Лична Безопасност - Hecht 1069 Übersetzung Des Original Betriebsanleitung

се определя според данните за тока или консумацията на енергия върху щепсела/етикета на
машината. Трябва да се вземе предвид не само натоварването, но и дължината на
удължителния кабел и вида на защитата. Правилният максимален капацитет на
натоварване на удължителен кабел трябва винаги да бъде посочен на неговия етикет.
d. Удължителният кабел трябва да има изолация на обвивката, поне еквивалентна на кутията
- Обикновени, гъвкави кабели с гумена изолация (обозначение H05RR-F)
- PVC изолация: Обикновени, гъвкави кабели с PVC изолация (маркировка H05VV-F)
e. Препоръчително е да използвате разширението в удебелен цвят. Силно видимият кабел
намалява възможността от случайна повреда на кабела и риска от токов удар.
f. Обърнете внимание на местоположението на захранващия и удължителния кабел. Поставете
кабела така, че да не пречи на работата и да не се повреди. Намалява възможността от случайна
повреда на кабела и риска от токов удар.
g. Удължителният кабел трябва да е напълно удължен. Натоварени, навити, за да образуват
намотка. Кабелът се загрява поради индукция. Риск от пожар и токов удар.
ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ
а. Бъдете нащрек, внимавайте какво правите и използвайте здрав разум, когато работите с
електроинструмент. Не използвайте електроинструмент, докато сте уморени или под
въздействието на наркотици, алкохол или лекарства. Момент на невнимание при работа с
електрически инструменти може да доведе до сериозно нараняване.
b. Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни очила. Защитно
оборудване, като маска за прах, неплъзгащи се предпазни обувки, каска или защита за слуха,
използвани при подходящи условия, ще намалят нараняванията.
c. Предотвратете неволно стартиране. Уверете се, че превключвателят е в изключено
положение, преди да свържете към източник на захранване и/или батерия, да вземете или
пренесете инструмента. Носенето на електроинструменти с пръст върху превключвателя или
включването на електроинструменти с включен превключвател води до инциденти.
d. Отстранете всички регулиращи ключове или гаечни ключове, преди да включите
електроинструмента. Гаечен ключ или ключ, оставен прикрепен към въртяща се част на
електроинструмента, може да доведе до нараняване.
e. Не прекалявайте. Поддържайте правилна опора и баланс през цялото време. Това позволява
по-добър контрол на електроинструмента в неочаквани ситуации.
Облечете се правилно. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата и дрехите си
f.
далеч от движещи се части. Свободни дрехи, бижута или дълга коса могат да бъдат
захванати от движещи се части.
Ако са осигурени устройства за свързване на устройства за изсмукване и събиране на прах,
g.
уверете се, че те са свързани и използвани правилно. Използването на събиране на прах
може да намали опасностите, свързани с праха.
h. Не позволявайте познанията, придобити от честата употреба на инструменти, да ви позволят да
станете самодоволни и да пренебрегнете принципите за безопасност на инструментите. Едно
невнимателно действие може да причини тежки наранявания за части от секундата.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТРУМЕНТ
а. Не насилвайте електроинструмента. Използвайте правилния електроинструмент за вашето
приложение. Правилният електроинструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно
при скоростта, за която е проектиран.
b. Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не го включва и изключва. Всеки
електроинструмент, който не може да се управлява с превключвателя, е опасен и трябва да бъде
ремонтиран.
c. Изключете щепсела от източника на захранване и/или извадете батерията, ако може да се
разглобява, от електроинструмента, преди да правите каквито и да било настройки, смяна
BG
DE
CS
SK
PL
HU
21 / 29