Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ULTIMATE SPEED UKLL 5 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ULTIMATE SPEED Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. UKLL 5 A1
  6. Bedienungsanleitung
ULTIMATE SPEED UKLL 5 A1 Bedienungsanleitung

ULTIMATE SPEED UKLL 5 A1 Bedienungsanleitung

Kfz-adapter mit usb-ladefunktion
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UKLL 5 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CAR ADAPTOR WITH USB
CHARGING AND IONISER
UKLL 5 A1
AUTOADAPTÉR S
FUNKCIOU NABÍJANIA CEZ USB
Návod na obsluhu
KFZ-ADAPTER MIT USB-LADEFUNKTION
Bedienungsanleitung
IAN 313579

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED UKLL 5 A1

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED UKLL 5 A1

  • Seite 1 CAR ADAPTOR WITH USB CHARGING AND IONISER UKLL 5 A1 AUTOADAPTÉR S FUNKCIOU NABÍJANIA CEZ USB Návod na obsluhu KFZ-ADAPTER MIT USB-LADEFUNKTION Bedienungsanleitung IAN 313579...
  • Seite 2 Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie- ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Návod na obsluhu Strana 1 DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 19...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Dovozca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18   │  1 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 5: Úvod

    Upozornenia týkajúce sa ochranných známok USB je registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers Forum, Inc . Všetky ďalšie názvy a výrobky môžu byť ochrannými známkami alebo registrovaný- mi ochrannými známkami ich príslušných vlastníkov . ■ 2  │   UKLL 5 A1...

  • Seite 6: Používanie V Súlade S Účelom

    Ak sa nezabráni nebezpečnej situácii, môže to mať za následok ťažké zranenia alebo smrť . ► Aby sa zabránilo nebezpečenstvu ťaž- kých zranení alebo usmrtenia, musia sa dodržiavať inštrukcie uvedené v tomto výstražnom upozornení .   │  3 ■ UKLL 5 A1...
  • Seite 7 . Značka E je kontrolná značka na označenie konštrukčných dielov na motorových vozidlách s povinnosťou schvále- nia a oznamuje, že boli vykonané potrebné skúšky a bolo udelené schválenie ECE konštrukčného typu . ■ 4  │   UKLL 5 A1...

  • Seite 8: Bezpečnosť

    . ■ Prístroj nikdy neotvárajte a nevykonávajte na ňom žiadne opravy . ■ Prístroj chráňte pred vlhkosťou a zabráňte vniknutiu kvapalín do prístroja .   │  5 ■ UKLL 5 A1...
  • Seite 9 žiadnej jazdnej situá- cii . Opravy prístroja v priebehu záručnej doby smie vykonávať len autorizovaný zákaznícky servis, v opačnom prípade pri následných škodách záruka stráca platnosť . ■ 6  │   UKLL 5 A1...

  • Seite 10: Pred Uvedením Do Prevádzky

    (pozri kapitolu Servis) . Opis dielov USB prípojky typ A (2x) Výpust vzduchu (pre ionizovaný vzduch) Č ervená LED dióda (prevádzková dióda LED ionizácie) Spínač ZAP/VYP   │  7 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 11: Obsluha A Prevádzka

    činí 4,2 A . Podľa obsadenia USB prípojok sa odber prúdu rozdeľuje . ♦ Pripojte nabíjačku do auta na palubné napätie (zapaľovač cigariet) vášho vo- zidla . Biela LED dióda v telese signalizuje prevádzkovú pripravenosť prístroja . ■ 8  │   UKLL 5 A1...
  • Seite 12 . aj v stave pokoja . UPOZORNENIE ► Prístroj sa môže používať súčasne na ionizáciu a na nabíjanie, resp . na prevádzku mobilných koncových zariadení cez USB prípojky   │  9 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 13: Hľadanie Chýb

    Skontrolujte, či je poistka nabíjačky do auta chybná a príp . ju vymeňte (pozri kapitolu Výmena poistky) . UPOZORNENIE ► Ak pomocou vyššie uvedených krokov nemôžete odstrániť problém, kontak- tujte prosím servisnú poradenskú linku (pozri kapitolu Servis) . ■ 10  │   UKLL 5 A1...

  • Seite 14: Čistenie

    . Ak prístroj viac nefunguje, prekontrolujte, príp . vymeňte poistku . ♦ Otvorte nabíjačku do auta tak, že skrutkovaciu vložku (C) opatrne odskrut- kujete proti smeru hodinových ručičiek a vyberiete ju .   │  11 ■ UKLL 5 A1...
  • Seite 15 Inak hrozí nebezpečenstvo požiaru . UPOZORNENIE Ak prístroj ani potom nefunguje alebo sa ihneď vypáli aj nová poistka, tak je porucha v prístroji . V takom prípade kontaktujte telefonickú linku servisu (pozri kapitolu Servis) . ■ 12  │   UKLL 5 A1...

  • Seite 16: Skladovanie

    . Táto likvidácia je pre vás bezplatná . Chráňte životné prostredie a likvi- dujte odpad odborne . Informácie o možnostiach likvidácie výrobku, ktorý doslúžil, získate od svojej miestnej alebo mestskej samosprávy .   │  13 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 17: Likvidácia Obalu

    2,8 A Výstupné napätie/ 5 V výstupný prúd na (jed nosmerný prúd), USB-prípojku max . 2,1 A Výstupné napätie/ 5 V výstupný prúd (jed nosmerný prúd), celkom max . 4,2 A USB typ A USB prípojky ■ 14  │   UKLL 5 A1...

  • Seite 18: Záruka Spoločnosti

    čom spočíva chyba prístroja a kedy k nej došlo . Ak je chyba pokrytá našou zárukou, zašle- me Vám späť opravený alebo nový výrobok . Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť žiadna nová záručná doba .   │  15 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 19: Rozsah Záruky

    . Bezpodmienečne sa musí zabrániť použitiu alebo úkonom, ktoré sa v návode na obsluhu neodporúčajú alebo pred ktorými sa varuje . ■ 16  │   UKLL 5 A1...
  • Seite 20 Výrobok, zaevidovaný ako poruchový, môžete potom spolu s dokladom o nákupe (pokladničný blok) a uvedením popisu chyby a dátumu, kedy k nej došlo, bezplatne odoslať na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámená .   │  17 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 21: Servis

    Dovozca Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska . Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NEMECKO www .kompernass .com ■ 18  │   UKLL 5 A1...
  • Seite 22 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 DE │ AT │ CH   │  19 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 23: Einführung

    USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc . Alle weiteren Namen und Produkte können die Waren zeichen oder eingetragene Wa- renzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein . ■ 20  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...

  • Seite 24: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Verletzungen oder zum Tod führen . ► Die Anweisungen in diesem Warn- hinweis befolgen, um die Gefahr von schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden . DE │ AT │ CH   │  21 ■ UKLL 5 A1...
  • Seite 25 Das E-Kennzeichen ist ein Prüfzeichen für die Kennzeichnung von genehmi- gungspflichtigen Bauteilen an Kraftfahrzeu- gen und besagt, dass die erforderlichen Prüfungen durchgeführt wurden und eine ECE-Bauartgenehmigung erteilt wurde . ■ 22  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...

  • Seite 26: Sicherheit

    ■ Öffnen Sie niemals das Gerät und neh- men Sie keine Reparaturen daran vor . ■ Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Flüssigkeiten . DE │ AT │ CH   │  23 ■ UKLL 5 A1...
  • Seite 27 . Eine Reparatur des Gerätes wäh- rend der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantie- anspruch mehr . ■ 24  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...

  • Seite 28: Vor Der Inbetriebnahme

    Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . Teilebeschreibung USB-Anschlüsse Typ A (2x) Luftauslass (für ionisierte Luft) Rote LED (Betriebs-LED Ionisation) Ein-/Ausschalter DE │ AT │ CH   │  25 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 29: Bedienung Und Betrieb

    . ♦ Schließen Sie den KFZ-Adapter an der Bordspannung (Zigarettenanzünder) Ihres Fahrzeugs an . Die im Gehäuse liegende, weiße LED signalisiert die Betriebsbereit- schaft des Gerätes . ■ 26  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...
  • Seite 30 HINWEIS ► Das Gerät kann gleichzeitig zur Ionisie- rung der Luft und zum Aufladen bzw . zum Betrieb von mobilen Endgeräten über die USB-Anschlüsse verwen- det werden . DE │ AT │ CH   │  27 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 31: Fehlersuche

    . HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen kön- nen, wenden Sie sich an die Service- Hotline (siehe Kapitel Service) . ■ 28  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...

  • Seite 32: Reinigung

    . Sollte das Gerät nicht mehr funktionieren, überprüfen bzw . wechseln Sie die Sicherung . ♦ Öffnen Sie den KFZ-Adapter, indem Sie den Schraubeinsatz (C) vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn aufdrehen und abnehmen . DE │ AT │ CH   │  29 ■ UKLL 5 A1...
  • Seite 33 Funktioniert das Gerät weiterhin nicht oder brennt die neue Sicherung sofort wieder durch, liegt ein Gerätedefekt vor . Wenden Sie sich dann an die Service- Hotline (siehe Kapitel Service) . ■ 30  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...

  • Seite 34: Lagerung

    Diese Entsorgung ist für Sie kosten- frei . Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . DE │ AT │ CH   │  31 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 35: Verpackung Entsorgen

    . 2,8 A Ausgangsspannung/ (Gleich- -strom je USB- strom), max . 2,1 A Anschluss (Gleich- Ausgangsspannung/ strom), max . -strom gesamt 4,2 A USB Typ A USB-Anschlüsse ■ 32  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...

  • Seite 36: Garantie Der

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . DE │ AT │ CH   │  33 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 37: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anwei- sungen genau einzuhalten . Verwendungs- zwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden . ■ 34  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...

  • Seite 38: Abwicklung Im Garantiefall

    Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteil- te Serviceanschrift übersenden . DE │ AT │ CH   │  35 ■ UKLL 5 A1...

  • Seite 39: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 36  │   DE │ AT │ CH UKLL 5 A1...
  • Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stav informácií · Stand der Informationen: 10 / 2018 · Ident.-No.: UKLL5A1-082018-2 IAN 313579...

Inhaltsverzeichnis