Herunterladen Diese Seite drucken
GF CONTAIN-IT Plus Bedienungsanleitung
GF CONTAIN-IT Plus Bedienungsanleitung

GF CONTAIN-IT Plus Bedienungsanleitung

Mechanische trennung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CONTAIN-IT Plus:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CONTAIN-IT Plus
Mechanische Trennung
CONTAIN-IT Plus
Bedienungsanleitung
Mechanical Joint
Instruction Manual

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für GF CONTAIN-IT Plus

  • Seite 1 CONTAIN-IT Plus Mechanische Trennung CONTAIN-IT Plus Bedienungsanleitung Mechanical Joint Instruction Manual...
  • Seite 3 Instruction Manual Einleitung ..........................2 Aufbau CONTAIN-IT Plus Mechanische Trennung............3 Installation .........................4 Schritt 1: Einbau der CONTAIN-IT Plus Mechanischen Trennung ........4 Schritt 2: Vorbereitung der Druckprüfung................5 Schritt 3: Druckprüfung der Innenleitung................6 Schritt 4: Zusammenbau der CONTAIN-IT Plus Mechanischen Trennung.......6 Wartung bzw. Austausch der Dichtung ................8 4.1.
  • Seite 4 Doppelrohr-Armaturen von +GF+ Rohrleitungssysteme werden als einbaufertige Systemeinheit geliefert und analog einem Doppelrohrfitting verarbeitet. Das Prinzip der Doppelrohr-Verbindungstechnik von +GF+ basiert darauf, dass zuerst die Innenleitung nach der von Ihnen gewählten Verbindungstechnik verbunden wird. Folgende Verbindungstechniken und Materialien stehen zur Auswahl:...
  • Seite 5 2. Aufbau CONTAIN-IT Plus Mechanische Trennung 1. Schutzgehäuse 2. Verschraubung 3. Einschraubteil 4. Einlegteil 5. Überwurfmutter Schutzgehäuse 6. Distanzhalter 7. Anschluss für ½ Zoll Leckageüberwachung oder PVC-U ½ Zoll Stopfen 8. Abstützungen PE 9. O-Ring zum PE-Anschlussteil 10. O-Ringe zum Einlegteil / Einschraubteil 11.
  • Seite 6 Schritt 1: Einbau der CONTAIN-IT Plus Mechanischen Trennung Einbau der mechanischen Trennung Zuerst wird das Innenrohr der CONTAIN-IT Plus Mechanischen Trennung mit dem Innenrohr der Doppelrohrleitung verbunden. Bitte beachten Sie die jeweiligen Wartezeiten nach der Schweiss- bzw. Klebeverbindung, welche in den GF Planungsgrundlagen unter dem Kapitel „Verbindungstechnologie“...
  • Seite 7 Schritt 2: Vorbereitung der Druckprüfung Öffnen des Gehäuses Durch den Aufbau von Innendruck können die gelösten Gehäuseteile zu Verletzungen / Beschädigungen führen. • Vor dem Öffnen des Gehäuses muss jeglicher Innendruck abgelassen werden Vorgehensweise: 1. Lösen Sie die Überwurfmuttern des Schutzgehäuses beidseitig und schieben Sie diese und das Einlegteil zur Seite.
  • Seite 8 2. Die Druckprüfung ist mit Wasser oder ungefährlichen Medien durchzuführen. Siehe dazu DVS 2210-2 mit Hinweis auf DVS 2210-1, Beiblatt 2. Nach erfolgreicher Druckprüfung folgt nun Schritt 4: Schritt 4: Zusammenbau der CONTAIN-IT Plus Mechanischen Trennung 1. Schieben Sie das Gehäuse über die Verschraubung. (Abbildung 4).
  • Seite 9 3. Positionieren Sie das Einlegteil und verschrauben Sie die Überwurfmuttern auf beiden Seiten. Ziehen Sie diese mit einem geeigneten Schlüssel an. (Abbildung 6). Abbildung 6 7/19...
  • Seite 10 Innenleitung als auch der Aussenleitung) • Innen- und Aussenleitung durchspülen • Tropfschutz 4.1. Öffnen des Schutzgehäuses Vorgehensweise: siehe Kapitel 3 - Schritt 2 4.2. Austausch der Dichtung 1. Überwurfmutter lösen 2. Dichtung austauschen Beachten Sie hierzu die Hinweise in den +GF+ Planungsgrundlagen. 8/19...
  • Seite 11 5. Ersatzdichtungen für die CONTAIN-IT Plus Mechanische Trennung 5.1. PE-Anschlussstutzen (siehe S.3 Nr. 9) Dimension Code EPDM Code FPM Dimension d20/50 – d25/50 748 410 119 749 410 119 5.34mm x 71.39mm d32/63 748 410 123 749 410 123 5.34mm x 91.44mm d40/75 –...
  • Seite 12 10/19...
  • Seite 13 Introduction ........................12 Design of the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint............13 Installation ........................14 Step 1: Installation of the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint ........14 Step 2: Preparing for pressure testing ................15 Step 3: Pressure testing the inner pipe ................16 Step 4: Assembling the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint..........16 Maintenance of the union....................18...
  • Seite 14 The following jointing methods and materials can be chosen from: Jointing methods for inner pipe Material Butt fusion PE100, PP-H, PVDF IR fusion PE100, PP-H, PVDF Socket fusion PE80, PP-H, PVDF Solvent cementing PVC-C, PVC-U The installation of the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint is described in this manual. 12/19...
  • Seite 15 2. Design of the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint 1. Protective housing 2. Union 3. Union bush 4. Union end 5. Union nut of the protective housing 6. Spacer 7. Adaptor for ½ inch leak detection or PVC-U ½ inch plug 8.
  • Seite 16 Step 1: Installation of the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint First the inner pipe of the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint is joined with the inner pipe of the double containment pipe system. It is important to abide by the waiting times after fusion or cementing as indicated in the chapter on “Jointing Technology“...
  • Seite 17 Step 2: Preparing for pressure testing Removing the protective housing A build-up of internal pressure may cause the unfixed housing parts leading to injury and / or damage. • Before removing the housing, any internal operating or test pressures must be released Procedure: 1.
  • Seite 18 See DVS 2210-2 with reference to DVS 2210-1, Suppl. 2 When the pressure test has been successfully completed, proceed to Step 4: Step 4: Assembling the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint 4. Move the protective housing over the ball valve. (Fig. 4).
  • Seite 19 5. Reposition the union end and tighten the union nuts on both sides with an adequate wrench. (Fig. 6). Fig. 6 17/19...
  • Seite 20 • Rinse the inner and outer pipes • Protect against dripping 4.1. Opening the protective housing Procedure: see chapter 3 - step 2 4.2. Replace O-ring Procedure: 1. Loosen the union nuts 2. replace the O-ring Please refer to the +GF+ planning fundamentals 18/19...
  • Seite 21 5. Spare part seals for the CONTAIN-IT Plus Mechanical Joint 5.1. PE-connecting element (see p.9 No. 9) Dimension Code Code FPM Dimension d20/50 – d25/50 748 410 119 749 410 119 5.34mm x 71.39mm d32/63 748 410 123 749 410 123 5.34mm x 91.44mm...
  • Seite 24 GF Piping Systems – worldwide at home Our sales companies and representatives www.piping.georgfischer.com ensure local customer support in over 100 countries. The technical data is not binding. They neither constitute expressly Adding Quality to People’s Lives warranted characteristics nor guaranteed properties nor a guaranteed durability.