Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Conseils de Sécurité
  • Nettoyage et Entretien
  • Avant L'assemblage
  • Safety Advice
  • Before Assembly
  • Cleaning & Maintenance
  • Consejos de Seguridad
  • Antes del Montaje
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Consigli DI Sicurezza
  • Pulizia E Manutenzione
  • Prima del Montaggio
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przed Montażem
  • Lista CzęśCI
  • Conselhos de Segurança
  • Limpeza E Manutenção
  • Antes da Montagem
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
NOTICE DE MONTAGE
Double carport X-Metal
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
EN
Double carport X-Metal
AUFBAUANLEITUNG
DE
Doppelcarport X-Metal
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
Cochera doble X-Metal
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
Doppia tettoia X-Metal
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
Podwójna wiata garażowa X-Metal
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PT
Carport duplo X-Metal
44505
22
42
62
82
102
122
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für X-METAL EAGLE

  • Seite 21 FRANÇAIS Pièces Qtté...
  • Seite 41 ENGLISH Parts...
  • Seite 42: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH ‫ ח‬Eine hohe Schneelast auf dem Dach beschädigt das Produkt und macht es gefährlich, WICHTIG sich darunter oder in der Nähe aufzuhalten. Bitte befreien Sie das Dach rechtzeitig von Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau Schnee.
  • Seite 43 DEUTSCH Stückliste Teilnum- Teilnum- Teilnum- Teilnum- Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Teilnum- Anzahl Teilnum- Anzahl...
  • Seite 44 DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass genügend Platz für die Montage des  Carports vorhanden ist.
  • Seite 45 DEUTSCH Zusammenbau des linken Daches Teilnum- Anzahl Befestigen Sie W01 L/R am Ende von L05,  wo sich ein aufgeklebter Pfeil befindet.
  • Seite 46 DEUTSCH Zusammenbau des rechten Daches Teilnum- Anzahl Befestigen Sie W01 L/R am Ende von  L05, wo sich ein aufgeklebter Pfeil befindet.
  • Seite 47 DEUTSCH Teilnum- Anzahl...
  • Seite 48 DEUTSCH Teilnum- Anzahl...
  • Seite 49 DEUTSCH Teilnum- Anzahl...
  • Seite 50 DEUTSCH Befestigung der Pfosten - 1. Methode (auf hartem Untergrund mit Befestigungsplatten) Teilnum- Anzahl...
  • Seite 51 DEUTSCH Befestigung der Pfosten - 2. Methode (Erstellung von Betonfundamenten) Montieren Sie 2 Stück S01 als Höhenangabe für die eingebrabenen Teile vor. Sie können Stahlkabel verwenden, um die 4 Stück W13 zusammenzubinden. Teil- nummer zahl...
  • Seite 52 DEUTSCH Befestigung der Pfosten - 2. Methode (Erstellung von Betonfundamenten) Heben Sie wie oben abgebildet vier 130x70x60 cm Löcher mit einem Abstand von 328cm und 576cm zwischen zwei Löchern am Aufbauort aus.
  • Seite 53 DEUTSCH Befestigung der Pfosten - 2. Methode (Erstellung von Betonfundamenten) Bereiten Sie die Holzplanken A und B sowie die Klemmen C vor. Bringen Sie zwei Holzplanken A (140x6cm) auf Holzplanke B an, dann befestigen Sie W05 auf Holzplanke A (S01 bereits auf W05 vormontiert). S01 bleibt dabei auf Holzplanke A, siehe Abbildung B. Nutzen Sie die Klemmen C, um Holzplanke A und W05 zu befestigen.
  • Seite 54 DEUTSCH Befestigung der Pfosten - 2. Methode (Erstellung von Betonfundamenten) Bringen Sie W05 horizontal und vertikal in die richtige Position, bevor Sie den Beton gießen.
  • Seite 55 DEUTSCH Befestigung der Pfosten - 2. Methode (Erstellung von Betonfundamenten) Entfernen Sie Holzplanke A, Holzplanke B, die Klemmen C und S01 von W05, nachdem der Beton vollständig getrocknet ist. Bringen Sie M02 fest an W13 an und schneiden Sie den Rest über M02 ab, das im nächsten Schritt für die Montage von Q02 benötigt wird (siehe Abbildung A).
  • Seite 56 DEUTSCH Teilnum- Anzahl Wenn Sie L02A/B montieren, kombinieren Sie bitte  L02A/L02B zu einem gleichen Bogen-Dachrahmen entsprechend dem Pfeilaufkleber darauf.
  • Seite 57 DEUTSCH Rechte Bedachung Linke Bedachung Teilnum- Anzahl...
  • Seite 58 DEUTSCH Befestigen Sie L03 mit S02 an W06. Teilnum- Anzahl...
  • Seite 59 DEUTSCH Bitte montieren Sie die PC-Platte Y parallel zu L08 und halten Sie die gleichen Abstände zwischen den beiden Seiten ein, um zu vermeiden,  dass Ausdehnung und Zusammenziehen während der Nutzung die PC-Platte beschädigen. Teil- Anzahl nummer...
  • Seite 60 DEUTSCH Teil-  Anzahl nummer 1. Schneiden Sie das Fallrohr L10 auf die für Ihre Situation ideale Länge zu. 2. Legen Sie einen Befestigungspunkt fest, bevor Sie J04 und J02 befestigen (siehe Abb. B), dann befestigen Sie J04 und J02 (siehe Abb. B)und anschließend J04 und J02 mit Z01 am Boden der Dachrinne L03, indem Sie mit dem Öffnungswerkzeug T01 ein Loch auf J03 durch das vorhandene Loch von J02 bohren (siehe Abb.
  • Seite 61 DEUTSCH Teilnum- Anzahl...
  • Seite 81 ESPAÑOL Piezas...
  • Seite 101 ITALIANO Parti Qtà...
  • Seite 121 POLSKI Ele- Ilość menty...
  • Seite 141 PORTUGUÊS Peças...

Diese Anleitung auch für:

44505

Inhaltsverzeichnis