Samsung HW-Q930B Bedienungsanleitung Seite 893

Como se ilustra en la imagen, debe alinear el centro de la Soundbar con el
centro del televisor y colocar con cuidado la Soundbar sobre el soporte del
televisor.
Llegados a este punto, coloque los micrófonos (solo modelos pertinentes) en
la parte delantera del soporte para que no interfieran en el reconocimiento de
voz.
Extremo derecho de la Soundbar
NOTA
• Asegúrese de que la Soundbar repose sobre una superficie plana y sólida.
• Una distancia insuficiente con respecto al televisor puede causar problemas
acústicos y de reconocimiento de voz.
• La ilustración anterior difiere del modelo respectivo.
• Esta función no es compatible con el modelo Q7**B.
TV
11 ACTUALIZACIÓN DEL
SOFTWARE
Actualización automática
Si la Soundbar está conectada a Internet, las actualizaciones de software se
producen automáticamente incluso cuando la Soundbar está apagada.
• Para utilizar la función de actualización automática, la Soundbar debe estar
conectada a Internet.
La conexión Wi-Fi con la Soundbar se detendrá si el cable de alimentación
de la Soundbar se desconecta o si se corta la alimentación. Si se interrumpe
la alimentación, cuando vuelva la corriente o se vuelva a conectar el cable
de alimentación, encienda la Soundbar y vuelva a conectarla a Internet.
Actualización por USB
Parte inferior de la Soundbar
POWER
Es posible que Samsung ofrezca actualizaciones para el firmware del sistema
de la Soundbar en el futuro.
Si una actualización está disponible, puede actualizar la Soundbar conectando
la unidad USB que contiene el firmware de actualización al puerto SERVICE de
la Soundbar.
1. Vaya al sitio web de Samsung (www.samsung.com) y busque el nombre del
modelo mediante la opción del menú de soporte.
• Para obtener más información sobre la actualización, consulte la Guía de
actualización.
2. Descargue el archivo de actualización (tipo USB).
3. Descomprima el archivo para crear una carpeta con el nombre del archivo.
4. Almacene la carpeta creada en un dispositivo USB y luego conéctelo a la
Soundbar.
5. Encienda la Soundbar. Entonces, el producto se actualiza en 3 minutos y
aparece el mensaje "UPDATE".
• Durante la actualización, no lo apague ni desconecte el dispositivo USB.
• Si no aparece "UPDATE" en la ventana de la pantalla, desconecte el cable
de alimentación de la Soundbar y vuelva a conectarlo.
• Cuando está instalada la última versión, no se realiza ninguna
actualización.
• Dependiendo del tipo de USB, es posible que la actualización no se
admita.
SPA - 34
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
HDMI IN 1 HDMI IN 1 HDMI 1
ID SET ID SET (WOOFER, REAR)
NETWORK
HDMI IN 2 HDMI IN 2 HDMI 2
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
SERVICE