Enter> <Enter> <Enter>). Schieben Sie die Papierschublade zurück in den Schacht. Arretieren Sie die Papierschublade (drücken bis Schublade in Verrieglung einrastet). Seite 24 Seite 24 ecom-EN ecom-EN Seite 24 Seite 24 Seite 24 ecom-EN ecom-EN ecom-EN...