SK
Obsah
Než zanete... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pre vašu bezpenosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vaše zariadenie v prehľade . . . . . . . . . . . . . . . 25
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
istenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Poruchy a pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reklamácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Než zanete...
Použitie pre daný úel
Zariadenie je urené výhradne na nepriemyselné
používanie ako vykurovacie zariadenie pre menšie
miestnosti.
Prístroj nie je urený na použitie pri podnikaní. Musí
sa dodržiavať všeobecne uznávané predpisy úrazo-
vej prevencie a priložené bezpenostné pokyny.
Vykonávajte len innosti opísané v tomto návode na
použitie. Akékoľvek iné použitie je považované za
neoprávnené chybné použitie. Výrobca nezodpo-
vedá za škody, ktoré z toho plynú.
o znamenajú použité symboly?
V návode na použitie sú jasne oznaené upozornenia
na nebezpeenstvo a pokyny. Boli použité tieto sym-
boly:
NEBEZPE
ENSTVO! Bezprostredné
nebezpeenstvo ohrozenia života alebo
poranenia! Bezprostredne nebezpená
situácia, ktorá má za následok smrť alebo
ťažké poranenia.
VAROVANIE! Pravdepodobné nebezpe-
enstvo ohrozenia života alebo porane-
nia! Všeobecne nebezpená situácia, ktorá
môže mať za následok ťažké poranenia.
UPOZORNENIE! Prípadné nebezpeen-
stvo poranenia! Nebezpená situácia,
ktorá môže mať za následok poranenia.
OZNÁMENIE! Nebezpeenstvo poškode-
nia zariadenia! Situácia, ktorá môže mať
za následok vecné škody.
Poznámka: Informácie, ktoré prispievajú k
lepšiemu pochopeniu procesov chodu
stroja.
Pre vašu bezpenosť
Všeobecné bezpenostné pokyny
• Aby bolo zaistené bezpené zaobchádzanie s
týmto zariadením, je nutné, aby si jeho užívateľ
pred prvým použitím preítal tento návod na
obsluhu a porozumel mu.
• Dbajte všetkých bezpenostných pokynov! Ak
nerešpektujete bezpenostné pokyny, ohrozujete
sami seba a druhých.
• Všetky návody na použitie a bezpenostné
pokyny uchovajte pre ďalšie použitie.
24
• V prípade ďalšieho predaja alebo darovania tohto
Preklad pôvodného návodu na použitie
Bezolejový ohrieva
zariadenia spolu s ním odovzdajte vždy aj tento
návod.
• Prístroj sa smie používať len vtedy, keď je v bez-
chybnom stave. Ak je zariadenie alebo jeho asť
chybná, musí sa vyradiť z prevádzky a odborne
zlikvidovať.
• Prístroj nepoužívajte v priestoroch ohrozených
výbuchom alebo v blízkosti horľavých kvapalín i
plynov!
• Vypnutý prístroj vždy zabezpete proti neúmysel-
nému zapnutiu.
• Nepoužívajte náradie, u ktorého zapína/vypína
riadne nefunguje.
• Udržiavajte deti v dostatonej vzdialenosti od prí-
stroja! Uschovajte prístroj pred deťmi a nekompe-
tentnými osobami na bezpenom mieste.
• Nepreťažujte zariadenie. Zariadenie používajte
iba na úely, pre ktoré bolo vyrobené.
• Vždy pracujte opatrne a v dobrom fyzickom stave:
pracovať poas únavy, choroby, požívania alko-
holu, pod vplyvom liekov a drog je nezodpovedné,
pretože prístroj nemôžete bezpene používať.
• Zabezpete, aby sa deti nehrali s výrobkom.
• Vždy dodržiavajte platné národné a medziná-
rodné bezpenostné, zdravotné a pracovné pred-
pisy.
Elektrická bezpenosť
• Prístroj sa smie zapojiť len do zásuvky s riadne
nainštalovaným ochranným kontaktom.
• Zaistenie prístroja sa musí uskutoniť pomocou
prúdového chránia (spína FI) s dimenzovaným
chybným prúdom nie viac ako 30 mA.
• Pred zapojením prístroja musí byť zabezpeené,
že sieťová prípojka zodpovedá prípojným údajom
prístroja.
• Prístroj sa smie používať iba v rámci uvedených
limitov napätia, výkonu a menovitých otáok
(pozri štítok typu).
• Sieťovú zástrku nechytajte vlhkými rukami! Sie-
ťovú zástrku ťahajte vždy za zástrku, nie za
kábel.
• Sieťový kábel neohýbajte, neprivierajte, nemy-
kajte ním, ani po ňom neprechádzajte; chráňte
pred ostrými hranami, olejom a vysokými teplo-
tami.
• Prístroj nedvíhajte uchopením za kábel alebo
kábel nepoužívajte iným spôsobom.
• Pred každým použitím skontrolujte zástrku a
kábel.
• Pri poškodení sieťového kábla ihneď vytiahnite
sieťovú zástrku. Nikdy nepoužívajte prístroj s
poškodeným sieťovým káblom.
• Ak sa prístroj nepoužíva, musí byť sieťová
zástrka stále vytiahnutá.
• Pred zasunutím sieťovej zástrky zabezpete,
aby bol prístroj vypnutý.
• Pred vytiahnutím sieťovej zástrky prístroj vždy
vypnite.
• Prístroj pri preprave odpojte od prúdu.
• Ak je sieťový prívod tohto prístroja poškodený,
musí ho výrobca, jeho zákaznícky servis alebo
podobne kvalifikovaná osoba vymeniť, aby sa
zabránilo ohrozeniu.