Royal Catering RCWF-10LE-EL Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCWF-10LE-EL
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCWF-10LE-EL
- Seite 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka SAUSAGE STUFFER ELECTRIC expondo.com...
- Seite 2 Nome do produto MÁQUINA DE FAZER ENCHIDOS - ELÉTRICA Názov produktu PLNIČKA KLOBÁS - ELEKTRICKÁ Modell Product model Model produktu Model výrobku Modèle Modello Modelo RCWF-10LE-EL Modell RCWF-15LE-EL Model Tuotteen malli Productmodel Produktmodell Produktmodell Modelo do produto Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce...
-
Seite 3: Technische Daten
Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Beschreibung des Parameters Parameterwert Produktname Wurstfüller elektrisch Modell RCWF-10LE-EL RCWF-15LE-EL Nennspannung [V~] / Frequenz [Hz] 230/50 Nennleistung [W] Füllmenge der Flasche [l] Durchmesser des Einfüllrohrs [mm] 16/22/32/38 Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) [mm]... -
Seite 4: Sicherheit Bei Der Verwendung
HINWEIS! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Produkt abweichen. 2. Sicherheit bei der Verwendung ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. -
Seite 5: Sichere Verwendung Des Geräts
Bewahren Sie Verpackungselemente und kleine Montageteile an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. Immer beachten! Schützen Sie bei der Verwendung des Geräts Kinder und andere Unbeteiligte. 2.3. Eigenschutz Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder Medikamenten stehen, die die Fähigkeit, das Gerät zu bedienen, erheblich beeinträchtigen können. -
Seite 6: Beschreibung Des Geräts
ACHTUNG! Trotz der sicheren Konstruktion des Geräts und seiner Schutzvorrichtungen sowie trotz der Verwendung zusätzlicher Elemente zum Schutz des Bedieners besteht bei der Verwendung des Geräts ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko. Seien Sie wachsam und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät benutzen. 3. -
Seite 7: Vorbereitung Für Den Einsatz
1 - Drehknopf zur Einstellung der Geschwindigkeit 2 - RUN/STOP-Schalter 3 - Netzschalter 4 - Richtungsschalter (Kolbenstößel-Aufwärts-/Abwärts-Schalter - in Verbindung mit Fußschalter) 5 - Fußschalterkabel 6 - Netzkabel 7 - Reset-Taste 3.2. Vorbereitung für den Einsatz GERÄTESTANDORT Die Umgebungstemperatur darf nicht höher als 40°C sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte weniger als 85% betragen. -
Seite 8: Reinigung Und Wartung
Stellen Sie sicher, dass der Geschwindigkeitsregler auf die niedrigste Geschwindigkeit eingestellt ist. Schalten Sie die Stromversorgung mit dem Netzschalter ein. Schalten Sie den RUN/STOP-Schalter in die Position "RUN". Drehen Sie den Richtungsschalter (4) nach oben, so dass sich der Kolben nach oben bewegt. Kippen Sie den Zylinder und legen Sie das Fleisch hinein. - Seite 93 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.