Hach TitraLab AT1000 Serie Betriebsanleitung Seite 55

Fehler/Warnung
No titrant to calibrate (Kein zu
kalibrierendes Titriermittel)
Fehler/Warnung
Exporting {application name} - access
forbidden to the applications folder on
USB flash drive ({Anwendungsname}
wird exportiert - Zugriff auf den
Anwendungsordner auf dem USB-
Flash-Laufwerk nicht zulässig)
Exporting {application name} - read
only access to the applications folder
on USB flash drive
({Anwendungsname} wird exportiert -
nur Lesezugriff auf den
Anwendungsordner auf dem USB-
Flash-Laufwerk)
Exporting {application name} - error
during writing ({Anwendungsname} wird
exportiert - Fehler beim Schreiben)
Stellen Sie sicher, dass das USB-
Flash-Laufwerk nicht voll ist.
USB flash drive is not installed. (Kein
USB-Flash-Laufwerk installiert.) Install
and export applications again
(Installieren und Anwendungen noch
einmal exportieren)
Application {application name}:
maximum number of applications is
reached (Anwendung
{Anwendungsname}: maximale Anzahl
von Anwendungen erreicht)
Tabelle 10 Kalibrierung (fortgesetzt)
Beschreibung
Das Titriermittel kann nicht in die
Anwendung kalibriert werden. Wenn
mehr als eine Anwendung installiert ist,
gibt es keine Methode zur Kalibrierung
des Titriermittels in die Anwendung.
Die Titriermittelkalibrierung wurde
deaktiviert (Standard- oder
Expertmodus: Aktiv = Nein)
Tabelle 11 USB-Speichergerät
Beschreibung
Fehler beim Exportieren von
Daten auf das USB-
Speichergerät.
Das USB-Speichergerät ist
schreibgeschützt.
Fehler beim Exportieren von
Daten auf das USB-
Speichergerät.
Das Gerät erkennt kein USB-
Speichergerät.
Die maximale Anzahl von
Anwendungen für die einzelnen
Zeilen wurde beim Kopieren von
Anwendungen vom USB-
Speichergerät auf das Gerät
erreicht.
Mögliche Lösung
Das Titriermittel kann mit der aktuellen
Anwendung nicht kalibriert werden.. Sehen
Sie im diesbezüglichen
Anwendungshinweis nach, um
herauszufinden, ob es eine
Titriermittelkalibrierung gibt.
Aktivieren Sie die Titriermittel-Kalibrierung
(Active = Yes (Aktiv = Ja))
Mögliche Lösung
Stellen Sie sicher, dass das USB-Speichergerät
korrekt installiert ist und das USB-Symbol in der
Kopfleiste angezeigt wird (siehe
auf Seite 26).
Entfernen Sie das USB-Speichergerät, und
stellen Sie sicher, dass das USB-Symbol nicht
mehr in der Kopfleiste angezeigt wird. Installieren
Sie das Gerät wieder, und stellen Sie sicher,
dass das Symbol angezeigt wird (siehe
auf Seite 26).
Heben Sie den Schreibschutz auf, oder benutzen
Sie ein anderes Speichergerät.
Stellen Sie sicher, dass auf dem USB-
Speichergerät genügend Platz verfügbar ist, oder
verwenden Sie ein anderes.
Stellen Sie sicher, dass das USB-Speichergerät
korrekt installiert ist und das USB-Symbol in der
Kopfleiste angezeigt wird (siehe
auf Seite 26).
Entfernen Sie das USB-Speichergerät, und
stellen Sie sicher, dass das USB-Symbol nicht
mehr in der Kopfleiste angezeigt wird. Installieren
Sie das Gerät wieder, und stellen Sie sicher,
dass das Symbol angezeigt wird (siehe
auf Seite 26).
Entfernen Sie alle unerwünschten
Anwendungen, und drücken Sie dann die Taste
Home (Hauptbildschirm), um zum
Hauptbildschirm zurückzukehren. Entfernen Sie
das USB-Speichergerät, und stellen Sie sicher,
dass das USB-Symbol nicht mehr in der
Kopfleiste angezeigt wird. Installieren Sie das
Gerät noch einmal, und importieren Sie die neue
Anwendung noch einmal.
Fehlerbehebung
Tabelle 4
Tabelle 4
Tabelle 4
Tabelle 4
53