Euromate 482331 Originalbetriebsanleitung Seite 46

GR
– ˜¼°´Ç¸Ä¸, ¸¯¾ ̼Àº Àº ·ºα»ÌπÄ¸Ä ¸²¾αº ÃÄÀ [0], πú¾
¸ºÃ¯´¸Ä¸ ÄÀ øυ½αÄÀ¼±πĸ Ãĸ¾ πò·α.
Η¼¸»Äú»± Ãо·¸Ã¸
– £υ¾·°Ãĸ ÄÀ »α¼Î·ºÀ øͽαÄÀÄ Ãĸ¾ πò·α.
›Ιž—¥ž £! ›²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ! Η
Ãυû¸υ± ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α ÄÀπÀ¹¸Ä¸²Äαº
α»Ãº³ÎÄ »¯ÄÉ απÌ πò·α ÄÀ²ÇÀυ. ›²¾·υ¾ÀÄ
πυÃ»α´ºÎ¾ »α¼É·²É¾!
¤ÃÏπÀÄ χñøÄ
– Γºα ¾α ¸¾¸Ã´ÀπÀº±Ã¸Ä¸ ĸ ¹¸Ã½α¾Äº»± Ãυû¸υ±,
παıÃĸ ÄÀ »Àυ½π² ¼¸ºÄÀυô²αÄ [ ].
– ¸ÃºÃÄðÈĸ ÄÀ »Àυ½π² [MODE] ´ºα ¾α ¸πº¼°¿¸Ä¸
ĸ¾ ¸πº·ºÉ»Ì½¸¾¸ ¹¸Ã½À»Ãαòα απÌ 5 °ÉÄ 35°C.
– αıÃĸ ÄÀ »Àυ½π² [MODE] ´ºα ¾α ¿¸»º¾±Ã¸º ¸
Ã͹½ºÃ¸ ¼¸ºÄÀυô²αÄ »αº, Ãĸ Ãυ¾°Ç¸ºα, π¸Ãº-
ÃÄðÈĸ ÄÀ »Àυ½π² [MODE] ´ºα ¾α Ãυ¹½²Ã¸Ä¸ ĸ
¼¸ºÄÀυô²α ÉÄ [H1]–[H2]. αıÃĸ ÄÀ »Àυ-
½π² [MODE] ¿α¾¯ ´ºα ¾α ¸πº³¸³αºÎøĸ ĸ Ã͹-
½ºÃ¸.
¢Ð¹½ºÃ¸
[H1]
[H2]
– αıÃĸ ÄÀ »Àυ½π² [MODE] ´ºα 3 ·¸υĸÃ̼¸πÄα
πÃÀ»¸º½°¾Àυ ¾α απ¸¾¸Ã´ÀπÀº±Ã¸Ä¸ ÄÀ¾ ÇÃÀ¾À·ºα-
»Ìπĸ: 1–24 ÎøÄ, ÀòÃĸ ĸ¾ ÎÃα ø 0 ´ºα ¾α
απ¸¾¸Ã´ÀπÀº±Ã¸Ä¸ ĸ ¼¸ºÄÀυô²α ÇÃÀ¾À·ºα»Ìπĸ.
›Ë·º»ÏÄ Ãφ¯¼½αÄÀÄ
Η Ãυû¸υ± ·¸¾ ¹¸Ã½α²¾¸º
˜¯¾ ·¸¾ ½πÀø²Ä¸ ¾α ·ºÀùÎøĸ ½Ì¾Àº ÃαÄ ÄÀ
Ãφ¯¼½α, παÃα»α¼Àͽ¸ απ¸υ¹υ¾¹¸²Ä¸ απ¸υ¹¸²αÄ ÃÄÀ¾
¸½πÀú»Ì α¾ÄºπÃÌÃÉπÀ. œ¯³¸Ä¸ υπÌȸ Ìĺ Àº ¸Ãφα¼-
½°¾¸Ä ¸πºÃ»¸υ°Ä °ÇÀυ¾ ÉÄ απÀÄ°¼¸Ã½α ĸ¾ °»πÄÉø
»¯¹¸ α¿²ÉÃ¸Ä ¸´´Í¸Ã¸Ä »αº ¸¾·¸ÇÀ½°¾ÉÄ πÃÌù¸Äα
°¿À·α.
—º¯¹¸Ã¸ ÃÄα απÀÃò½½αÄα
—º¯¹¸Ã¸ Ãυû¸υ±Ä ÃÄα απÀÃò½½αÄα
¤À Ãͽ³À¼À ÄÀυ ·ºα´Ãα½½°¾Àυ »¯·Àυ απÀÃ-
ú½½¯Äɾ ø½α²¾¸º Ìĺ: Ÿº ½παÄαò¸Ä »αº Àº
ÃυÃÃÉøυÄ°Ä, Àº ¸¼¸»Äú»°Ä »αº ¸¼¸»ÄÃÀ¾º»°Ä
Ãυû¸υ°Ä ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α απÀÃòπÄÀ¾Äαº
ÃÄα Àº»ºα»¯ απÀÃò½½αÄα. πÀø² ¾α π¸Ãº-
¼α½³¯¾Àυ¾ ¸πº»²¾·υ¾¸Ä ´ºα ÄÀ π¸Ãº³¯¼¼À¾ »αº ĸ¾
υ´¸²α Àυò¸Ä.
Ÿº »αÄα¾α¼ÉÄ°Ä ¸²¾αº υπÀÇøɽ°¾Àº ¾α απÀÃòπÄÀυ¾
ÄºÄ πα¼αº°Ä ¸¼¸»Äú»°Ä Ãυû¸υ°Ä, ÄºÄ ½παÄαò¸Ä
Ãυû¸υξ »αº ÄÀυÄ ÃυÃÃÉøυÄ°Ä ¿¸ÇÉúÃį απÌ Äα
Àº»ºα»¯ απÀÃò½½αÄα ø °¾α ¸π²Ã¸½À ø½¸²À Ãυ¼¼À-
´±Ä, ´ºα ¾α ·ºαÃφα¼²·¸Äαº ¸ »αį¼¼¸¼¸ π¸ÃαºÄ°ÃÉ
¸π¸¿¸Ã´αòα. Η ¸πºÃÄÃÀφ± ½πÀø² ¾α ´²¾¸º Ãͽφɾα
½¸ ĸ ¾À½À¹¸Ã²α ·Éø¯¾ π.Ç. ½°ÃÉ ½ºαÄ ·¸½Àĺ»±Ä
¸πºÇ¸²Ã¸Ã¸Ä α¾α»Í»¼ÉÃ¸Ä ± ½°ÃÉ ÄÀυ »αÄαÃı½αÄÀÄ
α´ÀïÄ.
46
œ¸ºÄÀυô²α
1000 W
2000 W
¡º¹α¾Ï πÃϳ¼¸½α
Η Ãυû¸υ± ¸²¾αº απ¸¾¸Ã´ÀπÀº¸½°¾¸; ˜¾¸Ã´ÀπÀº±Ãĸ ĸ Ãυû¸υ± »αº Ãυ¹-
Ÿ Ãυ¹½ºÃÄ±Ä ¹¸Ã½À»ÃαòαÄ ¸²¾αº
Ãυ¹½ºÃ½°¾ÀÄ πÀ¼Í Çα½¸¼¯;
—¸¾ υπ¯ÃǸº įø ·º»ÄÍÀυ;
– Γºα ¾α απ¸¾¸Ã´ÀπÀº±Ã¸Ä¸ ĸ ¹¸Ã½α¾Äº»± Ãυû¸υ±,
παıÃĸ ¿α¾¯ ÄÀ »Àυ½π² ¼¸ºÄÀυô²αÄ [ ].
– “πÀÃυ¾·°Ãĸ ÄÀ πÃÀÊ̾ απÌ Ä¸¾ πò·α ÌÄα¾ ·¸
Çøú½ÀπÀº¸²Äαº.
›α¹αúýÏÄ
›Ιž—¥ž £! ›²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ!
ú¾ απÌ »¯¹¸ ¸Ã´αÃ²α ¸π² Ä¸Ä Ãυû¸υ±Ä
ÄÃα³¯Ä¸ π¯¾Äα ÄÀ øυ½αÄÀ¼±πĸ.
– “π¸¾¸Ã´ÀπÀº±Ãĸ ĸ Ãυû¸υ± »αº αφ±Ãĸ ĸ ¾α
»ÃυÎøº π¼±ÃÉÄ.
– ¤Ãα³±¿Ä¸ ÄÀ øυ½αÄÀ¼±πĸ.
– £»Àυπ²Ãĸ ĸ Ãυû¸υ± ½¸ °¾α ¸¼αφÃÎÄ ¾Àĺý°¾À
πα¾².
”¼¯³¸Ä »αº α¾Äº½¸ÄÑπºÃ¸
˜¯¾ »¯Äº ·¸ ¼¸ºÄÀυô¸²...
›Ιž—¥ž £! ›²¾·υ¾ÀÄ ÄÃαυ½αĺýÀÐ!
˜Ãφα¼½°¾¸Ä ¸πºÃ»¸υ°Ä ½πÀÃÀ; ¾α υπÀ-
³α¹½²ÃÀυ¾ ĸ¾ αÃφ¯¼¸ºα ¼¸ºÄÀυô²αÄ Ä¸Ä
Ãυû¸υ±Ä. ›αÄ΄ αυÄ̾ ÄÀ¾ ÄÃÌπÀ ¹°Ä¸Ä¸ ø
»²¾·υ¾À ÄÀ¾ ¸αυÄÌ ÃαÄ »αº ÄÀ π¸Ãº³¯¼¼À¾.
£υ¾±¹ÉÄ ¸²¾αº ½Ì¾À ½º»Ã¯ Ãφ¯¼½αÄα, πÀυ πÃÀ»α-
¼À; ·υü¸ºÄÀυô²¸Ä. £υ¾±¹ÉÄ ½πÀø²Ä¸ ¾α Äα ·ºÀÃ-
¹Îøĸ ½Ì¾Àº ÃαÄ. αÃα»α¼Àͽ¸, Ãυ½³Àυ¼¸υĸ²Ä¸
πÃÎÄα ÄÀ¾ α»Ì¼Àυ¹À π²¾α»α, πú¾ απ¸υ¹υ¾¹¸²Ä¸
ÃÄÀ¾ ¸½πÀú»Ì α¾ÄºπÃÌÃÉπÀ. ΈÄú ¸¿Àº»À¾À½¸²Ä¸
πÀ¼Í »ÌπÀ »αº ¸¾·¸ÇÀ½°¾ÉÄ °¿À·α.
œÐø
½²Ãĸ ĸ¾ ¸πº¹υ½¸Ä± ³α¹½²·α ¹°Ã-
½α¾Ã¸Ä.
¡υ¹½²Ãĸ ÄÀ Ãυ¹½ºÃı ¹¸Ã½À»Ãαò-
αÄ πºÀ ȸ¼¯.
˜¼°´¿Ä¸ Äα »α¼Î·ºα, ÄÀ øυ½αÄÀ¼±-
πĸ, ĸ¾ πò·α »αº ĸ¾ αÃφ¯¼¸ºα.
Ÿº ½παÄαò¸Ä, Àº ÃυÃÃÉøυÄ°Ä »αº Àº ¼υǾ²¸Ä
πÀυ ·¸¾ ¸²¾αº ½Ì¾º½α ¸´»αĸÃĸ½°¾¸Ä ø
πα¼αº°Ä ¸¼¸»Äú»°Ä Ãυû¸υ°Ä »αº ½πÀÃÀ;
¾α αφαºÃ¸¹À; ÇÉÃ²Ä »αÄαÃÄÃÀφ± ĸÄ
Ãυû¸υ±Ä, πÃ°π¸º ¾α αφαºÃÀ;Äαº πú¾ απÌ Ä¸¾
απÌÃúȸ »αº ¾α απÀÃòπÄÀ¾Äαº ¿¸ÇÉúÃį. Ÿº ½πα-
Äαò¸Ä ¼º¹²Àυ »αº Äα πα»°Äα ÃυÃÃÉøυÄξ ̼ɾ Äɾ
ÃυÃĸ½¯Äɾ πÃ°π¸º ¾α παÃααò¸Ä πÃ°π¸º ¾α πÃÀ-
ÃÄαĸÍÀ¾Äαº απÌ ³ÃαÇυ»υ»¼Î½αÄα, απÀÃυ¾·°À¾Ä¯Ä
Ä¸Ä π¯¾Äα απÌ ÄÀυÄ π̼ÀυÄ.
›¯¹¸ ĸ¼º»ÌÄ ÇñÃÄ¸Ä ¸²¾αº À ²·ºÀÄ υπ¸Í¹υ¾ÀÄ ´ºα ĸ
·ºα´Ãαφ± πÃÀÃÉπº»Î¾ ·¸·À½°¾É¾ ÃÄºÄ πα¼αº°Ä
Ãυû¸υ°Ä πÀυ πÃÀÀò·À¾Äαº ´ºα απÌÃúȸ.
—º¯¹¸Ã¸ Ãυû¸υαòαÄ ÃÄα απÀÃò½½αÄα
Η Ãυû¸υαòα απÀĸ¼¸²Äαº απÌ ÇαÃÄ̾º »αº
½¸½³Ã¯¾¸Ä ½¸ ñ½α¾Ã¸, ·¸¼α·± ½¸ υ¼º»¯
πÀυ ½πÀÃÀ; ¾α α¾α»υ»¼É¹À;.
– —ºα¹°Ãĸ αυį Äα υ¼º»¯ ´ºα α¾α»Í-
»¼Éø.