Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instructions de mise en
service/programmation
La mise en service doit être
effectuée par deux personnes étant
donné qu'elle exige l'activation de
touches sur le portier électrique et,
successivement, des opérations sur
le téléphone bus BT.
Remarques importantes
!
• Le mode de programmation de
plusieurs BVSG 650-... reliés entre
eux par l'intermédiaire d'un
BVG 650-02, est activé simultané-
ment par appui sur la touche de
programmation de l'un des
BVSG 650-...
En mode programmation on ne peut
activer qu'un seul portier électrique
à la fois, c.-à-d. qu'il n'est pas
possible de programmer simultané-
ment plusieurs portiers électriques.
• Si, en mode programmation, vous
appuyez pendant plus de 3 secondes
sur une touche d'appel déjà pro-
grammée du portier électrique actif,
vous entendrez d'abord un signal
d'avertissement suivi d'un signal de
validation indiquant que la touche
d'appel a été effacée.
Vérifiez:
• que les touches d'appel de tous
les portiers électriques sont bien
marquées afin de pouvoir les
assigner aux téléphones correspon-
dants
• que tous les appareils sont bran-
chés sur le réseau
• que chaque BVSG 650-... a bien sa
propre adresse
• qu'un appareil d'alimentation bus
BVSG 650-... est installé dans des
installations comprenant plus d'une
ligne principale.
Programmation des
touches d'appel du
portier électrique bus
Mise en service
Réglage de l'adresse
Il faut régler une adresse entre 1-9
ou A-F sur chaque BVSG 650-...
de l'installation. Il n'est pas permis
d'utiliser l'adresse "0"!
230 V AC o.K.?
oui
Vérification des affichages d'état!
Procédez à la programmation
conformément aux figures 2 - 14
puis 21, répétez les opérations
6 - 14/21 selon besoin et désactivez
la programmation conformément
aux figures 22 et 23.
Mode parallèle
Programmation, voir figures 15 - 21;
pour vérifier, voir figures 11 - 14. En
cas d'appel provenant du portier
électrique, le signal d'appel se dé-
clenche sur les deux téléphones bus.
Le premier téléphone qui sera dé-
croché sera en liaison avec la porte
et le deuxième téléphone ne pourra
plus s'inscruster dans la conversation.
Choix de la tonalité d'appel du
BTLM/BTLE
Vous avez le choix entre deux tonali-
tés d'appel. Choisissez la tonalité qui
doit retentir sur tous les téléphones
bus BT lorsqu'un appel a été déclen-
ché sur le portier électrique bus
BTLM 650-02
En mode programmation et BTLM/
BTLE actif, il est possible de passer
d'une tonalité d'appel à l'autre en
appuyant sur la touche lumière/pro-
grammation du BTLM/BTLE actif.
La programmation peut aussi être
effectuée ultérieurement, mais
notez qu'elle sera toujours valable
pour le système entier.
Service
Remplacement d'un poste du
système
Si vous débranchez un poste pro-
grammé de la ligne principale et si
vous le rebranchez plus tard, il gar-
dera sa programmation. Si, par
contre, ce poste est branché entre
temps sur une autre ligne princi-
pale, il faudra le reprogrammer.
Remplacement par un BVSG déjà
utilisé
• Sur le BVSG régler l'adresse
correcte
• Raccorder seulement la tension
d'alimentation et attendre que le
BVSG cesse de clignoter
• Eliminer la tension
• Brancher les fils du bus
"TaK - TbK, TaM - TbM"
• Appuyer sur la touche, établir la
tension et, pendant la mise en
marche (la DEL clignote), appuyer
sur la touche "Mode prog." pendant
3 sec. La DEL reste alors allumée en
permanence.
• La programmation complète s'écrit
dans le BVSG.
Remplacement terminé
Remplacement par un BVSG
neuf
• Sur le BVSG régler l'adresse
correcte
• Brancher les fils du bus
"TaK - TbK, TaM - TbM"
• Appuyer sur la touche, établir la
tension et, pendant la mise en
marche (la DEL clignote), appuyer
sur la touche "Mode prog." pendant
3 sec. La DEL reste alors allumée en
permanence.
• La programmation complète s'écrit
dans le BVSG.
Remplacement terminé
En cas de non-respect de cette
consigne, la programmation de
l'installation entière sera perdue.
9
Werbung
