Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DIGITALKAMERA
XZ-1
Bedienungsanleitung
● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer
neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten.
Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
● Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen, damit Sie sich mit der Bedienung
und den Funktionen der Kamera vertraut machen können.
● Olympus behält sich im Sinne einer ständigen Produktverbesserung das Recht vor, die in diesem Handbuch
enthaltenen Informationen jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern.
● Die Bildschirm- und Kameraabbildungen in diesem Handbuch wurden während des Herstellungsprozesses
erstellt, und können vom aktuellen Produkt abweichen.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Olympus XZ-1

  • Seite 1 XZ-1 Bedienungsanleitung ● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 2 Trageriemen Objektivdeckel-Trageriemen Akku LI-50B F-2AC Digitalkamera USB-Kabel AV-Kabel OLYMPUS Setup CD-ROM Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs: Garantiekarte. Die Inhalte können je nach Land, in dem Sie Ihre Kamera gekauft haben, variieren. Aufnahme und Wiedergabe von Schritt Schritt Vorbereiten der Kamera Bildern „Vorbereiten der Kamera“...
  • Seite 3 Kameraeinstellungen Verwendung der Direkttasten Verwendung der Direkttasten Mit den Direkttasten können Sie schnell auf häufi g verwendete Funktionen zugreifen. Zoomregler (S. 22, 26) Auslöser (S. 21) R-Film-Taste (Aufnahme von Filmen) (S. 21) q-Taste (Zwischen Aufnahme und Wiedergabe wechseln) (S. 21, 23) m-Taste (S.
  • Seite 4 Einstellrad Einstellrad F (Oben) / F-Taste (Belichtungskorrektur) (S. 38) G (Unten) / jY-Taste (Serienaufnahme/Selbstauslöser) (S. 38) / D-Taste (Löschen) (S. 25) H (Links) / &-Taste (Makro) (S. 36) / P-Taste (AF-Markierung) (S. 37) I (Rechts) / A-Taste #-Taste (Blitz) (S. 37) (S.
  • Seite 5 Verwendung der Live-Kontrolle Verwendung der Live-Kontrolle Um die Live-Kontrolle anzuzeigen, drücken Sie während der Aufnahme die A-Taste. Die Live-Kontrolle kann dazu verwendet werden, Aufnahmeeinstellungen zu ändern und eine Vorschau dieser Effekte auf dem Bildschirm zu kontrollieren. Die Live-Steuerung wird im A-Modus nicht angezeigt. Siehe „Menüs für Aufnahmefunktionen“...
  • Seite 6 Verwenden der Menüs Verwenden der Menüs Mit den Menüs kann eine Reihe von Einstellungen angepasst werden. Drücken Sie während der Aufnahme oder Wiedergabe die m-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Die Menüs bieten Zugang zu einer Vielzahl von Aufnahme- und Wiedergabefunktionen, zu Kameraeinstellungen und Anzeigeoptionen sowie zu Zeit und Datum.
  • Seite 7 Menü-Index Menüs für Aufnahmefunktionen ISO ........S. 39 Blitz ........S. 37 Bildmodus ......S. 39 Blitzbelichtungskorrektur ..S. 43 AUTO AUTO Weißabgleich ......S. 40 Messung ........ S. 43 AUTO AUTO Serienaufnahme/ Graufi lter ........ S. 44 Selbstauslöser ....... S. 38 AF-Modus ......
  • Seite 8 Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und Druckfunktionen Diashow ......... S. 52 Wiederg. Menü Bearb......S. 52, 54 Diashow Bearb. Druckauswahl ......S. 55 Druckauswahl Löschen ......... S. 55 Löschen ? (Schreibschutz) ....S. 56 Bilddrehung Bilddrehung ......S. 56 Zurück Einst.
  • Seite 9 Bezeichnung der Teile Bezeichnung der Teile Kamera Der Einstellring Der Einstellring Trageriemenöse ..........S. 13 Buchsenabdeckung ....S. 15, 17, 60, 61, 64 Drehen Sie am Einstellring, Multi-Connector ......S. 15, 17, 60, 64 um während der Aufnahme Einstellungen anzupassen. HDMI Mikroanschluss ........S. 61 Selbstauslöser LED ........S.
  • Seite 10 Blitz ...........S. 37, 43, 48 Einstellrad ............S. 4 Blitzschuh .............S. 80 F-Taste (Belichtungskorrektur) ....S. 38 jY-Taste (Serienaufnahme/ Abdeckung Blitzschuh Blitzschalter ..........S. 37 Selbstauslöser)..........S. 38 D-Taste (Löschen) ........S. 25 Zubehöranschluss ........S. 80, 81 &-Taste (Makro) .........S. 36 Monitor ..........S. 20, 59, 71 n-Taste .........S.
  • Seite 11 Monitor Anzeigen im Aufnahmemodus Anzeigen im Aufnahmemodus 1 2 3 4 5 6 RC RC AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AF AF 01:02:03 01:02:03 1/100 1/100 F5.0 F5.0 +2.0 +2.0 18 17 Akkuladezustand ..........S. 18 Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos) Daten auf Karte schreiben ......S.
  • Seite 12 Anzeigen im Wiedergabemodus Anzeigen im Wiedergabemodus Anzeige Normal Anzeige Detailliert 2 3 45 6 2 3 45 6 4/30 4/30 10 10 10 10 1/100 1/100 F1.8 F1.8 +2.0 +2.0 ISO400 ISO400 4 : 3 -2.0 -2.0 A±0 A±0 G±0 G±0 AUTO AUTO...
  • Seite 13 Vorbereiten der Kamera Vorbereiten der Kamera Anbringen des Trageriemens und des Ziehen Sie den Trageriemen fest, damit er sich nicht Objektivdeckels lösen kann. Einsetzen des Akkus und der SD/ SDHC/SDXC-Speicherkarte (separat erhältlich) Verwenden Sie stets SD-, SDHC- oder SDXC- Speicherkarten mit dieser Kamera. Setzen Sie keine anderen Arten von Speicherkarten ein.
  • Seite 14 Entfernen der SD/SDHC/SDXC-Speicherkarte Entfernen der SD/SDHC/SDXC-Speicherkarte Setzen Sie den Akku wie gezeigt mit dem B- Anschluss in Richtung der Akkuverriegelung ein. Bei einer Beschädigung des Äußeren des Akkus (Kratzer usw.) besteht die Gefahr von übermäßiger Wärmeentwicklung und Explosion. Schieben Sie die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung, während Sie den Akku einsetzen.
  • Seite 15 Windows XP Buchsenabdeckung ● Ein „Setup“-Dialogfeld wird angezeigt. Windows Vista/Windows 7 ● Ein Autorun-Dialogfeld wird angezeigt. Klicken Sie auf „OLYMPUS Setup“ zum Anzeigen des „Setup“- Multi-Connector Dialogfelds. USB-Kabel (mitgeliefert) Computer (Einschalten und Ausführen) Registrieren Sie Ihr Olympus-Produkt. ● Drücken Sie die Taste „Registrierung“ und folgen Falls das Dialogfeld „Setup“...
  • Seite 16 Sie mit der Installation beginnen. der Kamera“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. ● Klicken Sie auf das Symbol „OLYMPUS Viewer 2“ oder „OLYMPUS ib“ und folgen Sie den Anweisungen Macintosh Macintosh auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.
  • Seite 17 Überprüfen Sie die Systemvoraussetzungen, bevor auf, während das USB-Netzteil angeschlossen ist. Sie mit der Installation beginnen. ● Klicken Sie auf das Symbol „OLYMPUS Viewer 2“ Beispiel: USB-Netzteil mit Netzkabel Beispiel: USB-Netzteil mit Netzkabel und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Software zu installieren.
  • Seite 18 Datum, Zeit, Zeitzone und Sprache Beim Kauf der Kamera ist der Akku nicht vollständig geladen. Bitte laden Sie den Akku vor der ersten Nachdem Sie die in diesem Abschnitt beschriebene Benutzung solange auf, bis die Ladekontrolllampe Einstellung der Uhr vorgenommen haben, werden das ausgeht (bis zu 3 Stunden).
  • Seite 19 Drücken Sie I, um die unter [J] eingegebene Betätigen Sie FGHI zur Wahl der Einstellung zu speichern. gewünschten Sprache, und drücken Sie dann die A-Taste. Mit Hilfe der Menüs können Sie die ausgewählte Sprache ändern. [W] (Sprache) (S. 62) Zeit 2011 - - - - Zurück...
  • Seite 20 Aufnahme, Ansicht und Löschen von Bildern Aufnahme, Ansicht und Löschen von Bildern Aufnehmen mit den optimalen Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und Einstellungen von Blendenwert und wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt. Verschlusszeit [Programm Auto] In diesem Modus sind die automatischen Aufnahmemodi Monitor aktiviert, wobei gleichzeitig auch Veränderungen an einer Vielzahl von Aufnahme-Menüfunktionen wie...
  • Seite 21 Anzeigen des letzten Bildes Anzeigen des letzten Bildes Drücken Sie den Auslöser halb, um das Motiv Sie können das soeben aufgenommene Bild anzeigen, scharfzustellen. indem Sie die q-Taste drücken. Um mit dem Aufnehmen ● Sobald das Motiv scharfgestellt ist, wird die fortzufahren, drücken Sie entweder die q-Taste, oder Sie Belichtung gespeichert (Verschlusszeit und drücken den Auslöser halb nach unten.
  • Seite 22 Verwendung des Zooms [Aus] für [Digitalzoom]: Bildgröße Zoombalken Verwenden Sie den Zoomregler, um den Ausschnitt zu wählen. 3648×2736 Auszoomen (W) Einzoomen (T) Bereich des optischen Zooms Weitere Bild eingezoomt und ausgeschnitten. [Ein] für [Digitalzoom]: Zoombalken Bildgröße Zoombalken AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO...
  • Seite 23 Umschalten der Anzeige der Anzeigen von Bildern Aufnahme-Informationen Drücken Sie die q-Taste. Die Informationsanzeige kann umgeschaltet werden, um sie der Aufnahmesituation anzupassen, z.B. um den gesamten Anzahl der Bilder/Gesamtanzahl Bilder Bildschirm frei zu haben oder um die Hilfslinien zu verwenden. 4/30 Drücken Sie die INFO-Taste.
  • Seite 24 Zur Wiedergabe von Tonaufnahmen Zur Wiedergabe von Tonaufnahmen Bedienung während der Filmwiedergabe Bedienung während der Filmwiedergabe Um den mit einem Bild aufgenommenen Ton wiederzugeben, wählen Sie das Bild aus und drücken Sie die A-Taste. Ein H-Symbol erscheint auf den Bildern, mit denen Ton aufgenommen wurde.
  • Seite 25 Löschen von Bildern während der Optionen während Wiedergabepause Optionen während Wiedergabepause Wiedergabe (Einzelbild-Löschung) Zeigen Sie das Bild an, das Sie löschen möchten, und drücken Sie G (D). Bild löschen 00:14/00:34 00:14/00:34 Im Pausenzustand Drücken Sie F um das erste Bild Nein Springen anzuzeigen, und G, um das letzte...
  • Seite 26 Indexanzeige und Ändern des Ausschnitts mit der Ändern des Ausschnitts mit der Ausschnittsvergrößerung Ausschnittsvergrößerung Ausschnittsvergrößerung Betätigen Sie FGHI, um den angezeigten Die Indexanzeige ermöglicht es Ihnen, ein gewünschtes Bildausschnitt zu verschieben. Bild rasch zu fi nden. Sie können Bilddetails mit der Ausschnittsvergrößerung (bis zu 10×) überprüfen.
  • Seite 27 Betrachten einer Bildserie Betrachten von Panoramen Nur das erste Bild jeder Bildserie, die mit den folgenden Sie können durch Panoramen schwenken, die mittels Funktionen aufgenommen wurde, wird angezeigt. [Auto] oder [Manuel] erstellt wurden. [Sequenziell], [High-Speed1], [High-Speed2] „Panoramabilder erstellen ([~ Panorama])” (S. 32) Zeigt das erste Bild der Serie an.
  • Seite 28 Verwenden der verschiedenen Aufnahmemodi Verwenden der verschiedenen Aufnahmemodi Umschalten des Aufnahmemodus Umschalten des Aufnahmemodus Verwendung der Foto-Assistenten Verwendung der Foto-Assistenten Die Menüanleitung kann zum Ändern von Einstellungen Der Aufnahmemodus (A, P, A, S, M, C, h, im A-Modus verwendet werden. SCN, ART) kann mit der Programmwählscheibe ausgewählt werden.
  • Seite 29 4 Drücken Sie den Auslöser, um ein Bild aufzunehmen. Verwenden Sie den Einstellring, um die ● Um den Foto-Assistenten aus der Anzeige Blende zu wählen. auszublenden, drücken Sie die m-Taste. Blendenwert YN+RAW wird automatisch ausgewählt, wenn eine RAW-Option in der Menüanleitung gewählt wird. Einstellungen der Foto-Assistenten werden nicht auf AUTO AUTO...
  • Seite 30 Auswahl von Blende und Ist das Bild über- oder unterbelichtet, werden Belichtungszeit Blendenwert oder Belichtungszeit in rot angezeigt. (M Manuelle Aufnahme) Aufruf von gespeicherten Einstellungen (C Benutzerdef. Einst.) Im Modus M wählen Sie sowohl die Blende als auch die Verschlusszeit. Bei einer Verschlusszeit von BULB (Langzeitbelichtung) bleibt der Verschluss so lange offen, Im Modus C können Sie Bilder mit benutzerdefi...
  • Seite 31 Wahl des für die Aufnahmesituation Option Anwendungszweck optimal geeigneten Motivprogramms a e-Portrait/B Porträt/ (SCN Scene Modus) F Landschaft/G Nachtaufnahme M Nacht+Person/C Sport/ Die Aufnahme N Innenaufnahme/R Selbstportrait/ wird mit dem Drehen Sie die Programmwählscheibe auf S Sonnenuntergang /X Feuerwerk gewählten SCN.
  • Seite 32 Aufnahme von Unterwasserbildern Aufnahme von Unterwasserbildern Panoramabilder erstellen Panoramabilder erstellen ([ ([~ ~ Panorama]) Panorama]) Wählen Sie [b Unterwasser-Weitw] oder [c Unterwasser-Makro]. Informationen zu den Einstellungen für Panoramen Verwenden Sie bei der Aufnahme von fi nden Sie unter „Panoramaoptionen“ (S. 51) Unterwasserbildern ein Unterwassergehäuse.
  • Seite 33 4 Wiederholen Sie Schritt 3, um eine dritte Aufnahme 3 Nehmen Sie das nächste Bild so auf, dass Bereich 1 zu machen. sich mit Bereich 2 überschneidet. ● Nach der dritten Aufnahme verarbeitet die Kamera die Bilder automatisch und das zusammengesetzte Panorama wird angezeigt.
  • Seite 34 Aufnehmen mit Spezialeffekten Aufnahme von Bildern mit [PC] Aufnahme von Bildern mit [PC] (ART Effektfi lter) 1 Betätigen Sie FGHI, um die Panoramarichtung auszuwählen. Verleihen Sie Ihrem Foto einen künstlerischen Effekt, 2 Drücken Sie den Auslöser, um das erste Bild indem Sie den gewünschten Effektfi...
  • Seite 35 Aufnahmemodus Option [ Pop Art \ Soft Fokus ] Monochrom Film Effektfi lter @ Lochkamera ; Diorama : Dramatischer Effekt Unter [Effektfi lter] steht eine Reihe von Effekten zur Auswahl, die werkseitig mit den optimalen Einstellungen für verschiedene Aufnahmesituationen vorbereitet wurden. Aus diesem Grund können die Einstellungen bestimmter Motivprogramme nicht geändert werden.
  • Seite 36 Verwenden der Aufnahmefunktionen Verwenden der Aufnahmefunktionen Die Standardeinstellung jeder Funktion wird mit Option Beschreibung gekennzeichnet. Fokussieren sie manuell auf die gewünschte Entfernung. Wählen eines Fokusmodus/ Zoom in maximaler Weitwinkel-Stellung (W). Nahaufnahmen Zoom in maximaler Tele-Stellung (T). Der Zoom wird automatisch fi xiert. Wählen Sie aus, wie die Kamera scharf stellen soll.
  • Seite 37 Wahl eines Fokusziels Verwendung des Blitzes Positionieren Sie die AF-Markierung, um Motive Die für die jeweilige Aufnahmebedingungen am besten scharfzustellen, die sich nicht in der Bildmitte befi nden. geeignete Blitzfunktion kann ausgewählt werden. Drücken Sie H (P), um die AF-Felder Betätigen Sie den Blitzschalter, um den Blitz anzuzeigen.
  • Seite 38 Serienaufnahme/Verwendung des Die Rote-Augen-Korrektur (S. 37) steht unter Selbstauslösers [Sequenziell] nicht zur Verfügung. Der Blitz schaltet sich automatisch ab, wenn [High-Speed1] oder [High- Speed2] gewählt wurde. Die Kamera nimmt Bilder auf, solange der Auslöser vollständig gedrückt bleibt. Der Selbstauslöser kann Die Bildgröße ist auf 2560 ×...
  • Seite 39 Wahl der ISO-Empfi ndlichkeit Verarbeitungsoptionen Wählen Sie einen Bildmodus und passen Sie den Drücken Sie die A-Taste, um die Live- Kontrast, die Schärfe und andere Parameter individuell Kontrolle anzuzeigen und verwenden Sie an. Änderungen an jedem Bildmodus werden separat gespeichert. FG zur Markierung der ISO-Empfi...
  • Seite 40 Einstellen einer natürlichen Bildfarbe Option Beschreibung (Weißabgleich) Unterwasser Für Unterwasserfotos. Wählen Sie diese Option, wenn Für natürlichere Farben wählen Sie eine ein weißes oder graues Objekt Weißabgleichoption, die zum Motiv passt. zum Einstellen des Weißabgleichs Drücken Sie die A-Taste, um die Live- verwendet werden kann und sich One-Touch das Motiv unter gemischtem Licht...
  • Seite 41 Wahl des Seitenverhältnisses Auswahl der Größe von Fotos Wählen Sie das Seitenverhältnis (Verhältnis von Breite Drücken Sie die A-Taste, um die Live- zu Höhe) für neue Fotos. Wählen Sie zwischen [4:3] Kontrolle anzuzeigen und verwenden Sie (Standard) [16:9], [3:2] oder [6:6], ganz nach Ihren Vorstellungen.
  • Seite 42 Auswahl einer Bildgröße für Filme Bildgröße und Aufnahmeoptionen Bildgröße und Aufnahmeoptionen JPEG-Modi kombinieren Bildgröße (Y, X, und W) und Kompressionsverhältnis (F und N). Drücken Sie die A-Taste, um die Live- Kontrolle anzuzeigen und verwenden Sie Kompressionsrate Anwendungs- FG zur Markierung der Bildgröße. Bildgröße Pixelzahl zweck...
  • Seite 43 Anpassung der Blitzabgabe Auswahl des Belichtungsmessverfahrens der Kamera (Messung) Die Blitzabgabe kann angepasst werden, wenn Sie der Meinung sind, das Motiv sei über- oder unterbelichtet, Wählen Sie, wie die Kamera die Helligkeit von Motiven auch wenn die Belichtung im Rest des Bildes korrekt ist. misst.
  • Seite 44 Verwendung des Graufi lters (ND) Verwendung von Gesichtserkennung Verwenden Sie den eingebauten Graufi lter der Kamera, Bei eingeschalteter Gesichtserkennung stellt die Kamera um die Lichtmenge zu verringern, die in die Kamera Fokus und Belichtung auf das durch einen Rahmen gelangt. So erreichen Sie längere Belichtungszeiten und angezeigte Gesicht ein.
  • Seite 45 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Menüs für Aufnahmefunktionen Menüs für Aufnahmefunktionen Die Standardeinstellung jeder Funktion wird mit gekennzeichnet. Wiederherstellen der Standardeinstellungen der Aufnahmefunktionen Wiederherstellen der Standardeinstellungen der Aufnahmefunktionen [Reset Foto Modus] [Reset Foto Modus] (Kameramenü) Reset Foto Modus Untermenü...
  • Seite 46 Bildverarbeitungsoptionen Bildverarbeitungsoptionen Markieren Sie eine Option im Aufnahmemenü und drücken Sie I, um individuelle Einstellungen zu verändern. Untermenü 3 Untermenü 4 Anwendungszweck Kontrast — Zur Anpassung des Kontrasts. Schärfe — Zur Anpassung der Schärfe. Gradation Auto/Normal/High Key/Low Key Wählen Sie einen Tonbereich. Sättigung —...
  • Seite 47 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Weißabgleichskorrektur Weißabgleichskorrektur Die Weißabgleichskorrektur kann dazu verwendet werden, jede Voreinstellung des Weißabgleichs feineinzustellen. 1 Markieren Sie eine Weißabgleichsoption und drücken Sie die I-Taste. 2 Betätigen Sie HI, um eine Achse zu markieren und verwenden Sie FG zur Auswahl eines Wertes. ●...
  • Seite 48 Blitzeinstellungen [Blitz Einstellungen] Blitzeinstellungen [Blitz Einstellungen] (Kameramenü) Blitz Einstellungen Untermenü 2 Untermenü 3 Anwendungszweck Wählen Sie, ob Sie mit Blitz lange Belichtungszeiten verwenden #Slow Aus/Ein möchten. Zur Steuerung des Blitz-Timings. (Wenn [# Sync 1] gewählt ist, löst der Blitz sofort beim Öffnen des Verschlusses aus. Wird [# Sync 2] gewählt, # Sync # Sync 1/# Sync 2 löst der Blitz aus, bevor der Verschluss schließt, so dass bewegte...
  • Seite 49 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Aufnehmen mit einer höheren Aufnehmen mit einer höheren Aufnahme von Bildern mit einem Aufnahme von Bildern mit einem Konverter [1 1 ] ] Vergrößerung als mit dem optischen Vergrößerung als mit dem optischen Konverter [ Zoom [Digitalzoom]...
  • Seite 50 Verwendung des AF-Hilfslichts zum Verwendung des AF-Hilfslichts zum Anzeigesymbole [Info Aus] Anzeigesymbole [Info Aus] Fokussieren schwach beleuchteter Fokussieren schwach beleuchteter (Kameramenü) Info Aus Motive [AF Hilfslicht] Motive [AF Hilfslicht] Untermenü 2 Anwendungszweck (Kameramenü) AF Hilfslicht Die Anzeigen verschwinden automatisch von der Anzeige, wenn Untermenü...
  • Seite 51 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Panoramaoptionen [Panorama] Panoramaoptionen [Panorama] Auswahl einer Bildgröße für Filme Auswahl einer Bildgröße für Filme [Video Aufl ösung] [Video Aufl ösung] (Kameramenü) Panorama A (Video Menü) Video Aufl ösung Untermenü...
  • Seite 52 Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und Druckfunktionen Druckfunktionen Automatische Wiedergabe von Bildern Automatische Wiedergabe von Bildern Bearbeiten von Fotos Bearbeiten von Fotos [Diashow] [Diashow] [RAW Data Edit]/[JPEG bearb.] [RAW Data Edit]/[JPEG bearb.] q (Wiederg. Menü) q (Wiederg. Menü) Diashow Bearb.
  • Seite 53 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). [JPEG bearb.] [JPEG bearb.] Retouchieren von roten Augen auf Bildern, Retouchieren von roten Augen auf Bildern, die mit Blitz aufgenommen wurden [Rote die mit Blitz aufgenommen wurden [Rote Wählen Sie aus den folgenden Optionen aus: Augen] Augen]...
  • Seite 54 Anpassen der Lebendigkeit [Sättigung] Anpassen der Lebendigkeit [Sättigung] Untermenü 2 Anwendungszweck 1 Wählen Sie mit HI ein Bild aus und drücken Sie A. Löschen Sie einen zu einem Bild Löschen 2 Betätigen Sie FG, um die Sättigung zu wählen und aufgenommenen Kommentar.
  • Seite 55 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Speichern von Druckeinstellungen Speichern von Druckeinstellungen Löschen von einzeln markierten Bildern Löschen von einzeln markierten Bildern [Bildwahl] [Bildwahl] gemeinsam mit den Bilddaten gemeinsam mit den Bilddaten [Druckauswahl] [Druckauswahl] 1 Verwenden Sie FG, um [Bildwahl] zu markieren und drücken Sie A.
  • Seite 56 Bilder vor versehentlichem Löschen Bilder vor versehentlichem Löschen schützen [ schützen [? ? ] ] q (Wiederg. Menü) Schreibgeschützte Bilder können nicht mit [Bild löschen] (S. 25, 55), [Bildwahl] oder [Alles löschen] (S. 55) gelöscht werden. Mit [Formatieren]/[Karte format.] (S. 57) werden jedoch alle Bilder gelöscht. 1 Betätigen Sie HI zur Wahl eines Bildes.
  • Seite 57 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Menüs für sonstige Kameraeinstellungen Menüs für sonstige Kameraeinstellungen Speichern von benutzerdefi nierten Speichern von benutzerdefi nierten Kopieren von Bildern aus dem internen Kopieren von Bildern aus dem internen Einstellungen [Benutzerdef.
  • Seite 58 Auswahl einer Methode zum Auswahl einer Methode zum Einschalten der Kamera über die Einschalten der Kamera über die q -Taste [ q Power On] Anschließen an andere Geräte Anschließen an andere Geräte -Taste [q Power On] [USB Verbindung] [USB Verbindung] q Power On x (Setup Menü) x (Setup Menü)
  • Seite 59 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Zurücksetzen der Dateinummer Zurücksetzen der Dateinummer Einstellen des CCD-Bildwandlers und der Einstellen des CCD-Bildwandlers und der [Dateiname] [Dateiname] Bildverarbeitungsfunktion [Pixel Korr.] Bildverarbeitungsfunktion [Pixel Korr.] x (Setup Menü) x (Setup Menü) Dateiname Pixel Korr.
  • Seite 60 Betrachten von Bildern auf einem Fernseher [TV Out] Betrachten von Bildern auf einem Fernseher [TV Out] x (Setup Menü) TV Out Verschiedene Länder und Regionen verwenden verschiedene Standards für Videosignale. Wählen Sie, bevor Sie die Kamera anschließen, einen Videosignal-Standard, der demjenigen Ihres Fernsehgerätes entspricht. Untermenü...
  • Seite 61 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Verwendung eines HDMI-Kabels 1 Stellen Sie das Digitalsignalformat der Kamera ([480p/576p]/[720p]/[1080i]) so ein, dass es dem vom Fernsehgerät verwendeten Signal entspricht. 2 Schließen Sie die Kamera an das Fernsehgerät an. Die Option [1080i] priorisiert den 1080i HDMI-Ausgang.
  • Seite 62 Verwendung einer Fernbedienung Verwendung einer Fernbedienung Ändern der Anzeigesprache [ Ändern der Anzeigesprache [W W ] ] 1 Wählen Sie [Ein] für [HDMI Einstell.] und schalten Sie x (Setup Menü) die Kamera aus. 2 Schließen Sie die Kamera mit dem HDMI-Kabel an Untermenü...
  • Seite 63 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Verwenden der Menüs“ (S. 6). Zwischen Heimat- und Reiseziel-Zeitzonen umschalten [Welt Zeit] Zwischen Heimat- und Reiseziel-Zeitzonen umschalten [Welt Zeit] x (Setup Menü) Welt Zeit Sie können erst eine Zeitzone mittels [Welt Zeit] auswählen, wenn die Uhr der Kamera mittels [X] eingestellt wurde. Untermenü...
  • Seite 64 Drucken Drucken Direktes Ausdrucken (PictBridge Schalten Sie den Drucker ein, und schließen Sie die Kamera wie nachstehend gezeigt an Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie den Drucker an. die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen, ohne dass ein Personalcomputer erforderlich Buchsenabdeckung ist.
  • Seite 65 Beenden des Druckens Beenden des Druckens Untermenü 2 Anwendungszweck Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera und vom Das in Schritt 5 gewählte Bild wird Drucken Drucker, während ein Bild auf dem Bildschirm angezeigt ausgedruckt. wird. Alle im internen Speicher oder auf Alles dr.
  • Seite 66 Vornehmen von detaillierten Vornehmen von detaillierten Betätigen Sie FG zur Wahl der Option Druckereinstellungen Druckereinstellungen [Randlos] oder [Bild./Seite], und drücken Sie 1 Betätigen Sie FGHI zur Wahl der Einstellung, und dann die A-Taste. drücken Sie dann die A-Taste. Untermenü 4 Anwendungszweck Druckinfo Das Bild wird mit einer...
  • Seite 67 P ] ] Erstellen eines Bildausschnitts [ Erstellen eines Bildausschnitts [P Markieren Sie mit FG [Drucken] und 1 Betätigen Sie den Zoomschieber zur Festlegung drücken Sie die A-Taste. der Größe des Zuschnittsrahmens, betätigen ● Der Druckvorgang beginnt. Sie anschließend FGHI, um den Rahmen ●...
  • Seite 68 Druckvorauswahl (DPOF Einzelbild-Druckvorauswahl [<] Die Druckvorauswahl dient dazu, die Anzahl der Zeigen Sie das Menü Einrichten an. Ausdrucke sowie Datum und Uhrzeit der Aufnahme gemeinsam mit einem Bild auf der Karte abzuspeichern. „Menübedienung“ (S. 6) Diese Funktion ermöglicht ein bequemes Ausdrucken von Bildern mit einem Drucker oder in einem Fotolabor mit Markieren Sie im Menü...
  • Seite 69 Vorwahl eines Ausdrucks aller Bilder Betätigen Sie HI zur Wahl des Bildes, für auf der Karte [U] das die Druckvorauswahl getroffen werden soll. Betätigen Sie anschließend FG zur Festlegung der Anzahl der Ausdrucke. Führen Sie Schritt 1 und 2 unter [<] (S. 68) Drücken Sie die A-Taste.
  • Seite 70 Zurücksetzen der Druckvorauswahldaten für ausgewählte Bilder Führen Sie Schritt 1 und 2 unter [<] (S. 68) aus. Markieren Sie mit FG [<] und drücken Sie die A-Taste. Markieren Sie mit FG [Beibehalten] und drücken Sie die A-Taste. Betätigen Sie HI zur Markierung des Bildes, dessen Druckvorauswahldaten gelöscht werden sollen.
  • Seite 71 Gebrauchstipps Gebrauchstipps Wenn die Kamera nicht wie erwartet funktioniert oder eine für einige Zeit, nachdem die Kamera sich in den Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint, und Sie sich Ruhe-Modus geschaltet hat, keine Bedienschritte über die richtige Vorgehensweise nicht im Klaren sind, ausgeführt, schaltet sie sich automatisch ab.
  • Seite 72 Die genaue Zeitdauer, die bis zur Rückstellung Fehlermeldung Abhilfemaßnahme der Uhr verstreicht, richtet sich danach, wie Kartenstörung lange der Akku vorher eingesetzt war. Karte einr. Betätigen Sie FG zur Wahl von „Datum, Zeit, Zeitzone und Sprache“ (S. 18) [Karte format.], und drücken Sie Ausschalten dann die A-Taste.
  • Seite 73 Fehlermeldung Abhilfemaßnahme Scharfstellung Druckerstörung Legen Sie Papier in den Drucker „Scharfstellen des Motivs“ ein. Kein Papier ● Aufnehmen eines Bildes, bei dem sich das Motiv nicht im Mittelpunkt des Druckerstörung Aufnahmebereichs befi ndet Setzen Sie eine neue Tintenpatrone in den Drucker ein. Stellen Sie einen Gegenstand scharf, der sich etwa Keine Tinte in der gleichen Entfernung wie das Motiv befi...
  • Seite 74 Verwackeln Motive, die keine senkrechten Ausrichtungslinien aufweisen „Aufnehmen von nicht verwackelten Bildern“ ● Aufnahme von Bildern mit dem [Bildstabi.] (S. 49) ● Verwendung der Option C (Sport) im Modus Es kann auch nützlich sein, die Kamera bei der Wahl SCN (S. 31) des Bildausschnitts im Hochformat zu halten und die Schärfespeicherfunktion zu aktivieren, bevor die Kamera in Im C-Modus (Sport) wird eine kurze...
  • Seite 75 Farbtöne Batterien „Aufnehmen von Bildern mit originalgetreuen Farben“ „Verlängern der Batterielebensdauer“ ● ● Aufnehmen von Bildern durch Wahl von Vermeiden Sie die folgenden Aktionen außer Weißabgleich (S. 40, 46) beim eigentlichen Aufnehmen von Bildern, da diese eine vorzeitige Entladung des Akkus In den meisten Aufnahmesituationen lassen sich verursachen mit der Weißabgleicheinstellung [WB Auto] die...
  • Seite 76 Anhang Anhang Pfl ege der Kamera Batterie und USB-Netzteil • In dieser Kamera wird ein Olympus LI-50B Lithium- Außenfl ächen Ionen-Akku verwendet. Andere Akkus dürfen nicht • Reinigen Sie das Äußere der Kamera mit einem weichen Tuch. verwendet werden. Zum Entfernen von hartnäckigen Schmutzfl ecken feuchten Sie das Tuch mit einer neutralen Seifenlösung an, und wringen...
  • Seite 77 SD/SDHC/SDXC-Speicherkarten (für weitere bestimmten Ländern oder Gebieten jedoch kann Informationen zu getesteten und für den Einsatz eine unterschiedliche Ausführung der Netzsteckdose zugelassenen Speicherkarten besuchen Sie die Olympus- den Gebrauch eines Adapters für das USB-Netzteil Webseite) erforderlich machen. Einzelheiten hierzu erfahren Sie in jedem Elektrofachgeschäft oder von Ihrem Reisebüro.
  • Seite 78 Verwendung einer neuen Karte Verwendung einer neuen Karte Lese-/Schreibvorgang Lese-/Schreibvorgang Karten müssen vor dem ersten Gebrauch mit dieser Beim Aufnehmen blinkt die aktuelle Speicheranzeige rot, Kamera oder nach Gebrauch mit anderen Kameras oder während die Kamera Daten speichert. Öffnen Sie niemals Computern formatiert werden.
  • Seite 79 Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos)/Kontinuierliche Aufnahmedauer (Filme) Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos)/Kontinuierliche Aufnahmedauer (Filme) im internen Speicher und auf den SD/SDHC/SDXC-Speicherkarten im internen Speicher und auf den SD/SDHC/SDXC-Speicherkarten Die Angaben zu der Anzahl der speicherbaren Einzelbilder und kontinuierlicher Aufnahmedauer sind ungefähr. Die tatsächliche Kapazität variiert mit Aufnahmebedingungen und verwendeten Karten.
  • Seite 80 Vielzahl an Möglichkeiten zur Steuerung, darunter auch TTL-AUTO. Blitzgeräte, die exklusiv für die Verwendung mit OLYMPUS-Kameras konzipiert sind, werden direkt an den Blitzschuh der Kamera angebracht. Blitzgeräte können auch mit einem Blitzkabel auf einer Blitzhalterung (separat erhältlich) montiert werden.
  • Seite 81 • Die Blitzsteuerung kann nur durchgeführt werden, wenn der Blitz manuell auf die ISO-Empfi ndlichkeit und die Blendenwerte, die in der Kamera gewählt wurden, eingestellt wird. Die Helligkeit des Blitzes kann angepasst werden, indem entweder ISO-Empfi ndlichkeit oder Blende verstellt werden. •...
  • Seite 82 SICHERHEITSHINWEISE Zubehör — Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör verwenden. Andernfalls kann dieses Produkt schwer beschädigt und eine Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden. VORSICHT Nässe und Feuchtigkeit — Die Sicherheitshinweise zu STROMSCHLAGGEFAHR spritzwasserfesten Produkten fi nden Sie im entsprechenden NICHT ÖFFNEN Abschnitt des Referenzhandbuchs.
  • Seite 83 Händler oder ein Servicezentrum. Versuchen Sie nicht, die GEFAHR Karte mit Gewalt zu entfernen. • Die Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifi zierten Lithiumionen-Akku. Laden Sie den Akku vor Gebrauch mit VORSICHT dem USB-Netzteil vollständig auf. In keinem Fall darf ein •...
  • Seite 84 Diese Kamera enthält Hochpräzisionstechnologie und sollte Batteriehandhabung Batteriehandhabung daher weder bei Gebrauch noch bei Aufbewahrung für • Diese Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifi zierten längere Zeit den nachfolgend genannten Umwelteinwirkungen Lithium-Ionen-Akku. Keine andere Akkuausführung ausgesetzt werden. Vermeiden Sie: verwenden.
  • Seite 85 Fehlfunktion. Dieser Treppenmustereffekt ist bei Wiedergabe gelten die diesbezüglichen obigen Beschränkungen nicht. weniger deutlich bemerkbar. • Olympus behält sich alle Rechte an diesem Handbuch vor. • Obwohl der Monitor mittels Hochpräzisionstechnologie hergestellt wurde, könnten einige Pixel möglicherweise immer Zu Ihrer Beachtung...
  • Seite 86 Gesetzgebung zum Verbrauchsgüterkauf nicht und Verletzungen kommen, und es besteht Feuergefahr. berührt werden. Olympus haftet nicht für Unfälle und Schäden, welche auf die 2 Die folgenden Fälle sind auch dann nicht von der Garantie Verwendung von Akkus und/oder USB-Netzteilen einer anderen umfasst, wenn sie innerhalb der oben genannten Garantiezeit Ausführung als Original-Olympus-Zubehör zurückzuführen sind.
  • Seite 87 Für Schäden, die auf Reparaturen, Umbau, Reinigung Hinweise zur Ausfertigung der Garantiekarte Hinweise zur Ausfertigung der Garantiekarte etc., die nicht von Olympus oder einer Olympus- Kundendienststelle vorgenommen wurden, zurückzuführen 1 Die Garantie ist nur dann gültig, wenn die Garantiekarte sind.
  • Seite 88 Anzahl der effektiven Pixel Bildwandler : 1/1,6 Zoll CCD-Chip (primärer Farbfi lter) Objektiv : Olympus-Objektiv 6 bis 24 mm, f1,8 bis 2,5 (entspricht einem 28 bis 112 mm Objektiv an einer 35 mm-Kamera) : 3 EV Äquivalent Graufi lter (ND-Filter)
  • Seite 89 Lithium-Ionen-Akku (LI-50B) Lithium-Ionen-Akku (LI-50B) Produkttyp : Wiederaufl adbarer Lithium-Ionen-Akku Standardspannung : Gleichspannung 3,6 V Standardkapazität : 925 mAh Akkulebensdauer : Ca. 300 mal vollständig aufl adbar (je nach Verwendung) Umgebungsbedingungen : 0 °C bis 40 °C (Aufl adevorgang)/-10 °C bis 60 °C (Betrieb)/ Temperatur -20 °C bis 35 °C (Lagerung) USB-Netzteil (F-2AC)
  • Seite 90 VR352401...