X-METAL FIRST 51147 Aufbauanleitung
Pavillon mit lamellendach 4x4m
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NOTICE DE MONTAGE
Pergola bioclimatique en aluminium FIRST 4x4m - X-METAL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
EN
FIRST 4x4m bioclimatic pergola - X-METAL
AUFBAUANLEITUNG
DE
Pavillon mit Lamellendach FIRST 4x4m - X-METAL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
Pérgola bioclimática de aluminio FIRST 4x4m - X-METAL
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
Pergola bioclimatica FIRST in alluminio 4x4m - X-METAL
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
Pergola bioklimatyczna z aluminium FIRST 4x4 m - X-METAL
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PT
Pérgula bioclimática em alumínio FIRST antracite 4x4m - X-METAL
21
40
59
78
97
116
51147
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für X-METAL FIRST 51147
Inhaltszusammenfassung für X-METAL FIRST 51147
- Seite 40 DEUTSCH STÜCKLISTE NAME DES TEILS ZEICHNUNG Pfosten Linker Träger Rechter Träger Träger vorne und hinten Mittelträger Jalousie Bodenplatte Pfosten Eck-Abdeckung Platte Mittelträger Verbinder Dicke Steckplatte Kurze Steckplatte Kurbelring Kurbel...
- Seite 41 DEUTSCH STÜCKLISTE NAME DES TEILS ZEICHNUNG Senkkopfschraube mit Innensechskant Zylinderschraube mit Innensechskant Flachkopfschraube mit Innensechskant Dichtung Phillips Flachkopfschraube selbstbohrend Phillips Flachkopfschraube selbstbohrend Phillips Kreuzschlitzschraube + Sechskantmutter Sechskantschraube + Kunststoffrohr + Dichtung Klebstoff Kunststoffstopfen für Jalousielöcher Kunststoffstopfen für Balkenlöcher Abdeckung für Bolzen Drainageverbinder...
- Seite 42 DEUTSCH STÜCKLISTE NAME DES TEILS ZEICHNUNG Winkelhalterung Selbstbohrende Flachkopfschraube...
- Seite 43 DEUTSCH ① Führen Sie den Drainageverbinder Q in den Schlitz des Pfostens Säule A ein, montieren Sie dann die Bodenplatte F an dem Pfosten A und ziehen Sie die Schraube K5 fest.
- Seite 44 DEUTSCH ② Montieren Sie den H-Verbinder des Mittelträgers an einem Ende des Mittelträgers D und ziehen Sie ihn mit der Schraube K1 fest. Wiederholen Sie diesen Vorgang für das andere Ende des Mittelträgers D.
- Seite 45 DEUTSCH ③ Montieren Sie die beiden Kurbelringe L jeweils auf dem Getriebe des mittleren Trägers D und ziehen Sie sie mit dem Schraubensatz K7 fest.
- Seite 46 DEUTSCH Bringen Sie die kurze Steckplatte J an der Innenseite des Trägers B1/B2/C und die dicke Steckplatte I an der Außenseite des Trägers B1/B2/C an. Richten Sie die entsprechenden Löcher aus und verbinden Sie die kurze ④ Steckplatte J, die dicke Steckplatte I und den Träger B1/B2/C mit K2-Schrauben. Ziehen Sie die K2-Schraube NICHT fest (lassen Sie 3-5 mm Spielraum), damit I und J beweglich sind und montieren Sie das andere Ende des Trägers.
- Seite 47 DEUTSCH ⑤ Setzen Sie die dicke Steckplatte am Träger B1/B2/C in den Schlitz des Pfostens A ein, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
- Seite 48 DEUTSCH Montieren Sie die vier Abdeckplatten des Pfostens G auf die Oberseite der Verbindung ⑥ von Pfosten und Balken und ziehen Sie die zwei Schrauben K2 aus Schritt 4 , dann K3 und schließlich drei K6-Schrauben fest.
- Seite 49 DEUTSCH Richten Sie die Eckstütze R an der Unterkante ⑦ des Trägers und der Innenseite des Pfostens aus und befestigen Sie sie mit selbstbohrenden Schrauben K10. Hinweis: Wenn Sie einen Sichtschutz an der Seite montieren möchten, brauchen Sie die Eckstütze R nicht zu montieren.
- Seite 50 DEUTSCH Passen Sie die Position der vier Pfosten so an, dass sie senkrecht zum Boden stehen. ⑧ Messen Sie gleichzeitig die Breite zwischen jeweils zwei Pfosten oben, die mit der Breite unten am Boden übereinstimmen sollte. Markieren Sie dann mit einem Markierungsstift durch die Löcher in der Grundplatte die entsprechenden Positionen auf dem Boden.
- Seite 51 DEUTSCH ⑨ Entfernen Sie das Produkt von der Markierung, dann verwenden Sie einen Bohrhammer, um Löcher in den Boden an jeder der 16 Markierungen zu bohren. Bohrtiefe ø10x80 Es müssen insgesamt 16 Löcher gebohrt werden. Werkzeug: ein elektrischer Bohrhammer mit einem ø10-Bohrer (muss vorbereitet werden)
- Seite 52 DEUTSCH Stecken Sie das Kunststoff-Dehnungsrohr in das gebohrte Loch auf dem Boden, dann verschieben Sie die Pergola ⑩ zurück zum gebohrten Loch, und richten Sie die Löcher der Bodenplatte der vier Pfosten mit den gebohrten Löchern auf dem Boden aus. Setzen Sie anschließend die Dichtung in die Holzbearbeitungsschraube ein und ziehen Sie alle Schrauben auf dem Boden fest.
- Seite 53 DEUTSCH Setzen Sie den Kunststoffstopfen O am inneren Loch ⑪ des Trägers ein. Tragen Sie gleichmäßig Glasleim K9 um den Ablauf an den vier Ecken des Pfostens und an den Verbindungsstellen des Balkens auf.
- Seite 54 DEUTSCH Setzen Sie den mittleren Träger D auf den vorderen und hinteren Träger C. Verbinden Sie den mittleren Träger ⑫ D mit der Schraube K3 und der Dichtung K4 mit dem vorderen und hinteren Träger C. Ziehen Sie die Schrauben NICHT fest.
- Seite 55 DEUTSCH Rasten Sie, wie in der Abbildung gezeigt, zuerst die Jalousie E in das Ende der Jalousiehalterung an beiden ⑬ Enden des Trägers ein und drücken Sie dann die Jalousie nach unten, so dass die Jalousien in den durch die Pfeile an Position 1 und Position 2 angezeigten Richtungen verriegelt werden.
- Seite 56 DEUTSCH ⑭ Ziehen Sie die Schraube K3 in Schritt 11 an und befestigen Sie sie. Befestigen Sie dann die restlichen Lamellen der Reihe nach. ② ①...
- Seite 57 DEUTSCH ⑮ Montieren Sie die Kunststoffstopfen N an beiden Enden jeder Jalousie. Führen Sie einen Schraubendreher wie in Nach der Anpassung ist das Loch Wenn das Loch nicht wie in der der Abbildung gezeigt in Position 1 ein und der Lamellenhalterung mit der Abbildung gezeigt ausgerichtet ist, hebeln Sie die Lamellenhalterung wie in Mitte des Lochs der Lamellen...
- Seite 58 DEUTSCH ⑰ Hängen Sie die Handkurbel M ein und drehen Sie sie, um die Lamellen zu öffnen/schließen; die Montage ist abgeschlossen.