Bosch ErgoMixx MS6CM6166 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ErgoMixx Style
MS6...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
إرشادات االستخدام
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
MS6CM6166
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Mixer e Frullatori
Stabmixer
Hand blender
Mixer plongeant
Frullatore assiale
Staafmixer
Blenderstav
Stavmikser
Stavmixer
Sauvasekoitin
Batidora de varilla
Varinha mágica
Avaδεuτήρς
El blenderi
Blender ręczny
Ручний блендер
Погружной блендер
المضرب العصا
Bosch Ergomixx Style
3
9
15
22
28
34
40
46
52
58
65
71
79
88
95
102
117
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch ErgoMixx MS6CM6166
Inhaltszusammenfassung für Bosch ErgoMixx MS6CM6166
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch Ergomixx Style MS6CM6166 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Mixer e Frullatori ErgoMixx Style MS6... [de] Gebrauchsanleitung Stabmixer [en] Instruction manual Hand blender [fr] Mode d’emploi...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und -zeiten benutzen. Zulässige Höchstmengen (siehe „Rezepte“) nicht überschreiten. Das Gerät ist geeignet zum Zerkleinern bzw. Vermischen von Lebensmitteln. Das Gerät ist nicht für die Zubereitung von Kartoffelpüree (oder Pürees von Lebensmitteln ähnlicher Konsistenz) geeignet. - Seite 4 Wichtige Sicherheitshinweise ■ Gerät nicht auf oder in die Nähe heißer Oberflächen, wie z. B. Herdplatten, stellen. Das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung bringen oder über scharfe Kanten ziehen. ■ Das Grundgerät niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendes Wasser halten und nicht im Geschirrspüler reinigen.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Zubehör (separate Gebrauchsanleitungen) neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. 4 Universalzerkleinerer L* Weitere Informationen zu unseren 5 Universalzerkleinerer XL* Produkten finden Sie auf unserer 6 Schneebesen* Internetseite. 7 Stampferaufsatz „ProPuree“* * je nach Modell... -
Seite 6: Einschalt-Taste Ã
Bedienung Bedienung Einschalt-Taste à Zur Verwendung des Gerätes mit der W Verbrühungsgefahr! voreingestellten Drehzahl. Das Gerät läuft, Vorsicht bei der Verarbeitung von heißem solange die Taste gedrückt wird. Mixgut. Heißes Mixgut kann bei der Turbo-Taste  Verarbeitung spritzen. Kochendes Mixgut vor der Verarbeitung auf 80°C oder weniger Zur Verwendung des Gerätes mit maximaler abkühlen lassen. -
Seite 7: Pflege Und Tägliche Reinigung
Pflege und tägliche Reinigung Achtung! – Kunststoffteile in der Spülmaschine Einschalt-Taste à und Turbo-Taste  nie nicht einklemmen, da bleibende gleichzeitig drücken. Verformungen möglich sind! 8. Das Gerät ist eingeschaltet, so lange die Hinweise: Taste gedrückt wird. Mit dem Mixfuß die –... -
Seite 8: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Hilfe bei Störungen ■ Den eingeschalteten Mixer langsam bis zum oberen Rand der Mischung Störung anheben und wieder senken, bis die Gerät schaltet während der Benutzung ab. Mayonnaise fertig ist. Abhilfe Tipp: Sie können nach diesem Rezept auch Die Überlastsicherung wurde aktiviert. - Seite 113 وﺻﻔﺎت 5 – ar ﺣﺳﺎء اﻟﺧﺿروات اﻣﺳﺢ اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ رطﺑﺔ ■ .ﺛم ﺟﻔﻔﮭﺎ 003 ﺟم ﺑطﺎطس – ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف أﺟزاء اﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت ﺑﻣﺣﻠول ﺻﺎﺑوﻧﻲ ■ 002 ﺟم ﺟزر – وﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ أو اﺳﻔﻧﺟﺔ أو ﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ 1 ﻗطﻌﺔ ﻛرﻓس ﺻﻐﯾرة –...
- Seite 114 اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ ar – 4 اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء ﻋﻠﻰ !ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم ذراع اﻟﺧﻠط ﯾﺟب أن ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﺟﯾ د ً ا ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز »اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ .اﻟﻔور ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام – ar-4 واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ اﻷﺳﺎﺳﻲ. ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺄن ﯾﺗﺄرﺟﺢ ذراع اﻟﺧﻠط أو .ﯾﺳﻘط...
- Seite 115 ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة 3 – ar ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة !ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم ﻻ ﺗﺿﻐط أﺑ د ً ا ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل وﻋﻠﻰ زر ﺗرﺑو Ã ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺟدﯾد، ﯾﺟب إﺧراج ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮫ .ﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺗﮫ Â .ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل وﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ ﺛم ﻓﺣﺻﮭﺎ ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺳرﻋﺔ !ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم !إﯾﺎك َ أن ﺗﺷﻐل ﺟﮭﺎز ً ا ﻣﺗﺿررً ا ●-8 ﻟﺧﻠط...
- Seite 116 .ﻓﻲ إﻧﺎء اﻟطﮭﻲ ﻓﻘم أوﻻ ً ﺑرﻓﻊ اﻟوﻋﺎء ﻣن ﺣﯾز اﻟطﮭﻲ !ھﺎم .ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﺟﯾ د ً ا ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام ﻟﮫ أو ﺑﻌد طول ﻓﺗرة ﻋدم اﻻﺳﺗﺧدام ar-4 »اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ﻧﺗﻘدم ﻟﻛم ﺑﺄﺻدق اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷراﺋﻛم ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز . وﺗﺟدون اﻟﻣزﯾدBosch اﻟﺟدﯾد ﻣن ﻣﺎرﻛﺔ .رﺟﺎء ﻓرد اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻور ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت A اﻟﺻورة .اﻟﺧﺎص ﺑﻧﺎ اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ...
- Seite 117 اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت 1 – ar اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط. ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻛﻣﯾﺎت وﻟﻔﺗرات اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻌﺗﺎدة ﻓﻲ اﻷﻏراض اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ )اﻧظر »وﺻﻔﺎت«(. اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺻﻣم ﻟﺗﻔﺗﯾت أو ﺧﻠط اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ. اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺻﻣم ﻹﻋداد اﻟﺑطﺎطس .ProPuree اﻟﺑورﯾﮫ...
- Seite 118 Tel.: 4 480 6061 mailto:CAU-Bosch@bshg.com Svizzera, Switzerland Tel.: 4 227 4941 www.bosch-home.es BSH Hausgeräte AG Fax: 4 227 0448 Bosch Hausgeräte Service Suomi, Finland Cel: +355 069 60 45555 Fahrweidstrasse 80 BSH Kodinkoneet Oy mailto:info@expert-servis.al 8954 Geroldswil Itälahdenkatu 18 A, PL 123 Reparaturservice, Ersatzteile &...
- Seite 121 Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
- Seite 126 ● –12 Ã Â ● –12...