Seite 1
Nokia 5700 XpressMusic Bedienungsanleitung 9200496 Ausgabe 2...
Seite 2
Informationen, inklusive solcher zur Verwendung für Werbezwecke sowie für den internen und kommerziellen Einsatz, erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe <http://www.mpegla.com>. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen...
Seite 3
Die Programme der Drittanbieter, die mit dem Gerät geliefert werden, wurden von Personen oder juristischen Personen erstellt oder stehen in deren Eigentum, die nicht mit Nokia verbunden sind oder sonst zu Nokia in einer Beziehung stehen. Nokia besitzt weder Urheberrechte noch andere geistige Eigentumsrechte an diesen Drittanbieterprogrammen.
Automatische Worterkennung ....34 Text kopieren und löschen......35 Allgemeine Informationen....9 5. Mitteilungen ......35 Zugriffscodes............9 Mitteilungen erstellen und senden ... 36 Nokia Support- und Eingang – Empfangen von Kontaktinformationen........10 Mitteilungen............ 38 1. Erste Schritte......11 Meine Ordner ..........39 (U)SIM-Karte und Akku einsetzen ....
Seite 5
Persönlich............81 17. Akku-Informationen..... 117 Laden und Entladen........117 14. Einstellungen ......82 Richtlinien zur Ermittlung der Sprachbefehle..........82 Echtheit von Nokia Akkus......118 Anrufmailbox ..........83 Kurzwahl ............83 18. Zubehör........119 Telefoneinstellungen........84 Pflege und Wartung ....120 Sprache.............
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze.
SICHERUNGSKOPIEN Von allen im Gerät gespeicherten wichtigen Daten sollten Sie entweder Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren. ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. NOTRUFE Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion des Geräts eingeschaltet und betriebsbereit ist.
Gerät verwenden. Dieses Gerät ist auf die Stromversorgung durch die Ladegeräte AC-3, AC-4, AC-5 und DC-4 oder den Ladegerät-Adapter CA-44 ausgelegt. Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw.
Allgemeine Informationen ■ Zugriffscodes Sperrcode Der Sperrcode (5-stellig) bietet eine Möglichkeit, das Telefon vor unbefugter Benutzung zu schützen. Der voreingestellte Code lautet 12345. Ändern Sie diesen Code und bewahren Sie den neuen Code an einem geheimen und sicheren Ort getrennt von Ihrem Telefon auf. Wie Sie den Code ändern und das Telefon so einstellen, dass Sie zur Eingabe des Codes aufgefordert werden, erfahren Sie unter „Sicherheit“...
Dienstleistungsangeboten. Wenn Sie sich an den Kundendienst wenden möchten, finden Sie unter www.nokia.com/customerservice eine Liste der regionalen Nokia Contact Center. Unter www.nokia.com/repair finden Sie eine Liste der Nokia Service Center in Ihrer Nähe, die Wartungs- und Reparaturarbeiten übernehmen. Software-Updates Software-Updates mit neuen Leistungsmerkmalen, erweiterten Funktionen oder sonstigen Verbesserungen können von Nokia veröffentlicht werden.
1. Erste Schritte ■ (U)SIM-Karte und Akku einsetzen Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. Dieses Telefon verwendet einen Akku BP-5M. Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und weiterer Informationen über die Verwendung der SIM-Kartendienste an den Verkäufer Ihrer SIM-Karte.
3. Setzen Sie den Akku wieder ein (9). Setzen Sie die rückseitige Abdeckung wieder auf (10 und 11). ■ MicroSD-Kartensteckplatz Verwenden Sie nur kompatible microSD-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen sind. Auch wenn Nokia bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards einhält, ist es möglich, dass Marken einiger Hersteller nicht vollständig mit diesem...
Bewahren Sie microSD-Karten außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Sie können den verfügbaren Speicher mit einer microSD-Speicherkarte erweitern. Zum Einsetzen oder Herausnehmen einer microSD-Karte muss das Telefon nicht ausgeschaltet werden. Wichtig: Entfernen Sie die Speicherkarte niemals, wenn ein Programm auf sie zugreift.
Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige in der Anzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können. Die Ladezeit hängt von dem verwendeten Ladegerät und Akku ab. Das Laden des Akkus BP-5M mit dem Ladegerät AC-5 dauert ungefähr 80 Minuten. ■...
Telefon gespeichert werden. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder einem autorisierten Nokia Händler in Ihrer Nähe. Wenn Sie eine Konfigurationsmitteilung erhalten haben und die Einstellungen nicht automatisch gespeichert und aktiviert werden, wird auf dem Display...
■ Modi Ihr Mobiltelefon verfügt über fünf verschiedene Funktionsmodi: Telefonmodus (1), Kameramodus (2), Musikmodus (3), Videoanrufmodus (4) und Videoanzeigemodus (5). Drehen Sie den unteren Teil des Telefons, um zwischen den Modi zu wechseln. Es gibt eine kurze Pause, bevor ein Modus aktiviert wird. Versuchen Sie im Telefonmodus nicht, den unteren Teil des Telefons um mehr als 90 Grad nach links oder um 180 Grad nach rechts zu drehen.
Videoanrufmodus Während eines Videoanrufs kann der Empfänger des Anrufs Ihr Gesicht sehen. Drehen Sie den unteren Teil des Telefons so, dass das Kameraobjektiv auf Sie weist, wenn Sie auf das Display schauen. Sie können das Kameraobjektiv auch in die entgegengesetzte Richtung drehen. Videoanzeigemodus Wenn Sie ein Video oder Bilder im Telefonmodus anzeigen, können Sie den Videoanzeigemodus...
Ausgangsanzeige auszuwählen, wählen Sie Menü > Einstell. > Tel.-einstell. > Allgemein > Personalisieren > Standby-Modus > Akt. Standby > oder Aus. Um auf Programme in der aktiven Ausgangsanzeige zuzugreifen, navigieren Sie zum gewünschten Programm und wählen Sie es aus. In der aktiven Ausgangsanzeige werden oben im Bereich der aktiven Ausgangsanzeige Standardprogramme und darunter der Kalender, Aufgaben und Player-Ereignisse angezeigt.
Seite 20
Sie haben im Ordner Eingang unter Mitteil. eine oder mehrere Mitteilungen erhalten. Sie haben eine neue E-Mail in Ihrer Remote-Mailbox erhalten. Im Ordner Ausgang befinden sich noch zu sendende Mitteilungen. Weitere Informationen finden Sie unter „Ausgang“ auf Seite 40. Sie haben Anrufe in Abwesenheit. Weitere Informationen finden Sie unter „Letzte Anrufe“...
dass EGPRS im Netz zur Verfügung steht, das Gerät EGPRS jedoch nicht notwendigerweise bei der Datenübertragung verwendet. Eine UMTS-Paketdatenverbindung ist aktiv. zeigt an, dass die Verbindung gehalten wird, und , dass eine Verbindung zur Verfügung steht. Die Bluetooth Funktion ist aktiviert. Daten werden über eine Bluetooth Verbindung übertragen.
Um ein Element in einem Programm zu markieren bzw. eine Markierung aufzuheben, drücken Sie #. Um mehrere aufeinander folgende Markierungen hinzuzufügen bzw. aufzuheben, halten Sie # gedrückt und navigieren nach oben oder unten. Das Ausführen von Anwendungen im Hintergrund erhöht den Stromverbrauch und verkürzt die Betriebsdauer des Akkus.
Stichwortsuche – Zur Suche nach Hilfethemen anhand von Stichwörtern. Um die Hilfe über das Hauptmenü zu öffnen, wählen Sie Menü > Programme > Hilfe. Wählen Sie in der Liste mit den Hilfekategorien das gewünschte Programm, um eine Liste der Hilfethemen anzuzeigen. Um zwischen der mit gekennzeichneten Liste mit den Hilfekategorien und einer mit gekennzeichneten Stichwortliste zu wechseln, navigieren Sie nach links oder rechts.
Nokia AV-Anschluss an. Wenn Sie externe Geräte oder Headsets, die nicht von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen sind, mit dem Nokia AV-Anschluss verbinden, achten Sie besonders auf die Lautstärke. ■ USB-Datenkabel anschließen Um den Standard-USB-Verbindungsmodus festzulegen, wählen Sie...
Seite 25
2. Um die Nummer anzurufen, drücken Sie die Anruftaste. Um die Lautstärke während eines Anrufs einzustellen, drücken Sie die Lautstärketasten. 3. Um den Anruf zu beenden oder den Anrufversuch abzubrechen, drücken Sie die Endetaste. Um einen Anruf über Kontakte zu tätigen, wählen Sie Menü...
Per Sprachanwahl anrufen Anrufnamen können durch Hintergrundgeräusche beeinträchtigt werden. Verwenden Sie in einer leisen Umgebung Anrufnamen. Hinweis: Die Verwendung von Anrufnamen kann beispielsweise in einer lauten Umgebung oder in einem Notfall schwierig sein. Sie sollten sich daher nicht unter allen Umständen ausschließlich auf die Sprachanwahl verlassen. 1.
5. Um einen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz auszuschließen, wählen Sie Optionen > Konferenz > Teiln. ausschließen, navigieren Sie zu dem Teilnehmer und wählen Sie Ausschl.. 6. Um die Telefonkonferenz zu beenden, drücken Sie die Endetaste. ■ Anruf entgegennehmen oder abweisen Um einen Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie die Anruftaste.
Wählen Sie während eines Anrufs Optionen, um einige der folgenden Optionen anzuzeigen: Durchstellen – Verbindet einen gehaltenen Anruf mit einem aktiven Anruf und trennt Ihre Verbindung mit beiden Anrufen. Ersetzen – Beendet den aktiven Anruf und nimmt automatisch den wartenden (anklopfenden) Anruf entgegen.
Der Videoanruf ist aktiv, wenn Sie zwei Videobilder sehen und über die Lautsprecher Ton hören. Der Empfänger des Anrufs kann das Senden von Video ablehnen. In diesem Fall hören Sie den Ton und sehen möglicherweise ein Standbild oder eine graue Hintergrundgrafik. Wenn sich das Telefon während eines Videoanrufs im Telefonmodus befindet, drehen Sie den unteren Teil des Telefons so, dass das Kameraobjektiv auf Sie zeigt, damit der Empfänger des Anrufs Ihr Gesicht sehen kann.
■ Videozuschaltung Verwenden Sie Video zuschalt., um während eines Sprachanrufs Live-Video von Ihrem Mobilgerät an ein anderes Mobilgerät zu senden. Anforderungen für Videozuschaltung Da für Video zuschalt. eine UMTS-Verbindung erforderlich ist, kann Video zuschalt. nur bei Verfügbarkeit eines UMTS-Netzes genutzt werden. Wenden Sie sich bei Fragen zur Netzverfügbarkeit und zu den mit dieser Anwendung verbundenen Gebühren an Ihren Diensteanbieter.
sip:username@domainname ein (anstatt des Domänennamens können Sie eine IP-Adresse verwenden). Live-Video freigeben Um eine Zuschaltsitzung empfangen zu können, muss der Empfänger Video zuschalt. installieren und die erforderlichen Einstellungen auf dem Mobilgerät konfigurieren. Sowohl Sie selbst als auch der Empfänger müssen für den Dienst registriert sein, bevor Sie die Zuschaltung starten können.
Wenn Ihnen jemand eine Einladung für eine Zuschaltung sendet und Sie sich nicht in Reichweite eine UMTS-Netzes befinden, erfahren Sie nicht, dass Sie eine Einladung erhalten haben. Wenn Sie eine Einladung erhalten, wählen Sie eine der folgenden Optionen: – um die Zuschaltsitzung zu starten und den Anzeigemodus zu aktivieren. Abweisen –...
Allgemeines Protokoll Zum Anzeigen des allgemeinen Protokolls wählen Sie Menü > Protokoll navigieren Sie nach rechts. Zum Filtern des Protokolls wählen Sie Optionen > Filter und den Filtertyp. Um den gesamten Protokollinhalt dauerhaft zu löschen, wählen Sie Optionen > Protokoll löschen >...
Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie die Löschtaste. Um mehrere Zeichen zu löschen, halten Sie die Löschtaste gedrückt. Um ein Leerzeichen einzufügen, drücken Sie 0. Um den Cursor in die nächste Zeile zu bewegen, drücken Sie dreimal die Taste 0. ■...
■ Text kopieren und löschen 1. Um Buchstaben und Wörter zu markieren, halten Sie # gedrückt und navigieren Sie gleichzeitig nach links oder rechts. Der Text wird entsprechend der Auswahlrichtung markiert. Um ganze Textzeilen zu markieren, halten Sie # gedrückt und navigieren Sie dabei nach oben oder unten. 2.
Berichte (Netzdienst) – Speichert die Sendeberichte für die gesendeten Kurzmitteilungen, Sondermitteilungen wie Visitenkarten und Multimedia- Mitteilungen. Manchmal ist der Empfang eines Sendeberichts für eine Multimedia-Mitteilung an eine E-Mail-Adresse nicht möglich. ■ Mitteilungen erstellen und senden Das Gerät unterstützt das Versenden von Kurzmitteilungen, die die normale Zeichenbegrenzung einer einzelnen Mitteilung überschreiten.
Seite 37
10 (2) bedeutet beispielsweise, dass Sie noch 10 Zeichen hinzufügen können, wobei der Text in zwei Mitteilungen gesendet wird. Um eine Vorlage für die Kurzmitteilung zu verwenden, wählen Sie Optionen > Einfügen > Vorlage. Um eine auf einer Vorlage basierende Präsentation zu erstellen, die als Multimedia-Mitteilung gesendet werden soll, wählen Sie Optionen >...
E-Mail-Einstellungen Um die E-Mail-Funktion verwenden zu können, müssen Sie folgende Schritte durchführen: • einen Internetzugangspunkt (IAP) ordnungsgemäß konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Verbindung“ auf Seite 92. • Ihre E-Mail-Einstellungen ordnungsgemäß festlegen. Weitere Informationen finden Sie unter „E-Mail-Einstellungen“ auf Seite 43. Befolgen Sie die Anleitungen Ihres E-Mail-Diensteanbieters und Internet Service Providers.
Hinweis: Die Funktion zum Senden und Empfangen von Bildmitteilungen kann nur verwendet werden, wenn sie von Ihrem Diensteanbieter unterstützt wird. Nur kompatible Geräte, die Bildmitteilungen unterstützen, können Bildmitteilungen empfangen und anzeigen. Das Erscheinungsbild einer Mitteilung kann unterschiedlich sein, je nachdem, von welchem Gerät sie empfangen wird. Dienstmitteilungen Dienstmitteilungen (Netzdienst) stellen Benachrichtigungen dar (z.
1. Wählen Sie Menü > Mitteil. > Mailbox > Optionen > Verbinden. 2. Wählen Sie Optionen > E-Mail abrufen sowie eine der folgenden Optionen: Neue – Ruft alle neuen E-Mails auf Ihr Telefon ab. Ausgewählte – Ruft nur die markierten E-Mails ab. Alle –...
Wartet oder Eingereiht – Das Telefon wartet darauf, eine Mitteilung oder E-Mail zu senden. Nochmals senden um ... (Zeit) Senden fehlgeschlagen. Nach Ablauf eines Wiederholungsintervalls wird versucht, die Mitteilung erneut zu senden. Um sofort erneut zu versuchen, die Mitteilung zu senden, wählen Sie Optionen >...
■ Mitteilungs-Einstellungen Einstellungen für Kurzmitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteil. > Optionen > Einstellungen > Kurzmitteilung sowie aus den folgenden Optionen: Mitteilungszentralen – Listet alle Mitteilungszentralen auf, die definiert wurden. Verw. Mitt.-zentrale – Legt fest, welche Mitteilungszentrale für die Zustellung von Kurzmitteilungen und Sondermitteilungen, wie beispielsweise Visitenkarten, verwendet wird.
Seite 43
nicht unterstützt wird. Bei Auswahl von Eingeschränkt verhindert das Telefon das Senden nicht unterstützter Mitteilungen. Wenn Sie Unbeschränkt auswählen, ist die Mitteilungserstellung nicht eingeschränkt, der Empfänger kann Ihre Mitteilung aber möglicherweise nicht anzeigen. Verwend. Zug.-punkt – Wählen Sie den Zugangspunkt, der als bevorzugte Verbindung für Multimedia-Mitteilungen verwendet wird.
Seite 44
Benutzereinstellungen Wählen Sie Benutzereinstell. sowie aus den folgenden Einstellungen: Mein Mail-Name – Geben Sie den Namen ein, der in ausgehenden E-Mails angezeigt werden soll. Mitteilung senden (Netzdienst) – Um einzustellen, wann Ihre E-Mails gesendet werden, wählen Sie Sofort oder Nächste Verbind..
Automatischer Abruf Wählen Sie Automatischer Abruf sowie aus den folgenden Einstellungen: E-Mail-Benachricht. – Um automatisch die Kopfzeilen auf dem Gerät zu empfangen, wenn Sie eine Benachrichtigung über neue E-Mails in Ihrer Remote-Mailbox erhalten, wählen Sie Abruf & Auto-Akt. oder Nur in Heimnetz.
Sonstige Einstellungen Wählen Sie Menü > Mitteil. > Optionen > Einstellungen > Sonstige sowie aus den folgenden Einstellungen: Gesendete speichern – Legen Sie fest, ob eine Kopie jeder gesendeten Kurzmitteilung, Multimedia-Mitteilung oder E-Mail im Ordner Gesendet gespeichert werden soll. Anzahl gespch. Mitt. –...
Um einem Kontakt Standardnummern und -adressen zuzuweisen, markieren Sie ihn und wählen Sie Optionen > Standard. Navigieren Sie zur gewünschten Standardoption und wählen Sie Zuweisen. Um Namen und Nummern von einer SIM-Karte auf Ihr Telefon zu kopieren, wählen Sie Optionen >...
Um einen Klingelton zu einer Gruppe hinzuzufügen, navigieren Sie nach rechts zur Gruppenliste und navigieren zu einer Kontaktgruppe. Wählen Sie Optionen > Klingelton und den Klingelton für die Gruppe. Um den persönlichen Klingelton bzw. den Gruppen-Klingelton zu entfernen, wählen Sie Standard-Rufton als Klingelton aus.
Sie können Videos von einem kompatiblen PC auf Ihr Telefon übertragen und Videoclips von kompatiblen Internet-Videodiensten über eine Paketdatenverbindung auf Ihr Telefon herunterladen. ■ Galeriefunktionen Um ein Bild als Hintergrund festzulegen, wählen Sie Bilder und navigieren Sie zu dem Bild. Wählen Sie Optionen >...
Seite 50
Bilder bearbeiten Um Bilder in der Galerie zu bearbeiten, navigieren Sie zu dem Bild und wählen Optionen > Bearbeiten. Um ein Bild zuzuschneiden, wählen Sie Optionen > Effekt anwenden > Zuschnitt. Um die Bildgröße manuell zuzuschneiden, wählen Sie Manuell oder ein vordefiniertes Seitenverhältnis aus der Liste.
Videos bearbeiten Um Videos in der Galerie zu bearbeiten und benutzerdefinierte Videoclips zu erstellen, navigieren Sie zum Videoclip und wählen Sie Optionen > Video-Editor > Optionen > Videoclip bearbeiten. Im Videoeditor sind zwei Zeitleisten zu sehen: die Zeitleiste für Videoclips und die für Soundclips.
> USB-Modus. Der Nokia Video Manager ist für die Umkodierung und Übertragung von Videodateien optimiert. Weitere Informationen zum Übertragen von Videos mit dem Nokia Video Manager finden Sie in der Hilfe zum Nokia Video Manager. Dateien herunterladen Wählen Sie Menü...
Der Browser wird geöffnet. Wählen Sie ein Lesezeichen für die Internetseite, von der Sie Dateien herunterladen möchten. 8. Player Warnung: Genießen Sie Musik in mäßiger Lautstärke. Wenn Sie Ihr Gehör ständig großer Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da es sehr laut werden kann.
Um die Lautstärke einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketaste. Um die Wiedergabe von Musiktiteln nach dem Zufallsprinzip ( ) ein- oder auszuschalten, wählen Sie Optionen > Zufall. Um den aktuellen Titel ( ) oder alle Titel ( ) zu wiederholen oder die Titelwiederholung zu deaktivieren, wählen Sie Optionen >...
Um Details zu den Wiedergabelisten anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Details Wiedergabeliste. Wiedergabelisten erstellen 1. Wählen Sie Optionen > Neue Wiedergabeliste. 2. Geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein und wählen Sie OK. 3. Wählen Sie Interpreten, um die Titel zu finden, die Sie der Wiedergabeliste hinzufügen möchten.
finden Sie unter „Musik-Shop-Einstellungen“ auf Seite 56 und im Abschnitt „Zugangspunkte“ auf Seite 92. Um im Player den Musik-Shop zu öffnen, wählen Sie Optionen > Musik-Shop. Musik-Shop-Einstellungen Die Auswahl und das Erscheinungsbild von Musik-Shop-Einstellungen können variieren. Die Einstellungen sind möglicherweise vordefiniert und können nicht bearbeitet werden.
Media-Player Verbindungsmodus. Dazu muss eine kompatible Speicherkarte in das Telefon eingesetzt sein. • Um den Nokia Music Manager zur Nokia PC Suite zu verwenden, schließen Sie das kompatible USB-Kabel an bzw. aktivieren Sie die Bluetooth Verbindung und wählen Sie PC Suite als Verbindungsmodus.
9. Medien ■ Visual Radio Sie können das Programm Visual Radio als UKW-Radio mit Feinabstimmung und voreingestellten Sendern oder mit gleichzeitig sichtbaren Informationen zum jeweiligen Radioprogramm verwenden, wenn Sie Sender hören, die den Visual Radio-Dienst anbieten. Der Visual Radio-Dienst verwendet eine Paketdatenverbindung (Netzdienst).
Radiofunktionen Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie die Lautstärketasten. Wählen Sie oder , um zum vorherigen oder nächsten gespeicherten Sender zu navigieren. Diese Schaltflächen sind nicht aktiv, wenn keine Sender gespeichert wurden. Wenn Sie ein kompatibles Headset verwenden, drücken Sie die Rufannahme-/ Beendigungstaste, um zum nächsten gespeicherten Radiosender zu navigieren.
Visual Radio-Einstellungen Wenn das Radio eingeschaltet ist, wählen Sie Optionen > Einstellungen sowie aus den folgenden Optionen: Startmelodie – Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Startmelodie. Dienst autom. starten – Zum Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Anzeige von VR-Inhalt. Zugangspunkt – Zur Auswahl des Zugangspunkts. Senderverzeichnis Über das Senderverzeichnis (Netzdienst) können Sie das aktivierte Visual Radio oder herkömmliche Sender aus einer Liste auswählen, die in Ordner gruppiert ist.
Radiosender, die VR-Inhalt bereitstellen, sind durch das Symbol gekennzeichnet. Wählen Sie den gewünschten Sender und aus folgenden Optionen aus: Anhören – Zum Einstellen des markierten Radiosenders. Um die Frequenzeinstellung zu bestätigen, wählen Sie Ja. Visual Radio starten – Zum Öffnen des VR-Inhalts für den ausgewählten Radiosender (falls vorhanden).
Wenn Sie den Selbstauslöser verwenden möchten, wählen Sie Optionen > Selbstauslöser und die Verzögerungszeit vor der Aufnahme. Wenn Sie die Navigationstaste drücken, wird der Selbstauslöser aktiviert. Zum Anpassen des Weißabgleichs oder des Farbtons wählen Sie Optionen > Helligkeit/Kontrast > Weißabgleich oder Farbton.
Sie können die Kameraeinstellungen für Videos ändern. Wählen Sie im Kameramodus Optionen > Einstellungen > Video sowie eine der folgenden Einstellungen: Länge – Bei Auswahl von Maximum ist die Länge des aufgenommenen Videos nur durch den verfügbaren Speicher begrenzt. Bei Auswahl von Kurz wird die Aufnahmezeit für das Senden per MMS optimiert.
Seite 64
2. Navigieren Sie zu dem gewünschten Stil und wählen Sie Optionen > Anpassen. 3. In Videos & Bilder ordnen Sie die gewählten Objekte neu und bearbeiten diese. Sie können Objekte auch dem muvee hinzufügen oder aus dem muvee entfernen. Sie können die Reihenfolge festlegen, in der die Dateien im muvee wiedergegeben werden.
die grüne Farbe für übernommene, rot für nicht übernommene und grau für neutrale Teile. Um einen Teil des Videoclips in das muvee zu übernehmen, navigieren Sie zu dem Teil und wählen Sie Optionen > Übernehmen. Um einen Teil nicht in das muvee zu übernehmen, wählen Sie Optionen >...
■ RealPlayer Mit dem RealPlayer können Mediendateien, wie z. B. Videoclips, die im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte gespeichert wurden, wiedergegeben oder Mediendateien durch Öffnen eines Streaming-Links per Funkübertragung ausgeführt werden. Der RealPlayer unterstützt nicht alle Dateiformate oder alle Variationen der Dateiformate. Um RealPlayer zu öffnen, wählen Sie Menü...
Wiedergeben von Mediendateien Um eine Mediendatei im RealPlayer wiederzugeben, wählen Sie Optionen > Öffnen sowie aus den folgenden Optionen: Aktuellste Clips – Zur Wiedergabe von Mediendateien, die zuletzt abgespielt wurden. Gespeicherter Clip – Zur Wiedergabe von Mediendateien, die im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte gespeichert sind.
Wählen Sie Menü > Medien > Flash-Plr.. Um einen Ordner zu öffnen oder eine Flash-Datei wiederzugeben, wählen Sie den Ordner bzw. die Datei aus. 10. Personalisierung ■ Themen Sie können das Aussehen Ihres Telefon-Displays ändern, indem Sie ein Thema aktivieren. Ein Thema kann das Hintergrundbild in der Ausgangsanzeige und den Energiesparmodus beinhalten.
■ Profile Unter Profile können Sie Telefonklingeltöne für verschiedene Ereignisse, Umgebungen oder Anrufergruppen festlegen und anpassen. Das aktuell ausgewählte Profil wird in der Ausgangsanzeige oben angezeigt. Bei Verwendung des Profils Allgemein wird nur das aktuelle Datum angezeigt. Wählen Sie Menü >...
Profilname – Benennen Sie das Profil. Diese Einstellung wird nicht für die Profile Allgemein Offline angezeigt. Bei Verwendung des Offline-Profils ist das Telefon nicht mit dem GSM-Netz verbunden. Wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist und Sie einige Funktionen des Mobiltelefons nutzen möchten, starten Sie es im Offline-Modus. Wichtig: Bei aktiviertem Offline-Profil können Sie keine Anrufe tätigen oder entgegennehmen oder andere Funktionen nutzen, die eine Verbindung zum Mobilfunknetz erfordern.
Um weitere Hilfe und Hinweise zum Programm aufzurufen, wählen Sie Optionen > Hilfe. Mehr Informationen zum Programm finden Sie auch unter www.mobilesearch.nokia.com/. ■ Internet Um Internetseiten aufzurufen, die in XHTML, WML oder HTML erstellt sind, wählen Sie Menü >...
Internetseiten von Drittanbietern zugreifen. Diese Internetseiten von Drittanbietern stehen in keiner Verbindung zu Nokia und werden weder von Nokia unterstützt noch ist Nokia für sie verantwortlich. Wenn Sie sich für den Zugriff auf solche Internetseiten entscheiden, sollten Sie Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf Sicherheit und Inhalt treffen.
Das Sicherheitssymbol weist nicht darauf hin, dass die Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Inhalte-Server (oder dem Ort, an dem die angeforderte Ressource gespeichert wird) sicher ist. Der Diensteanbieter stellt die Sicherheit der Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Inhalte-Server sicher. Um Details zu Verbindung, Verschlüsselung sowie Server- und Benutzerauthentifizierung zu erhalten, wählen Sie Optionen...
9 – Neue Internetadresse eingeben. 0 – Zur Startseite wechseln. * oder # – Seite vergrößern oder verkleinern. Die Mini-Map-Funktion Mithilfe der Mini-Karte-Funktion können Sie auf Internetseiten navigieren, die große Informationsmengen enthalten. Aktivieren Sie die Option Mini-Karte den Browser-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter „Browser- Einstellungen“...
Gespeicherte Seiten Sie können Seiten speichern und sie später offline anzeigen. Um eine Seite beim Surfen zu speichern, wählen Sie Optionen > System > Seite speichern. Um die Ansicht Gespeicherte Seiten in der Lesezeichenansicht zu öffnen, wählen Sie Gespeicherte Seiten. Um eine Seite zu öffnen, wählen Sie sie aus. Um eine Verbindung zum Internet herzustellen und die Seite erneut aufzurufen, wählen Sie Optionen...
Browser-Einstellungen Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Allgemein, Seite, Datenschutz oder Webfeeds sowie aus den folgenden Optionen: Allgemein Zugangspunkt – Wählen Sie den Standard-Zugangspunkt aus. Startseite – Legen Sie die Adresse der gewünschten Startseite fest. Mini-Karte - Ein- oder ausschalten. Verlaufsliste –...
Cookies – Aktivieren oder deaktivieren Sie das Senden und Empfangen von Cookies (ein Mittel für Inhaltsanbieter zur Identifizierung von Benutzern und ihrer bevorzugt verwendeten Inhalte). Webfeeds Autom. Aktualisierung – Legen Sie fest, ob Webfeeds automatisch aktualisiert werden sollen oder nicht und wie oft sie ggf. aktualisiert werden sollen. Wenn Sie das Programm so einstellen, dass Webfeeds automatisch heruntergeladen werden, werden möglicherweise große Datenmengen über das Netz des Diensteanbieters übertragen.
Weckfunktion ausschalten Wählen Sie Stop, um die Weckfunktion auszuschalten. Wählen Sie Schlumm., um den Wecker für fünf Minuten auszuschalten. Danach wird er erneut aktiviert. Wenn der Erinnerungszeitpunkt erreicht wird, während das Gerät ausgeschaltet ist, schaltet es sich selbsttätig ein und lässt den Erinnerungston erklingen. Wenn Sie Stop auswählen, erscheint eine Abfrage, ob Sie das Gerät für Anrufe aktivieren möchten.
Diese Option wird nur angezeigt, wenn Sie den Eintrag als wiederholt gekennzeichnet haben. Synchronisation > Privat – Nach der Synchronisierung wird der Kalendereintrag nur Ihnen angezeigt und keinen anderen Personen, auch nicht solchen mit Onlinezugriff auf den Kalender. Öffentlich – Der Kalendereintrag wird allen angezeigt, die Onlinezugriff auf Ihren Kalender haben.
■ Rechner Wählen Sie Menü > Organizer > Rechner. 1. Geben Sie die erste Zahl Ihrer Berechnung ein. 2. Navigieren Sie zu einer arithmetischen Funktion und wählen Sie diese aus. 3. Geben Sie die zweite Zahl ein. 4. Um die Berechnung auszuführen, wählen Sie Um Nachkommastellen einzugeben, drücken Sie #.
Einheiten umrechnen Zum Umrechnen von Währungen müssen Sie zuerst den Wechselkurs festlegen. Weitere Informationen finden Sie unter „Grundwährung und Wechselkurse festlegen“ auf Seite 80. 1. Wählen Sie Art, geben Sie das umzurechnende Maß ein und wählen Sie OK. 2. Wählen Sie das erste Feld Einheit aus, die Einheit, aus der Sie umrechnen möchten, und wählen Sie OK.
GPS-Daten Diese Funktion unterstützt keine anrufbezogenen Standortbestimmungsanfragen. Informationen darüber, inwieweit das Mobiltelefon den gesetzlichen Bestimmungen zur Standortbestimmung bei Notrufen entspricht, erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. GPS-Daten ist ein GPS-Programm, mit dessen Hilfe Sie Ihren aktuellen Standort anzeigen, den Weg zum gewünschten Standort finden und Entfernungen nachverfolgen können.
Um die Sprachbefehle zu verwalten, navigieren Sie zu einer Funktion, wählen Optionen sowie aus den folgenden Optionen: Befehl ändern oder Progr. entfernen – Zum Ändern oder Deaktivieren des Sprachbefehls für die ausgewählte Funktion. Wiedergabe – Zum Wiedergeben des aktivierten Sprachbefehls. Informationen zur Verwendung von Sprachbefehlen finden Sie unter „Sprachanwahl“...
■ Telefoneinstellungen Allgemein Wählen Sie Menü > Einstell. > Tel.-einstell. > Allgemein > Personalisieren, Datum/Uhrzeit, Zubehör, Sicherheit, Werkseinstell. oder Standortbest.. Personalisierung Wählen Sie Display, Standby-Modus, Töne, Sprache, Themen oder Sprachbefehle. Display Lichtsensor – Zum Einstellen des Lichtsensors, mit dem die Lichtverhältnisse erfasst und die Helligkeit des Displays angepasst werden.
Seite 85
Sprache Display-Sprache – Zum Ändern der Sprache für die Display-Texte in Ihrem Telefon. Diese Änderung kann sich zugleich auf das Format für Datum und Uhrzeit sowie auf die verwendeten Trennzeichen, beispielsweise bei Berechnungen, auswirken. Wenn Sie Automatisch wählen, stellt das Telefon die Sprache entsprechend den Informationen auf der SIM-Karte ein.
Seite 86
Netzbetreiberzeit (Netzdienst) – Um Uhrzeit-, Datums- und Zeitzonenangaben auf Ihrem Telefon automatisch über das Netz zu aktualisieren. Bei Auswahl von Auto-Aktualisierung werden alle aktiven Verbindungen getrennt. Überprüfen Sie alle Weckzeiten, da sich diese ändern können. Zubehör Um die Einstellungen für ein Zubehör zu ändern, navigieren Sie in der Ansicht Zubehöreinstellung.
Seite 87
Zeit bis Telefonsperre – Zum Festlegen einer Zeitspanne, nach der das Telefon automatisch gesperrt wird. Um das Telefon wieder verwenden zu können, müssen Sie den richten Sperrcode eingeben. Um die Zeit bis zur automatischen Sperre zu deaktivieren, wählen Sie Keine. Sperren bei SIM-Änd.
Wichtig: Die Risiken, die bei der Nutzung von Fernverbindungen und der Installation von Software über diese entstehen, werden durch die Verwendung von Zertifikaten erheblich verringert. Dies gilt aber nur, wenn die Zertifikate ordnungsgemäß verwendet werden. Das Vorhandensein eines Zertifikats an sich bietet noch keinen Schutz.
Navigieren Sie zum Zertifikat einer Zertifizierungsstelle und wählen Sie Optionen > Beglaubig.-einstell.. Je nach Zertifikat wird eine Liste von Programmen angezeigt, die das markierte Zertifikat verwenden können. Sicherheitsmodul Zeigen Sie Sicherheitsmodule an oder bearbeiten Sie sie. Voreinstellungen Hiermit können Sie einige der Einstellungen auf ihre ursprünglichen Werte zurücksetzen.
Seite 90
beim Netz anzufordern, wählen Sie Deaktivieren. Um zu überprüfen, ob die Funktion aktiv ist, wählen Sie Status prüfen. Anruf ablehnen mit SMS – Um das Ablehnen von Anrufen mit einer Kurzmitteilung zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Anruf entgegennehmen oder abweisen“...
Rufumleitung Die Rufumleitung ist ein Netzdienst. 1. Wählen Sie, welche Anrufe umgeleitet werden sollen: Sprachanrufe, Daten- u. Videoanr. oder Faxanrufe. 2. Wählen Sie die gewünschte Option. Um beispielsweise Sprachanrufe umzuleiten, wenn Ihre Nummer besetzt ist oder wenn ein ankommender Anruf abgewiesen wird, wählen Sie Wenn besetzt.
auswählen möchten. Für das gewählte Netz muss eine Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Heimnetzwerk, also mit dem Betreiber, dessen SIM-Karte Sie auf Ihrem Telefon verwenden, vorliegen. Zelleninfo (Netzdienst) – Wenn Sie auswählen, können Sie abhängig von der derzeit verwendeten Funkzelle Informationen vom Netzbetreiber empfangen. Verbindung Wählen Sie Menü...
oder Bearbeiten. Wenn Sie einen neuen Zugangspunkt erstellen, verwenden Sie die Einstellungen eines vorhandenen Zugangspunkts und wählen Sie Optionen > Zugangspkt duplizier.. Je nach Verbindungstyp, der unter Datenträger ausgewählt wurde, sind nur bestimmte Einstellungen verfügbar. Füllen Sie alle mit Definition nötig oder einem Sternchen gekennzeichneten Felder aus.
Datenanruf Die Einstellungen für den Datenanruf betreffen alle Zugangspunkte, die über GSM-Datenanrufe angewählt werden. Online-Zeit – Legt fest, dass der Datenanruf automatisch nach einer bestimmten Inaktivitätsdauer getrennt wird. Um eine Zeitdauer festzulegen, wählen Sie Benutzerdefin. und geben Sie die Zeit in Minuten ein. Bei Auswahl von Unbegrenzt wird der Datenanruf nicht automatisch getrennt.
Wenn beim Lesen einer Mitteilung keine Stimme für die Sprache verfügbar ist oder wenn Spracherkennung eingestellt ist, wird die Standardsprache verwendet. Um Details zu einer Stimme anzuzeigen, navigieren Sie nach rechts und anschließend zu der gewünschten Stimme und wählen Sie Optionen >...
Chat-Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. > Chat > Optionen > Einstellungen. Um die Einstellungen des Chat-Programms zu bearbeiten, wählen Sie Chat-Einstellungen. Um festzulegen, wem angezeigt werden soll, wenn Sie online sind, wählen Sie Meine Verfügb. zeigen. Um festzulegen, wer Ihnen Mitteilungen oder Einladungen senden darf, wählen Sie Mitteil.
oder diese zu speichern, navigieren Sie zu der Gruppe und wählen Sie Optionen > Teilnehmen oder Speichern. Um neue Kontakte zu suchen, wählen Sie Chat-Kontakte > Optionen > Neuer Chat-Kontakt > Suche auf Server. Um ein Gespräch mit einem neuen Benutzer zu starten, navigieren Sie zu dem Benutzer und wählen Sie Optionen >...
Um ein neues Gespräch zu starten, wählen Sie Optionen > Neues Gespräch > Aus Kont. auswählen und treffen Sie eine Auswahl aus der Liste der gespeicherten Chat-Kontakte, die gerade online sind. Oder wählen Sie Ben.-kenn. eingeb., um die Benutzer-ID einzugeben. Um das Gespräch zu beenden, wählen Sie Optionen >...
Dieses Gerät entspricht der Bluetooth Spezifikation 2.0. Es unterstützt die folgenden Profile: Dial Up Networking, Serial Port, File Transfer, Handsfree, Headset, Basic Imaging, SIM Access, Generic Access und Advanced Audio Distribution. Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, damit das problemlose Funktionieren mit anderen Geräten, die Bluetooth Funktechnik unterstützen, gewährleistet ist.
Sichtbarkeit des Tel. > Für alle sichtbar – Um zuzulassen, dass Ihr Telefon jederzeit von anderen Bluetooth Geräten gefunden werden kann. Um zuzulassen, dass Ihr Telefon für einen bestimmten Zeitraum gefunden werden kann, wählen Sie Zeitspanne defin.. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, nach Möglichkeit die Einstellung Verborgen zu verwenden.
5. Koppeln Sie die Geräte. • Wenn das andere Gerät eine Kopplung erfordert, bevor Daten übermittelt werden können, ertönt ein Signal und Sie werden zur Eingabe eines Passcodes aufgefordert. • Erstellen Sie einen eigenen Passcode (1-16 Ziffern) und einigen Sie sich mit dem Besitzer des anderen Geräts auf die Verwendung dieses Codes.
Daten empfangen Beim Empfang von Daten über eine Bluetooth Funkverbindung ertönt ein Signal und Sie werden gefragt, ob Sie die Mitteilung annehmen möchten. Wenn Sie akzeptieren, wird das Element im Eingang unter Mitteil. gespeichert. Trennen einer Bluetooth Verbindung Eine Bluetooth Verbindung wird nach dem Senden oder Empfangen von Daten automatisch getrennt.
Neben den Paketdatenzählern registriert das Telefon nur Einzelgespräche in den Listen der letzten Anrufe im Protokoll. Die Teilnehmer sollten ggf. die empfangene Kommunikation bestätigen, da der Empfang des Anrufs nur auf diese Weise bestätigt werden kann. Zum Überprüfen der Verfügbarkeit und der Kosten sowie zum Abonnieren dieses Dienstes wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter.
Programmstart – Um PTT automatisch zu starten, wählen Sie Immer automatisch. Um PTT nur dann automatisch zu starten, wenn Sie sich in Ihrem Heimnetzwerk befinden, wählen Sie Autom. in Heimnetz. Standard-PTT-Name – Geben Sie den PTT-Namen ein, der den anderen Gesprächsteilnehmern angezeigt wird.
Einzelgespräche führen Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da die Lautstärke sehr hoch werden kann. 1. Wählen Sie Menü > Einstell. > Verbind. > > Optionen > Kontakte, navigieren Sie zu dem Kontakt, mit dem Sie sprechen möchten, und drücken Sie die Anruftaste.
Kanäle Wenn Sie eine Verbindung mit einem Kanal hergestellt haben, kann Sie jeder Gesprächsteilnehmer hören. Bis zu fünf Kanäle können gleichzeitig aktiv sein. Wenn mehr als ein Kanal aktiv ist, wählen Sie Wechseln, um einen anderen Kanal für Ihr Gespräch zu wählen. Kanäle werden mit einer Internetadresse registriert.
PTT-Sitzungen PTT-Sitzungen werden auf dem Display in Form von Kommunikationsfenstern angezeigt, die Informationen über den Status der PTT-Sitzungen enthalten: Bitte warten – Wird angezeigt, wenn Sie die Anruftaste gedrückt halten, während ein anderer Teilnehmer an der PTT-Sitzung noch spricht. Sprechen –...
um lediglich die Daten auf Ihrem Telefon zu synchronisieren, oder Nur an Server, um lediglich die Daten in der externen Datenbank zu synchronisieren. 3. Legen Sie die Verbindungseinstell. fest: Serverversion, Server-ID, Datenträger, Serveradresse, Port, Benutzername Passwort – Die richtigen Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder Systemadministrator.
Daten senden und empfangen 1. Stellen Sie sicher, dass die Infrarotanschlüssen der Geräte aufeinander ausgerichtet sind. Die Positionierung der Geräte ist wichtiger als der Winkel oder die Distanz. 2. Um die Infrarotverbindung Ihres Geräts zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstell.
Zweck der Verbindung fragen soll, wählen Sie Bei Verbind. fragen > Ja. Um das Telefon mit der Nokia PC Suite zu verwenden, wählen Sie Suite. Um Mediendateien wie Musik mit einer kompatiblen Version von Windows Media Player zu synchronisieren, wählen Sie Media-Player. Für den Zugriff auf Dateien auf der eingesetzten Speicherkarte als Wechsellaufwerk wählen...
übertragen, während einer Internetsitzung heruntergeladen oder in einer Multimedia-Mitteilung als E-Mail-Anhang bzw. über Bluetooth Funktechnik an Sie gesendet werden. Mit dem Nokia Application Installer aus der Nokia PC Suite können Sie ein Programm auf dem Telefon oder einer Speicherkarte installieren.
Programme installieren Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur Programme und andere Software aus vertrauenswürdigen Quellen, wie zum Beispiel Programme, die „Symbian signiert“ sind oder den Java Verified -Test bestanden haben. Navigieren Sie vor der Installation zur Installationsdatei unter Progr.-Manag. wählen Sie Optionen >...
Einstellungen des Programmmanagers Wählen Sie im Progr.-Manag. die Einträge Optionen > Einstellungen sowie aus den folgenden Einstellungen: Software-Installation – Um auszuwählen, ob alle Symbian-Programme installiert werden sollen (Alle) oder nur signierte Programme (Nur signierte). Online-Zert.-prüfung – Um festzulegen, ob der Progr.-Manag.
■ Gerätemanager Ihr Diensteanbieter oder die IT-Abteilung Ihres Unternehmens stellt Ihnen möglicherweise verschiedene Serverprofile und Konfigurationseinstellungen zur Verfügung. Wenn Sie den Gerätemanager öffnen möchten, wählen Sie Menü > Einstell. > Datenman. > Ger.-Man.. Wenn keine Serverprofile definiert sind, werden Sie gefragt, ob Sie ein Profil erstellen möchten.
1. Wählen Sie Optionen > Sp.-karte formatier.. 2. Wählen Sie zur Bestätigung Ja. 3. Wenn die Formatierung abgeschlossen ist, geben Sie einen Namen für die Speicherkarte ein. Daten sichern und wiederherstellen Um auf Ihrem Telefon befindliche Daten auf der Speicherkarte zu sichern, wählen Optionen >...
Seite 116
Aktivierungsschlüssel geliefert, in dem Ihre Rechte zur Nutzung des Inhalts definiert sind. Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren Aktivierungsschlüssel die Sicherungsfunktion der Nokia PC Suite. Andere Methoden der Übertragung könnten die Aktivierungsschlüssel, die zur Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte wieder hergestellt werden müssen, nach einer...
Laufe der Zeit ab. Wenn die Sprech- und Standby- Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind.
Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Akku kein Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von dessen Verwendung ab und wenden Sie sich an den Nokia Kundendienst oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Der Nokia Kundendienst oder Fachhändler prüft dann, ob es sich bei dem Akku um Original-Zubehör von Nokia handelt.
Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist? Wenn es sich bei dem Nokia Akku mit dem Hologramm auf dem Aufkleber nicht eindeutig um einen Nokia Original-Akku handelt, verwenden Sie den Akku nicht. Bringen Sie ihn zum Nokia Kundendienst oder zu einem Fachhändler in Ihrer Nähe.
Pflege und Wartung Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu wahren. • Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe können Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen.
Informationen zur getrennten Müllsammlung erhalten Sie von Ihrem Händler, den zuständigen Behörden, den nationalen Organisationen für Produzentenverantwortung oder Ihrem Nokia Ansprechpartner vor Ort. Weitere Hinweise hierzu finden Sie in der Eco Declaration zum Produkt oder den landesspezifischen Informationen unter www.nokia.com.
■ Medizinische Geräte Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen die Funktionalität von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um festzustellen, ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenzemissionen abgeschirmt sind oder wenn Sie Fragen zu anderen Themen haben.
für das Gerät gültigen Garantie bzw. Gewährleistung führen. Prüfen Sie regelmäßig, ob das Kfz-Zubehör für Ihr Mobilfunkgerät in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. Bewahren Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum wie das Gerät, seine Teile oder das Zubehör auf oder führen diese so mit sich.
Tätigen Sie einen Notruf wie folgt: 1. Schalten Sie das Gerät ein, falls es nicht schon eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die Signalstärke ausreichend ist. In einigen Netzen kann es erforderlich sein, dass eine gültige SIM-Karte ordnungsgemäß in das Gerät eingelegt ist. 2.
Seite 125
Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu SAR-Werten finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com.