Herunterladen Diese Seite drucken

Westfalia Automotive 321 739 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 12

Werbung

Istruzioni di montaggio:
1.)
Avvitare gli angoli 3 e 4 in "a" senza stringere con le viti M10x100, le rondelle 30x10,5x3 e i dadi M10 al
componente di base 1.
Infilare i coprigiunti 7 nei portacarichi. Porre i distanziatori 6 e le piastre 5 dall'esterno sui portacarichi e
2.)
avvitare senza stringere in "c" con le viti M12x1,5x70 e le rondelle 13x24x2,5. Avvitare il coprigiunto in
"d" senza stringere con le viti M12x1,5x35 e le rondelle 13x24x2,5.
3.)
Avvitare il componente di base 1 in "e" senza stringere con le viti M10x35, le rondelle 10,5x30x3 e i dadi
M10 alle piastre 5.
4.)
Avvitare la piastra con il gancio di traino a sfera 2 in "b" con le viti M16x50, le rondelle 17x30x3 e i dadi
M16.
Orientare il gancio di traino e stringere saldamente con le viti M12 in "c" e "d" con una coppia di
5.)
serraggio di 95 Nm.
Stringere saldamente le viti M10 in "e" con una coppia di serraggio di 40 Nm.
Stringere saldamente le viti M10 in "a" con una coppia di serraggio di 55 Nm.
Stringere saldamente le viti M16 in "b" con una coppia di serraggio di 170 Nm.
Monteringsanvisning:
1.)
Sku vinklene 3 og 4 løst fast til grunndelen 1 i "a" ved hjelp av skruene M10x100, skivene 30x10,5x3 og
mutterne M10.
Skyv laskene 7 inn i de langsgående bjelkene. Legg avstandsskivene 6 og platene 5 på yttersiden av de
2.)
langsgående bjelkene og skru dem løst fast i "c" med skruene M12x1,5x70 og skivene 13x24x2,5. Skru
lasken løst fast i "d" med skruene M12x1,5x35 og skivene 13x24x2,5.
3.)
Skru grunndelen 1 løst fast til platene 5 i "e" ved hjelp av skruene M10x35, skivene 10,5x30x3 og
mutterne M10.
4.)
Skru kuleplaten 2 løst fast i "b" med skruene M16x50, skivene 17x30x3 og mutterne M16.
Juster tilhengerfestet og stram skruene M12 i "c" og "d" med et tiltrekkingsmoment på 95 Nm.
5.)
Stram skruene M10 i "e" med et tiltrekkingsmoment på 40 Nm.
Stram skruene M10 i "a" med et tiltrekkingsmoment på 55 Nm.
Stram skruene M16 i "b" med et tiltrekkingsmoment på 170 Nm.
12
Con riserva di modifiche.
Endringer forbeholdes.

Werbung

loading