Werbung
geschaltet und der Aufnahmevorgang wi e
bekannt wiederholt. Komm t noch eine
weitere Aufnahme dazu, so schalten Sie
den „Betriebsartenwähler " © a u f
„Multi-Play II " und so wechselnd fahren Si e
fort bi s die Multi-Play-Aufnahme be-
endet ist .
9. Bei der späteren Wiedergabe vo n
Multi-Play-Aufnahmen bringen Si e zunächst
den „Betriebsartenwähler " © i n Stellun g
Mono I , wenn die Multi-Play-Aufnahm e
in Stellung Multi-Play I beendet wurde.
Stand der „Betriebsartenwähler " © a m
Ende der Multi-Play-Aufnahme i n Stellung
Multi-Play II , so schalten Sie zur Wieder -
gabe auf Mon o II . Die weitere Bedienun g
unterscheidet sic h nicht von der bereit s
beschriebenen Wiedergabe normale r
Aufnahmen.
Der Dia-Pilo t
19
Sind Sie Besitzer eine s automatische n
Dia-Projektors, so verhilft Ihne n Ihr UHER
Royal de Luxe zur vollautomatisch ablaufen -
den tönenden Bildschau, denn das Gerä t
übernimmt nich t nur den Text und die Ton-
untermalung, sondern steuert auc h den
Bildwechsel des Projektors. Der Dia-Pilo t
arbeitet be i allen Bandgeschwindigkeite n
mit Ausnahme von 2,4 cm/s. Da hierz u kein e
weiteren Zusatzgerät e erforderlic h sind , geht
der gesamt e Vorgang beque m un d ohne
Schwierigkeiten vonstatten. Sie brauchen nu r
folgende wenige Handgriff e auszuführen :
1. Tonbandgerät un d Projektor betriebsferti g
machen. Am Projektor is t dessen Fern-
steuerkabel anzuschließen .
2. Je nachdem, ob die Vertonung i m Mono-
oder Stereo-Verfahren erfolge n sol l
(Stereovertonung is t nur möglich, wenn Si e
Ihr Gerät i n Vierspurtechnik betreiben) ,
schalten Sie den „Betriebsartenwähler " ©
auf „Mon o 1 " bzw . auf „Stereo" . Bei der
Tonaufnahme erfolgt di e Bedienun g de s
Gerätes wie i n den Abschnitten „Mono -
betrieb" ode r „Stereobetrieb " beschrieben .
An der Buchs e = « können Sie auch noch
einen Plattenspieler ode r ein Tonbandgerät
anschließen. Damit is t eine Untermalun g
der Vorführung mi t Musi k oder Geräusc h
möglich. (Vielleicht habe n Sie sogar mi t
UHER 4000 Report-L, dem netzunabhän-
gigen und überall einsatzbereite n Tonband-
gerät, an Ort un d Stelle de n Originalto n
zu Ihren Fotos eingefangen.) Sol l Ihre
tönende Bildscha u besonder s schö n
werden, dann machen Sie vorher ein kleine s
Drehbuch, anhand dessen di e Vertonung i n
Text und Ton erfolgt. Die richtige Aus-
steuerung des Textes, den Sie übe r
Mikrofon aufsprechen , regeln Sie mit dem
Regler „Pege l 1 " © , während mi t dem
Regler „Pege l 2" ® Musikuntermalun g ode r
Geräusche eingemisch t werden können.
Den Bildwechsel de s Projektor s betätige n
Sie mi t der Fernsteuerleitung , so daß imme r
das richtige Bil d zu der jeweilige n
Vertonung erscheint .
3. Haben Sie die Tonaufnahme beendet , so
lassen Sie das Tonband zurücklaufen,
bringen da s Magazi n des Projektor s i n
Anfangsstellung un d entfernen das Fern-
steuerkabel vo m Projektor . Dan n lösen Sie
die Verbindungen alle r angeschlossene n
Tonquellen un d verbinden de n Fernsteuer -
anschluß des Projektors mi t der Buchs e er*
des Tonbandgerätes. Da s hierzu not -
Werbung
