Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hafele FT 200-System Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hafele Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. FT 200-System
  6. Betriebsanleitung
Hafele FT 200-System Betriebsanleitung

Hafele FT 200-System Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FT 200 - System
FT 200 CAP - System
Betriebsanleitung - Deutsch........................................................................ 2
Operating instructions - English................................................................ 22
Instructions d'utilisation - Français............................................................ 42
Manual de instrucciones - Español........................................................... 62
Istruzioni d'uso - Italiano ........................................................................... 82

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hafele FT 200-System

Inhaltszusammenfassung für Hafele FT 200-System

  • Seite 1 FT 200 - System FT 200 CAP - System Betriebsanleitung - Deutsch................ 2 Operating instructions - English..............22 Instructions d'utilisation - Français............42 Manual de instrucciones - Español............62 Istruzioni d'uso - Italiano ................82...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung - Deutsch Inhaltsverzeichnis Über dieses Dokument ......................3 1.1 Zielgruppen der Betriebsanleitung .................... 3 1.2 Mitgeltende Dokumente ......................3 Sicherheit ..........................3 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................3 2.2 Bestimmungswidrige Verwendung ................... 3 2.3 Qualifikation des Personals ...................... 4 2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................4 2.5 Elektrische Sicherheit .......................

  • Seite 3: Über Dieses Dokument

    1.2 Mitgeltende Dokumente Dokument Inhalt Montageanleitungen der einzelnen Systemkomponenten Mechanische Montage Alle Dokumente zum Produkt sind auf www.hafele.com verfügbar. 2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das System „FT 200 / FT 200 CAP“ ist eine elektromechanische Schließeinrichtung für Möbel. Folgende Verwendung ist bestimmungsgemäß: •...

  • Seite 4: Qualifikation Des Personals

    • Verwendung anderer als der Originalbauteile • Modifizierung oder Reparaturen am System und den Systemkomponenten • Nutzung durch nicht eingewiesene Personen 2.3 Qualifikation des Personals Aufgabe Qualifikation Transport, Lagerung Fachkraft Montage Fachkraft Installation Fachkraft Inbetriebnahme Fachkraft Zuweisen und Löschen der Schließrechte Bedienpersonal Bedienung Bedienpersonal...

  • Seite 5: Elektrische Sicherheit

    2.5 Elektrische Sicherheit Um die Gefahr eines lebensgefährlichen Stromschlags zu vermeiden, folgende Sicherheitshinweise befolgen: • Während der Montage- und Installationsarbeiten das System vollständig von der Stromversorgung trennen. • Produkt nicht am Kabel tragen. • Alle Bauteile vor Montage und Betrieb auf Beschädigungen prüfen. Beschädigte Bauteile nicht verwenden, sondern beim Hersteller reklamieren.

  • Seite 6: Aufbau Und Funktion

    3. Aufbau und Funktion 3.1 Systemübersicht Die folgende Übersicht zeigt die Basiskomponenten des Systems. Abb. 1: Übersicht Basiskomponente Beschreibung Antenne FAN 200 • Leseeinheit mit integrierter LED • LED rot/grün rot: in Betrieb, Schloss verriegelt grün: Schloss entriegelt Möbelterminal • Steuerungseinheit des Systems FT 200 / FT 200 CAP •...

  • Seite 7: Technische Daten

    3.2 Technische Daten Möbelterminal FT 200 / FT 200 CAP Merkmal Wert Versorgungsspannung 12 V, ±20 % Stromaufnahme 75–850 mA Umgebungstemperatur 0–55° C relative Luftfeuchtigkeit 10–95 %, nicht kondensierend Antenne FAN 200 Merkmal Wert Schutzart IP 67 Lesereichweite ≤25 mm Transpondertechnologie Tag-It, Mifare Classic EV1, Mifare DESFire EV1 und EV2 Umgebung...

  • Seite 8: Funktionen

    • verschiedene Ausführungen möglich: Key Card, Key Tag 4. Montage und Installation Die Montageanleitungen für die einzelnen Systemkomponenten sind separate Dokumente. Sie sind abrufbar unter: www.hafele.com Folgende Punkte bei der Montage des Systems beachten: ARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag bei Montage- und Installationsarbeiten mit eingestecktem Netzstecker Der gesamte Montage- und Installationsvorgang muss stromlos erfolgen.

  • Seite 9: Installationsvarianten

    5. Installationsvarianten Die Installation ist abhängig von: • der gewünschten Betriebsart • den verwendeten Komponenten Die einzelnen Installationsvarianten sind im Häfele-Katalog oder auf www.hafele.com dargestellt. 6. Inbetriebnahme Das System wird in der einfachen Betriebsart für den Stand-Alone-Betrieb (SA) ausgeliefert. In diesem Dokument wird nur die Inbetriebnahme für den Stand-Alone-Betrieb beschrieben.
  • Seite 10 Tag-it ™ISO Tag-it ™ISO Voraussetzungen: Programmier-Key-Card Lösch-Key-Card 1. Netzstecker einstecken. 2. Innerhalb dieser 5 Sek. Programmier-Key-Card  vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED blinkt max. 5 Sek. lang  grün. Signalton ertönt. 3. Programmier-Key-Card entfernen. 4. Innerhalb dieser 5 Sek. Lösch-Key-Card vor die ...

  • Seite 11: Userkey Programmieren

    7. Userkey programmieren Folgende Userkeys können programmiert werden: Userkey Schließrecht Funktion Normaler Userkey Fallenschlossbetrieb • Öffnet alle Schlösser, zu denen der Userkey (Selbstverriegelung) Schließrechte hat. • Geöffnete Schlösser verriegeln nach Ablauf der Offenzeit automatisch. Privilegierter Userkey Fallenschlossbetrieb • Funktion wie normaler Userkey (Selbstverriegelung) •...

  • Seite 12: Normalen Userkey Programmieren

    7.1 Normalen Userkey programmieren Tag-it ™ISO Voraussetzungen: Programmier-Key-Card Userkeys 1. Programmier-Key-Card vor die Antenne halten. 2. Innerhalb dieser 5 Sek. Userkey vor die  Antenne halten. Signalton ertönt. LED blinkt max. 5 Sek. lang  grün. Signalton ertönt. Schließrecht ist zugewiesen.

  • Seite 13: Privilegierten Userkey Programmieren

    7.2 Privilegierten Userkey programmieren Tag-it ™ISO Voraussetzungen: Programmier-Key-Card Userkeys 2x/s 1. Programmier-Key-Card vor die Antenne halten. 2. Innerhalb dieser 5 Sek. Programmier-Key-Card  erneut vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED blinkt max. 5 Sek lang  grün. Signalton ertönt 2-mal. LED blinkt langsamer grün.

  • Seite 14: Userkey Mit Riegelschlossfunktion Programmieren

    7.3 Userkey mit Riegelschlossfunktion programmieren Tag-it ™ISO Voraussetzungen: Programmier-Key-Card Userkeys 2x/s 1. Programmier-Key-Card vor die Antenne halten. 2. Innerhalb dieser 5 Sek. Programmier-Key-Card  erneut vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED blinkt max. 5 Sek lang  grün. Signalton ertönt 2-mal. LED blinkt langsamer grün.

  • Seite 15: Schließrechte Löschen

    8. Schließrechte löschen Wenn zwei Antennen verwendet werden, müssen die einzelnen Arbeitsschritte zum Löschen der Schließrechte durchgehend an derselben Antenne durchgeführt werden. 8.1 Schließrecht eines einzelnen Userkeys löschen Userkey, dessen Tag-it ™ISO Voraussetzungen: Lösch-Key-Card Schließrecht gelöscht werden soll 1. Lösch-Key-Card vor die Antenne halten. 2.

  • Seite 16: Bedienung

    9. Bedienung 9.1 Bedienung mit normalem Userkey normaler Userkey mit Schließrecht Fallenschlossbetrieb Voraussetzungen: (Selbstverriegelung) 1. Userkey vor die Antenne halten. 2. Userkey entfernen.   Signalton ertönt. LED wechselt auf grün. LED leuchtet grün. Alle Schlösser sind während der Offenzeit geöffnet. 3.

  • Seite 17: Bedienung Mit Userkey Mit Riegelschlossfunktion

    9.2 Bedienung mit Userkey mit Riegelschlossfunktion Voraussetzungen: Userkey mit Riegelschlossfunktion (Dauer-Auf) Ein Userkey mit Riegelschlossfunktion hat auch das Schließrecht  „Fallenschlossbetrieb (Selbstverriegelung)“ 9.1 Bedienung mit normalem Userkey 1. Userkey länger als 2 Sek. vor die Antenne 2. Userkey entfernen.  halten.

  • Seite 18: Erweiterungen Und Anschlüsse

    10. Erweiterungen und Anschlüsse Das System kann erweitert werden. Folgende Anschlüsse sind am Möbelterminal FT 200 / FT 200 CAP verfügbar: Abb. 2: Anschlüsse FT 200 / FT 200 CAP Anschluss Beschreibung  Reset-Taste • Reset 12. Reset potentialfreier Ein-/Ausgang •...

  • Seite 19: Reset

    12. Reset 12.1 Einfacher Reset Für die Konfiguration des Möbelterminals FT 200 / FT 200 CAP mit dem Datentransfergerät MDU 110 ist ein einfacher Reset erforderlich. Werkzeug zum Betätigen der Reset-Taste, z. B. dünner Stift oder Voraussetzungen: aufgebogene Büroklammer < 1s >...

  • Seite 20: Reinigung Und Wartung

    13. Reinigung und Wartung 13.1 Reinigung • Nur sichtbare Antennenoberfläche bei Bedarf reinigen. • Keine weiteren Bestandteile des Systems reinigen. • Zum Reinigen der Antennenoberfläche weiches Baumwolltuch mit Alkohol anfeuchten. 13.2 Wartung Das Produkt ist wartungsfrei. 14. Demontage ARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag bei Demontagearbeiten mit eingestecktem Netzstecker Die Demontage muss stromlos erfolgen.

  • Seite 21: Eu-Konformitätserklärung

    FT 200 / FT 200 CAP in Verbindung mit der Möbelverriegelung EFL 3 DG2 / EFL 3C DG2, der Antenne FAN 200 und der Verteilerleiste MLA 8 den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter dem Produkt auf folgender Internetseite verfügbar: www.hafele.com.
  • Seite 104 Häfele GmbH & Co KG Adolf-Häfele-Str. 1 D-72202 Nagold Germany Tel.: +49 (0)74 52 / 95 - 0 Fax: +49 (0)74 52 / 95 - 2 00 E-mail: info@haefele.de Dialock Hotline: +49 (0) 180 / 50 50 501 Subsidiaries of Häfele: https://www.hafele.com/com/en/info/locations/9749/...

Diese Anleitung auch für:

Ft 200 cap-system

Inhaltsverzeichnis