Haftungseinschränkung Die BenQ Corporation schließt sowohl alle Zusicherungen oder Gewährleistungen – sowohl ausdrücklich als auch implizit – bezüglich des Inhaltes dieses Dokuments aus. Die BenQ Corporation behält sich das Recht vor, diese Publikation zu modifizieren und von Zeit zu Zeit deren Inhalte zu ändern, ohne sich dazu zu verpflichten, andere Personen über derartige...
Produktinformationen. Die verfügbaren Dateien variieren je nach Modell. • Stellen Sie sicher, dass der Computer eine Verbindung zum Internet besitzt. • Besuchen Sie die lokale Webseite von www.BenQ.com. Das Layout der Website kann sich je nach Region/Land unterscheiden. • Benutzerhandbuch und zugehöriges Dokument: www.BenQ.com...
Hinweise zum LCD Monitor ........................... 2 Hinweise zum Reinigen des Bildschirms ....................3 Sicherheitshinweise zur Fernbedienung ..................... 3 Sicherheitshinweise zu Batterien ........................4 BenQ ecoFACTS ................................4 Lieferumfang ..............................5 Aufstellen des Bildschirms ........................6 Installation des Monitors an einer Wand ....................6 Einen externen PC anbringen ..........................
Sicherheitswarnungen und Schutzmaßnahmen DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, darf der dreipolige Stecker nur mit einer dreipoligen Steckdose verbunden werden, die effektiv über die normale Verkabelung im Haushalt geerdet ist. Mit diesem Gerät verwendete Das Symbol eines Blitzes mit Pfeilspitze innerhalb Verlängerungskabel müssen drei Adern besitzen eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf und korrekt angeschlossen werden, um die...
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 2. Keine Lüftungsöffnungen blockieren. Gemäß Herstelleranweisung installieren. 3. Nicht in der Nähe von Hitzequellen wie z.B. Heizungen, Heizrippen, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Hitze erzeugen, aufstellen. 4.
Aktivierung von Pixelshift. • Die RE Serie unterstützt keine Nutzung im Hochformat. Die Nutzung im Hochformat könnte den Bildschirm beschädigen. Die BenQ Garantie gilt nicht für unsachgemäße Nutzung. Hinweise zum Reinigen des Bildschirms Bitte reinigen Sie den Rahmen, wenn der Touchscreen nicht richtig funktioniert.
Vorschriften geben. Wenden Sie sich an die örtliche Behörde oder Abfallentsorgungsanbieter. BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment ‘N Quality to Life” corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society.
Lieferumfang Öffnen Sie den Karton und prüfen Sie den Inhalt. Falls ein Artikel fehlt oder beschädigt ist, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Händler in Verbindung. TOUCH-USB HDMI PUBLIC 3.0 PUBLIC 2.0 TYPE-C Stromkabel LCD Monitor VGA Kabel x1 Fernbedienung (nach Region) HDMI Kabel x1...
Aufstellen des Bildschirms Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise während der Installation: • Dieser Monitor sollte von mindestens zwei erwachsenen Personen installiert werden. Der Versuch, den Monitor von nur einer Person installieren zu lassen, könnte zu Gefahren und Verletzungen führen. •...
Einen externen PC anbringen Gilt für RE7503A & RE8603A. Auf der Rückseite des Bildschirms befinden sich unten rechts vier Schraubenlöcher mit den Abmessungen einer 100x100 mm VESA Halterung. Sie können den PC mit vier Schrauben am Bildschirm befestigen (maximales Drehmoment: 4-5 kgf-cm). Teile des Bildschirms und ihre Funktionen Vorderseite TOUCH-USB...
Name Beschreibung Umgebungslichtsensor Erkennt das Umgebungslicht um den Bildschirm herum. IR Signalempfänger Empfängt Infrarotsignale von der Fernbedienung. Start Kehrt zum Hauptbildschirm zurück. Zurück Rückkehr zum vorherigen Menü. Menü Ruft das Funktionsmenü auf. Leiser Hiermit können Sie die Lautstärke verringern. Lauter Hiermit können Sie die Lautstärke erhöhen.
Seite 14
Unterstützt die Installation eines OPS (Open Pluggable OPS Steckplatz Specification) Geräts. * Mit diesen intelligenten Anschlüssen kann ein Laptop (verbunden mit BenQ Board über USB Typ-C oder HDMI + Touch USB) die USB-Geräte, Lautsprecher und externen Kameras von BenQ Board verwenden, um Videokonferenzen zu verbessern.
Fernbedienung verwenden Symbol Beschreibung Zum Ein- und Ausschalten des Bildschirms. Drücken, um fortzufahren. / / / Richtungstaste. Für Auswahl drücken. Drücken, um das Menü zu öffnen oder zu schließen. Android System Hauptfenster Taste. FREEZE Bild einfrieren. Erhöht oder verringert die Lautstärke. BLANK Eine Taste für leeren Bildschirm.
Bildschirm sofort verwenden können. Sie sollten Sie dennoch so schnell wie möglich austauschen. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Nutzung des BenQ Interactive Flachbildschirm mit der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung in einem Abstand von weniger als 8 Meter und in einem horizontalen und vertikalen Winkel von weniger als 60 Grad auf den Sensor an der rechten unteren Seite des Monitors.
Tipps zur Nutzung der Fernbedienung • Vermeiden Sie es, die Fernbedienung nass zu machen oder sie in feuchten Umgebungen (z.B. in Badezimmern) zu lagern. • Wenn der Fernbedienungssensor am Bildschirm dem direkten Sonnenlicht oder einer anderen starken Lichtquelle ausgesetzt ist, funktioniert die Fernbedienung möglicherweise nicht richtig.
Anschlüsse Stromanschluss 1. Stecken Sie ein Ende des Stromkabels in die Netzeingangsbuchse am Bildschirm und das andere Ende in eine passende Steckdose. 2. Stellen Sie den Netzschalter auf EIN (I). • Das beiliegende Stromkabel ist nur zur Verwendung mit 110-240 V Wechselstrom geeignet. •...
Anschluss des Touch Moduls Das Touch Modul des Bildschirms unterstützt einfache Plug-und-Play Bedienung. Es müssen keine zusätzlichen Treiber auf dem Computer installiert werden. Versuchen Sie eine der folgenden Methoden, um den Video- und Toucheingang einzurichten: TOUCH-USB HDMI PUBLIC 3.0 PUBLIC 2.0 TYPE-C Touch USB HDMI 1...
VGA-Eingang anschließen 1. Verbinden Sie den VGA Anschluss am Bildschirm über ein D-Sub (15 Pin) Kabel mit dem VGA Ausgangsanschluss eines Computers. 2. Verbinden Sie den Audioausgangsanschluss des Computers über ein passendes Audiokabel mit der PC AUDIO-IN Buchse am Monitor. PC AUDIO-IN Anschluss des seriellen Anschlusses Schließen Sie einen Computer direkt an den RS232 Anschluss der Eingänge/Ausgänge an.
Anschluss der Digitaleingänge 1. Verbinden Sie den HDMI 1/HDMI 2/HDMI/DP/TYPE-C Anschluss des Bildschirms mit einem HDMI/DP/Typ-C Kabel mit dem entsprechenden Anschluss eines Computers oder A/V-Geräts (z.B. eine Set-Top Box oder DVD Player). 2. Drücken Sie zur Anzeige von Videos über diesen Eingang auf die Taste auf der Fernbedienung, um zur entsprechenden Eingangsquelle zu wechseln.
Schritten, um den Bildschirm einzuschalten und die erstmalige Einrichtung abzuschließen. 1. Schalten Sie den Bildschirm ein. Warten Sie, bis der Bildschirm mit dem BenQ Fenster startet. Dieser Vorgang kann einen Moment dauern. 2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Sprache, das Datum und die Uhrzeit und das Netzwerk einzustellen.
Um auf Ihr persönliches Konto zugreifen zu können, müssen Sie den Administrator bitten, zuerst den AMS-Dienst zu aktivieren und Ihr Konto über den IAM-Dienst zu erstellen. Unter Benutzerverwaltung auf Seite 19 finden Sie weitere Informationen. Weitere Informationen und Anleitungsvideos zum AMS Dienst finden Sie unter https://www.benq.com/en-us/business/ifp/account-management-system.html.
über den BENQ IAM Webdienst zu erstellen. Ein neues Konto erstellen 1. Um als Administrator ein neues Konto für normale Benutzer zu erstellen, gehen Sie zur BenQ Service Webseite: https://iam.benq.com. Empfohlene Browser sind Chrome und Firefox. 2. Melden Sie sich an und wählen Sie IAM.
Seite 25
4. Füllen Sie die folgenden Felder aus. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige E-Mail Adresse eingeben. Klicken Sie auf Senden, um ein neues Konto zu erstellen. • Wenn einige Mitglieder in Ihrer Organisation mehr Berechtigungen zur Steuerung des AMS Dienstes benötigen, können Sie die Benutzer als andere Rollen aktivieren.
Die Internetverbindung einrichten Der Bildschirm muss mit einem Netzwerk verbunden sein, um OTA Updates durchzuführen oder im Internet surfen zu können. Um die die MAC-Adresse im Android OS zu erfahren, gehen Sie bitte zu Einstellungen > System > Info > Status.
Seite 27
2. Stecken Sie den WLAN Adapter ein und der Schalter wechselt automatisch auf EIN. Eine Liste von verfügbaren Netzwerken wird auf dem Bildschirm angezeigt. 3. Tippen Sie auf den Namen des Netzwerks, um sich mit dem Netzwerk zu verbinden. Das Kennwort wird benötigt, wenn Sie sich das erste Mal mit dem Netzwerk verbinden.
Software aktualisieren Wenn eine neue Version der Software verfügbar ist, wird das System das Update automatisch erkennen und Sie jedes Mal beim Einschalten des Bildschirms dazu auffordern, es herunterzuladen. Wenn Sie die Software aktualisieren möchten, wählen Sie Netzwerkaktualisierung oder USB Update, um mit der Aktualisierung fortzufahren. Oder überspringen Sie diesen Schritt und aktualisieren Sie die Software zu einem späteren Zeitpunkt.
Verwendung des Touchscreen Sie können den optischen Touchscreen verwenden, um Ihr Betriebssystem zu steuern. Die folgende Tabelle zeigt eine Liste von Gesten, die Sie auf dem Touchscreen ausführen können. Stellen Sie sicher, dass Sie das USB Kabel an den Bildschirm und einen Computer angeschlossen haben. OS Funktionen Gestenaktionen Ein Mal auf den Bildschirm tippen.
OS Funktionen Gestenaktionen Schieben Sie zwei Finger auseinander oder zusammen. Zoom Menübedienungen So rufen Sie das OSD-Menü auf: • Drücken Sie auf der Fernbedienung auf • Ziehen Sie von der unteren Mitte des Bildschirms Um eine Auswahl zu treffen: • Drücken Sie auf der Fernbedienung auf / / / und auf OK zur Bestätigung, oder klicken Sie direkt auf ein Element.
Allgemeine Einstellungen Gehen Sie zu Allgemein, um auf die Audio und Bild Einstellungen zuzugreifen. Audio • Verwenden Sie unter Audio die Lautstärkeleiste zur Anpassung der Lautstärke des Monitors. • Wischen Sie direkt auf , um Stumm zu aktivieren oder deaktivieren. •...
Was ist Flimmerfrei? Ein Monitor mit der Flimmerfrei Technologie sorgt für eine stabile Hintergrundbeleuchtung mit einem Gleichstromdimmer, der die Hauptursache für das Flimmern des Monitors beseitigt und so die Augen schont. Die Flimmerfrei Technologie bietet Ihnen nicht nur ein komfortables Seherlebnis, sondern auch eine sicherere Wahl, die Ihre Augen schützt.
Seite 33
Bildeinstellungen Menü Beschreibungen Drücken Sie auf der Fernbedienung auf / / / oder klicken Sie auf einen Bildmodus. Optionen sind Öko, Standard, Hell, Weich, Benutzerdefiniert 1, Benutzerdefiniert 2 und Benutzerdefiniert 3. Bildmodus In Android OS sind alle Bildparameter (z.B. Helligkeit, Kontrast) gesperrt.
Geräteeinstellungen Gehen Sie zu Gerät, um auf die Geräteeinstellungen zuzugreifen. Menü Beschreibungen Display Hier können Sie die Parameter des Bildschirms einstellen. Benutzerdefinierter Ermöglicht Ihnen die Einstellung von eindeutigen Namen für jede Quellenname Eingangsquelle. Apps Greift auf alle auf dem Monitor installierten Anwendungen zu. Speicher Hier können Sie den Speicher des Monitors verwalten.
Erweiterte Einstellungen Menü Beschreibungen Drücken Sie auf der Fernbedienung auf OK oder klicken Sie auf Tastensperre den Schalter, um die Tasten an der Vorderseite des Monitors zu sperren oder entsperren. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf OK oder klicken Sie auf IR Sperre den Schalter, um den IR-Fernbedienungssensor an der Vorderseite des Monitors zu sperren oder entsperren.
Seite 36
Bildschirmeinstellungen Drücken Sie auf der Fernbedienung auf oder klicken Sie auf ein Seitenverhältnis. • Optionen sind 16:9 oder PTP. Sie können auch Auto wählen, um das Bild automatisch anzupassen. • Verwenden Sie die H Position, V Position, Takt und Phase Funktionen, um das Bild manuell einzustellen.
Systemeinstellungen Klicken Sie auf der Startseite auf Einstellungen > System, um die Systemeinstellungen aufzurufen. Menü Beschreibungen Zur Einstellung von Datum, Uhrzeit und ihren Formaten in Android Datum & Uhrzeit anklicken. Klicken Sie zur Einstellung in Android auf Sprache, Sprache & Eingabe Tastatur &...
Proxy Einstellung 1. Wechseln zu Netzwerk > Ethernet. 2. Wählen Sie Proxy > Manuell. 3. Geben Sie die Informationen Ihres Proxy-Servers ein. 4. Wählen Sie OK, um Ihre Einstellungen zu speichern.
Starten & Herunterfahren • Wechseln zu System > Starten & Herunterfahren. • Für Startkanal können Sie Letzter Kanal oder andere Quellen wählen.
Seite 40
• Für OPS Einschaltoptionen, können Sie Start nur über OPS Startoption oder Start über jeden Kanal auswählen. • Für Abschalterinnerung, können Sie die Ein- oder Ausschaltzeit einstellen. Zeitpläne können durch Auswahl der Wochentage erstellt werden.
Android Systemschnittstelle Beachten Sie, dass dies ein geschlossenes Android OS ist. Der Download und die Nutzung von unberechtigten Apps ist auf diesem System nicht verfügbar. Hauptschnittstelle Der Monitor wird standardmäßig die Android Startseite aufrufen. Navigation auf der Android Startseite: • Drücken Sie auf der Fernbedienung auf oder an der Vorderseite auf, um zur Startseite zurückzukehren.
Seitliche Werkzeugleiste Tippen Sie auf die Seitenleisten auf der linken oder rechten Seite der Android Startseite, um die seitliche Symbolleiste aufzurufen. Sie können das Werkzeug an den oberen oder unteren Rand des Bildschirms ziehen, je nachdem, was Sie bevorzugen. Symbol Funktion Beschreibungen Start...
Schwebendes Werkzeug Das EZWrite schwebende Werkzeug ist eine praktische Funktion, mit der Sie schnell Anmerkungen auf jedem angezeigten Bildschirm schreiben oder erstellen können. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um auf das schwebende Werkzeug zuzugreifen: • Tippen Sie auf der Android Oberfläche in der seitlichen Symbolleiste. •...
AMS Dateimanager Übersicht Mit dieser Anwendung können Sie auf Ihre personalisierte Arbeitsumgebung und Einstellungen zugreifen und Ihre Dateien und Konten auf jedem BenQ Monitor, an dem Sie sich angemeldet haben, verwalten. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um auf die AMS Dateien zuzugreifen: •...
Seite 45
Element Beschreibung Sie können Dateien aus den Cloud Speicher Diensten wie Google Drive, Dropbox oder einem Netzlaufwerk Quellenauswahl öffnen. Sie können auch Dateien von lokalen Geräten wie Intern, Mein Ordner oder angeschlossenen USBs öffnen. Sie können den Dateiordner in diesem Bereich Ordnerpfad durchsuchen.
Multimedia-Dateien Multimediadateien wie z.B. Bilder, Audiodateien und Videos können direkt wiedergegeben werden, indem auf das Dateisymbol getippt wird. Bild Wählen Sie eine Bilddatei, die Sie auf dem Monitor anzeigen möchten und führen Sie eine der auf dem Bildschirm angezeigten Funktionen aus. Symbol Funktion Beendet den Bildbetrachter.
Seite 47
Audio/Video Wählen Sie eine Audio-/Videodatei, die Sie auf dem Monitor wiedergeben möchten und führen Sie eine der auf dem Bildschirm angezeigten Funktionen aus. Symbol Funktion Änderung des Zyklusmodus. Wiedergabe der vorherigen/nächsten Datei. Wiedergabe/Anhalten der aktuellen Datei. Anpassung der Lautstärke.
Seite 48
Unterstütztes Audioformat (Codec) Unterstützter Datei Audiocodec Abtastrate Bereich MP3 (.mp3) AVI (.avi) ASF (.asf) Matroska (.mkv, .mka) 3GPP (.3gpp, .3gp) MP4 (.mp4, .mov, .m4a) MPEG1/2 Layer1 16 KHz ~ 48 KHz 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG Transport Stream (.ts) MPEG Programm Stream (.MPG) MPEG Programm Stream (.MPEG) FLV (.flv)
Seite 49
Unterstütztes Videoformat (Codec) Wenn Sie ein 4K Video abspielen möchten, kopieren Sie die Datei auf den BenQ Monitor, anstatt ein USB-Flashlaufwerk über den USB 2.0 Anschluss zu verwenden. Datei Videocodec Bitrate Auflösung MKV (.mkv) 3840x2160@60fps WebM (.webm) 100 Mbps 3840x2160@30fps MP4 (.mp4)
Seite 50
Datei Videocodec Bitrate Auflösung 3GPP (.3gpp, .3gр) MP4 (.mp4, .mov) 50 Mbps 1920x1080@60fps MPEG Transport Stream (.ts, .trp, .tp) ASF (.asf) AVI (.avi) WMV3 40 Mbps 1920x1080@60fps MKV (.mkv) WMV (.wmv) MPEG Transport Stream (.ts) ASF (.asf) WMV (.wmv) 40 Mbps 1920x1080@60fps AVI (.avi) MKV (.mkv)
Tippen Sie auf die gewünschte App, um die App zu starten. Programmname Beschreibung Ermöglicht das Herunterladen empfohlener Apps. Unter BenQ BenQ App Store ( App Store auf Seite 47 finden Sie weitere Informationen. Ermöglicht es Ihnen, Upgrade-Benachrichtigungen für BenQ Notification ( vorhandene Apps und Informationen über neue, zum Download...
BenQ App Store Tippen Sie auf , um den BenQ App Store auszuführen. Mit dieser Applikation können Sie Apps anzeigen, die von BenQ zum Download vorgeschlagen werden. Tippen Sie auf die Kategorie auf der linken Seite, um die vorgeschlagenen Apps zu durchsuchen.
InstaShare 2 InstaShare 2 ( ) ist eine softwarebasierte Lösung für die Zusammenarbeit mehrerer Benutzer, die es den Benutzern ermöglicht, Inhalte drahtlos mit allen Geräten in einem Meeting zu teilen. Sie können auf die folgenden Weisen auf InstaShare 2 zugreifen: •...
InstaQPrint Tippen Sie auf , um InstaQPrint auszuführen. Mit dieser Applikation können Sie eine Datei oder ein Webseitenbild mit einem WLAN- oder Remote-Drucker drucken. • Stellen Sie vor dem Ausführen dieser Applikation sicher, dass der Monitor mit dem Internet verbunden ist. •...
Seite 56
Technische Daten Element RE6503A / RE7503A / RE8603A HDMI Eingang Rückseite: x 2, Vorderseite: x 1 (2.0) VGA Eingang PC-Audio EINGANG (3,5 mm Audioeingang) SPDIF (Optisch) Audioausgang (3,5 mm Kopfhörer) USB 2.0 (Typ A) (OPS/ E/A Vorderseite: x 1 External Follow) USB 3.0 (Typ A) (OPS/...
Seite 57
Technische Daten Element RE6503A / RE7503A / RE8603A RE6503A: 1484,5 x 908,1 x 90 mm Abmessungen (BxHxT) RE7503A: 1705,7 x 1032,3 x 90,2 mm RE8603A: 1953 x 1172,3 x 90,2 mm RE6503A: 1620 x 1030 x 195 mm Abmessungen (Paket)
Seite 58
Technische Daten Element RE6503A / RE7503A / RE8603A Videowand OSD Nein Einstellung Umgebungslichtsensor Gesamtbetriebszeit CEC Steuerung RTC Funktion FW Update Ja (USB, OTA) Einfrieren/Leeren E/A Vorderseite Erweitertes Menü (Debug-Menü) Funktionen Double LAN Bridging (Fortsetzung) Öffentlicher USB Port Auto-Wechsel Automatische Kanalerkennung Alle Kanäle können über...
Unterstützte Eingangssignalauflösung Eingangsquelle Auflösung TYPE C HDMI 2.0 800 x 600 @ 60Hz 1024 x 768 @ 60Hz 1280 x 1024 @ 60Hz 1360 x 768 @ 60Hz 1366 x 900 @ 60Hz 1680 x 1050 @ 60Hz 1920 x 1080 @ 60Hz 3840 x 2160 @ 30Hz 3840 x 2160 @ 50Hz 3840 x 2160 @ 60Hz...
Fehlerbehebung Problem Lösung Prüfen Sie Folgendes: • Ist der Bildschirm eingeschaltet? Prüfen Sie die Stromanzeige am Bildschirm. • Ist die Signalquelle eingeschaltet? Schalten Sie das Gerät ein versuchen Sie es erneut. • Gibt es lose Kabelverbindungen? Stellen Sie sicher, dass alle Kabel fest angeschlossen sind.
Seite 64
Problem Lösung • Haben Sie die Fernbedienungsfunktion gesperrt? Entsperren Sie die Funktion und versuchen Sie es erneut. • Prüfen Sie, ob die Batterien richtig herum eingelegt sind. • Prüfen Sie, ob die Batterien leer sind. • Prüfen Sie Entfernung und Winkel zum Bildschirm. •...
Seite 65
Problem Lösung • Überprüfen Sie, ob das Gerät gestartet ist. • Überprüfen Sie, ob das Signalkabel gut angeschlossen ist und Kein Bild und kein Ton ob dem INPUT entspricht. • Überprüfen Sie im internen Computermodus, ob der interne Computer gestartet ist. Mit horizontalen oder •...