PETZL GRIGRI 2 Bedienungsanleitung

®
3 year guarantee - Made in France
GRIGRI 2
(EN) Belay device with assisted braking
(FR) Appareil d'assurage à freinage assisté
(DE) Sicherungsgerät mit verstärkter Bremskraft
(IT) Apparecchio d'assicurazione con sistema frenante assistito
(ES) Aparato de aseguramiento con frenado asistido
185 g
Rope (core + sheath) dynamic (EN 892)
Corde (âme + gaine) dynamique (EN 892)
Seil (Kern + Mantel) dynamisch (EN 892)
Corda (anima + calza) dinamica (EN 892)
Cuerda (alma + funda) dinámica (EN 892)
8.9 9.4
Always hold the braking side of the rope
Toujours tenir la corde côté freinage
Tie a knot in the bottom end of the rope
Faire un nœud en bout de corde
1
D14 2 GRIGRI 2 D145010C (151010)
Patented
8.9 11 mm
10.3 11mm
Be attentive
Être attentif
TRACEABILITY and MARKINGS
a.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
PETZL
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
France
www.petzl.com/contact
Tel: +33-(0)4 76 92 09 00
1.
Field of application (text part) / Champ d'application (partie texte)
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
5
1
2
3
4
7
6
3.
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
4.
Compatibility (text part) / Compatibilité (partie texte)
5.
Working principle / Principe de fonctionnement
FREE
THE DEVICE
MUST ALWAYS
BE ABLE TO
MOVE FREELY
Traceability: datamatrix = product
reference + individual number
b.
Individual number
00 000 AA 0000
Year of
manufacture
Day of
manufacture
Control or name
of inspector
Incrementation
Rope diameter
Standards
ISO 9001
Copyright Petzl
FREE
THE CAM
MUST ALWAYS
BE ABLE TO
MOVE FREELY