Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
La plaque signalétique se trouve sur le rebord avant du four
(visible lorsque la porte est ouverte).
Il doit être possible de débrancher l'appareil de l'alimentation
électrique en retirant la che de la prise de courant si elle est
accessible, ou à l'aide d'un interrupteur multipolaire en amont
de la prise de courant, conformément aux normes de sécurité
électrique nationales.
Utilisez pas de rallonge, de prises multiples ou d'adaptateurs.
Une fois l'installation terminée, l'utilisateur ne devra plus
pouvoir accéder aux composantes électriques. N'utilisez pas
l'appareil si vous êtes mouillé ou si vous êtes pieds nus. N'utilisez
pas l'appareil si le câble d'alimentation ou la prise de courant est
endommagé(e), si l'appareil ne fonctionne pas correctement,
ou s'il a été endommagé ou est tombé.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé avec un câble identique par le fabricant, un
représentant du Service Après-vente, ou par toute autre
personne quali ée - vous pourriez vous électrocuter.
Si le câble d'alimentation doit être remplacé, contactez un
Service Après-vente agréé.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
AVERTISSEMENT : Il est dangereux pour quiconque autre
qu'un technicien spécialisé d'assurer l' e ntretien ou d' e ectuer
des réparations impliquant le démontage des panneaux de
protection contre l' e xposition à l' é nergie des micro-ondes.
Si le four n' e st pas maintenue en bonne condition et propre,
la surface pourrait se détériorer et ainsi réduire la durée de vie de
l'appareil et pourrait aussi provoquer une situation dangereuse.
Le four doit être nettoyé régulièrement et les dépôts de
nourritures enlevés.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint et
débranchez de l'alimentation électrique avant d' e ectuer le
nettoyage ou l' e ntretien ; n'utilisez jamais un appareil de
nettoyage à vapeur - risque de choc électrique.
N'utilisez pas de produits abrasifs ou de grattoirs métalliques
tranchants pour nettoyer la vitre de la porte, ils peuvent
égratigner la surface et, à la longue, briser le verre.
SICHERHEITSHINWEISE
Diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch
durchlesen. Diese Anweisungen zum Nachschlagen
leicht zugänglich aufbewahren.
In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst
werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben,
die durchgelesen und stets beachtet werden
müssen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise,
für unsachgemäße Verwendung des Geräts oder
falsche Bedienungseinstellung.
Babys und Kleinkinder (0-3 Jahre) müssen vom
Gerät fern gehalten werden. Jüngere Kinder (3-8
Jahre) müssen vom Gerät fern gehalten werden, es
Laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer ou e ectuer
l' e ntretien - vous pourriez vous brûler.
AVERTISSEMENT : Éteindre l'appareil avant de remplacer
l'ampoule - vous pourriez vous électrocuter.
MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE
Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables comme l'indique
le symbole de recyclage
Les di érentes parties de l'emballage doivent donc être jetées de manière
responsable et en totale conformité avec les réglementations des autorités
locales régissant la mise au rebut de déchets.
MISE AU REBUT DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS
Cet appareil est fabriqué à partir de matériaux recyclables ou réutilisables.
Mettez-le au rebut en vous conformant aux règlements locaux en matière
d'élimination des déchets. Pour toute information supplémentaire sur le
traitement et le recyclage des appareils électroménagers, contactez le
service local compétent, le service de collecte des déchets ménagers ou le
magasin où vous avez acheté l'appareil. Cet appareil porte le symbole
conformément à la Directive européenne 2012/19/UE concernant les
déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). En vous
assurant que l'appareil est mis au rebut correctement, vous pouvez aider à
éviter d'éventuelles conséquences négatives sur l'environnement et la
santé humaine.
Le symbole
indique qu'il ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais
doit être remis à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage des
appareils électriques et électroniques.
CONSEILS RELATIFS À L'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
Préchau ez le four uniquement si le tableau de cuisson ou votre recette le
demande. Utilisez des plaques de cuisson foncés, laqués ou émaillés, car ils
absorbent mieux la chaleur. Les aliments nécessitant un temps de cuisson
plus long continueront à cuire même si le four est éteint.
DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET
sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. Dieses
Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie Personen
mit herabgesetzten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten und Mangel an Erfahrung
und Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach
ausreichender Einweisung durch eine für ihre
Sicherheit verantwortliche Person verwendet
werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Die Reinigung und Pflege des Geräts darf von
Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen
Teile werden bei der Benutzung heiß. Die
Heizelemente oder Innenflächen während und
.
sur le produit ou sur la documentation qui l'accompagne
FR
DE
WERDEN
Werbung
